Search results- Japanese - English

芽ぐむ

Hiragana
めぐむ
Verb
Japanese Meaning
草木などが芽を出すこと / 物事が起こり始めること
Easy Japanese Meaning
きやくさがめをだしはじめる
Chinese (Simplified) Meaning
发芽 / 萌芽
Chinese (Traditional) Meaning
發芽 / 萌芽
Korean Meaning
싹이 트다 / 움이 트다 / 발아하다
Vietnamese Meaning
đâm chồi / nảy mầm / ra lộc
Tagalog Meaning
sumibol / umusbong / tumubo
What is this buttons?

When spring comes, cherry trees start to bud.

Chinese (Simplified) Translation

春天一到,樱树就发芽。

Chinese (Traditional) Translation

春天一到,櫻花樹就發芽。

Korean Translation

봄이 되면 벚나무가 새싹을 틔운다.

Vietnamese Translation

Khi xuân đến, cây hoa anh đào đâm chồi.

Tagalog Translation

Pagdating ng tagsibol, sumisibol ang mga puno ng sakura.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
めぐみ / けい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「恵」は、主に女性に用いられる名前で、「めぐみ」「けい」などと読み、『神仏や他人から授けられた恩恵・めぐみ・幸運』『思いやり・優しさ』といった意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日语女性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日文女性名 / 日本女性的名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ giới tiếng Nhật / nghĩa: ân huệ; phúc lành
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan na may kahulugang 'biyaya' o 'pagpapala'
What is this buttons?

Megumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

惠是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

惠是我的摯友。

Korean Translation

메구미는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Megumi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Megumi ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

恵む

Hiragana
めぐむ
Verb
Japanese Meaning
祝福する / 慈悲を示す
Easy Japanese Meaning
こまっているひとにやさしいこころでひつようなものをあたえる
Chinese (Simplified) Meaning
施恩 / 赐福 / 怜悯
Chinese (Traditional) Meaning
祝福 / 施予憐憫 / 施恩
Korean Meaning
축복하다 / 자비를 베풀다 / 은혜를 베풀다
Vietnamese Meaning
ban phúc / rủ lòng thương / bố thí
Tagalog Meaning
pagpalain / kaawaan / pagkalooban
What is this buttons?

He sought ways not to bless people with mere handouts, but to promote long-term independence through education and vocational training.

Chinese (Simplified) Translation

他不是单纯通过施舍来帮助人们,而是探索通过教育和职业培训来促进长期自立的方法。

Chinese (Traditional) Translation

他不是單純以施捨來幫助人們,而是尋求透過教育與職業訓練來促進他們長期自立的方法。

Korean Translation

그는 단순한 시혜로 사람들을 돕는 것이 아니라, 교육과 직업 훈련을 통해 장기적인 자립을 촉진하는 방법을 모색했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy không chỉ giúp đỡ người ta bằng những việc bố thí đơn thuần, mà còn tìm cách thúc đẩy sự tự lập lâu dài thông qua giáo dục và đào tạo nghề.

Tagalog Translation

Hindi niya binibigyan lang ng limos ang mga tao; sa halip, hinanap niya ang mga paraan upang itaguyod ang pangmatagalang kasarinlan sa pamamagitan ng edukasyon at pagsasanay sa trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

恵まれる

Hiragana
めぐまれる
Verb
Japanese Meaning
恵まれている;豊富である;幸運や条件に恵まれている;祝福されている
Easy Japanese Meaning
よいものやよい人がたくさんあって、しあわせなようすになる
Chinese (Simplified) Meaning
受惠于;得到赐予 / 被眷顾;走运 / 富有、充足;拥有良好条件
Chinese (Traditional) Meaning
被賜予;蒙受恩惠或幸運 / 富有…;充滿… / 得天獨厚;被優待
Korean Meaning
혜택을 받다; 복을 받다 / (자원·재능 등이) 풍부하다 / 좋은 여건을 갖추다
Vietnamese Meaning
được ban cho; được phú cho / dồi dào; phong phú (về ...) / gặp may mắn; được ưu đãi
Tagalog Meaning
mabiyayaan (ng) / mapagkalooban (ng) / sagana sa
What is this buttons?

Having grown up in the countryside, he is endowed with beautiful natural surroundings, but he feels that job and educational opportunities are limited.

Chinese (Simplified) Translation

他在乡下长大,一方面享有美丽的自然,另一方面却觉得工作和教育的机会有限。

Chinese (Traditional) Translation

他在鄉下長大,雖然擁有美麗的自然,但覺得工作與教育的機會有限。

Korean Translation

시골에서 자란 그는 아름다운 자연의 혜택을 누리는 반면 일자리와 교육 기회가 제한적이라고 느끼고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lớn lên ở nông thôn; tuy được thiên nhiên tươi đẹp ưu đãi, nhưng anh cảm thấy cơ hội việc làm và giáo dục bị hạn chế.

Tagalog Translation

Lumaki siya sa kanayunan; bagaman pinagpala siya ng magandang kalikasan, nararamdaman niyang limitado ang mga pagkakataon para sa trabaho at edukasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★