Last Updated：2026/01/05
Sentence
My mother filled up the lunchbox with rice, then arranged the side dishes colorfully.
Chinese (Simplified) Translation
母亲把饭盛进便当盒后，把配菜色彩搭配得很漂亮地摆好。
Chinese (Traditional) Translation
母親把飯盛進便當盒，並把配菜色彩繽紛地擺好。
Korean Translation
어머니는 도시락에 밥을 담고 색색의 반찬을 보기 좋게 놓았다.
Vietnamese Translation
Mẹ múc cơm vào hộp cơm rồi bày các món ăn kèm sao cho đẹp mắt.
Tagalog Translation
Pinuno ng ina ang baunan ng kanin, at inayos niya nang makulay ang mga ulam.
Quizzes for review
See correct answer
My mother filled up the lunchbox with rice, then arranged the side dishes colorfully.
My mother filled up the lunchbox with rice, then arranged the side dishes colorfully.
See correct answer
母はお弁当箱にご飯をもると、彩りよくおかずを並べた。
Related words
もる
Kanji
盛る / 漏る / 洩る
Verb
Japanese Meaning
満杯にする、たくさん入れる / 液体などが外にしみ出る、こぼれ出る
Easy Japanese Meaning
もりつけていれものにたくさんのせることや、やねなどからすこしずつみずがしみでること
Chinese (Simplified) Meaning
盛装、装满 / 泄漏、漏出
Chinese (Traditional) Meaning
裝滿、盛放 / 漏出、滲漏
Korean Meaning
담다 / 채우다 / 새다
Vietnamese Meaning
đơm/bày (thức ăn) / chất/đổ đầy / rò rỉ; thoát/lọt ra
Tagalog Meaning
punuin / magbunton / tumagas
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
