Mr. Moriya is my best friend.

森谷是我的好朋友。

森谷是我的親友。

모리야 씨는 제 친한 친구입니다.

Moriya là bạn thân của tôi.

Mori is my best friend.

森先生是我的好朋友。

森先生／森小姐是我的親友。

모리 씨는 제 친한 친구입니다.

Mori là bạn thân của tôi.

Si Mori ay ang matalik kong kaibigan.

Walking through the forest at dawn, the chirping of small birds soothed my heart.

黎明时分，走在森林里，小鸟的啁啾声让我的心平静了。

黎明時分走在森林裡，小鳥的啁啾聲讓我的心感到安寧。

새벽에 숲 속을 걸으니 작은 새들의 지저귐이 마음을 편안하게 해주었다.

Lúc bình minh, khi đi trong rừng, tiếng chim hót đã làm dịu lòng tôi.

Sa pagsikat ng araw, habang naglalakad ako sa kagubatan, pinatahimik ng huni ng mga maliliit na ibon ang aking puso.

He said he likes the 'moriman' style.

他说他喜欢Moriman的风格。

他說他喜歡もりまん的風格。

그는 모리만의 스타일을 좋아한다고 말했다.

Anh ấy nói rằng anh thích phong cách của Moriman.

In a chemistry experiment, it is necessary to accurately measure one mole of reagent.

在化学实验中，需要准确称量1摩尔的试剂。

在化學實驗中，要求準確地稱量出1摩爾的試劑。

화학 실험에서는 1몰의 시약을 정확하게 계량해야 한다.

Trong thí nghiệm hóa học, yêu cầu phải cân đo chính xác 1 mol thuốc thử.

Sa mga eksperimento sa kimika, kinakailangan na tumpak na sukatin ang isang mol ng reagent.

My mother filled up the lunchbox with rice, then arranged the side dishes colorfully.

母亲把饭盛进便当盒后，把配菜色彩搭配得很漂亮地摆好。

母親把飯盛進便當盒，並把配菜色彩繽紛地擺好。

어머니는 도시락에 밥을 담고 색색의 반찬을 보기 좋게 놓았다.

Mẹ múc cơm vào hộp cơm rồi bày các món ăn kèm sao cho đẹp mắt.

Pinuno ng ina ang baunan ng kanin, at inayos niya nang makulay ang mga ulam.

Mr. Morikawa is my best friend.

森川是我的挚友。

森川是我的摯友。

모리카와 씨는 제 친한 친구입니다.

Morikawa là bạn thân của tôi.

Si Morikawa ay matalik kong kaibigan.

He went to help during the peak of his friend's moving.

他在朋友搬家最忙的时候去帮忙。

他在朋友搬家最忙的時候去幫忙。

그는 친구의 이사가 한창일 때 도우러 갔다.

Anh ấy đã đến giúp bạn khi việc chuyển nhà đang vào giai đoạn bận rộn.

Pumunta siya upang tumulong noong kasagsagan ng paglilipat ng kanyang kaibigan.

Moldova is a beautiful country in Europe.

摩尔多瓦是一个美丽的欧洲国家。

摩爾多瓦是歐洲一個美麗的國家。

몰도바는 유럽의 아름다운 나라입니다.

Moldova là một quốc gia xinh đẹp ở châu Âu.

Ang Moldova ay isang magandang bansa sa Europa.

I tried Awamori, a historical liquor from Okinawa.

我尝试了冲绳历史悠久的酒——泡盛。

我嘗試了沖繩歷史悠久的酒——泡盛。

오키나와의 역사적인 술인 아와모리를 한 번 맛보았습니다.

Tôi đã thử rượu Awamori, loại rượu truyền thống của Okinawa.

Sinubukan ko ang awamori, ang makasaysayang alak ng Okinawa.