Search results- Japanese - English
Keyword:
めぐる
Kanji
巡る
Verb
Japanese Meaning
移動する; 旅をする / 循環する; 回る
Easy Japanese Meaning
いろいろなばしょをつぎつぎにまわったりまわりをぐるっとまわること
Chinese (Simplified) Meaning
环绕移动 / 巡游、巡回 / 循环往复
Chinese (Traditional) Meaning
環繞移動 / 巡迴旅行 / 循環流動
Korean Meaning
돌아다니다 / 순회하다 / 주위를 돌다
Vietnamese Meaning
đi vòng quanh; di chuyển quanh / đi khắp (một khu vực); du ngoạn vòng quanh / tuần hoàn; lưu chuyển (di chuyển vòng quanh)
Tagalog Meaning
umikot / maglibot / lumibot
Related Words
めぐり
Kanji
巡り
Noun
Japanese Meaning
巡りの名詞としての意味。ある場所や物の周囲を回ること、順番に回ること、循環することなどを表す。
Easy Japanese Meaning
ばしょをまわっていくこと。ものやきせつがまわってつづくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
周长 / 巡游 / 循环
Chinese (Traditional) Meaning
周長 / 巡遊 / 循環
Korean Meaning
둘레 / 순회 / 순환
Vietnamese Meaning
chu vi; vòng quanh / chuyến đi vòng; chuyến tham quan/hành hương / sự tuần hoàn; lưu thông
Tagalog Meaning
palibot / paglilibot / sirkulasyon
Related Words
巡り
Hiragana
めぐり
Noun
Japanese Meaning
めぐり（巡り）: ある地点や対象のまわりを回ること、または順々に回っていくこと。転じて、血液や空気・水などが循環すること、人があちこちを訪ね歩くことなどを表す名詞。
Easy Japanese Meaning
場所やものをつぎつぎにまわること。くりかえしてまわる流れ。
Chinese (Simplified) Meaning
周围 / 巡游 / 循环
Chinese (Traditional) Meaning
巡迴、周遊 / 循環、流通 / 周圍一圈、環繞的範圍
Korean Meaning
둘레 / 순회 / 순환
Vietnamese Meaning
chu vi / chuyến đi vòng quanh / sự tuần hoàn
Tagalog Meaning
palibot / paglilibot / sirkulasyon
Related Words
繞
Onyomi
ジョウ / ニョウ
Kunyomi
めぐる / まわる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
取り囲むこと / 元の位置に戻ること
Easy Japanese Meaning
まわりをめぐることをあらわすもじ。まわってもどるいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
环绕；围绕 / 绕行；绕道 / 回转；折返
Chinese (Traditional) Meaning
環繞；包圍 / 繞行；繞道；迴返 / 纏繞；盤旋
Korean Meaning
둘러싸다 / 휘감다 / 되돌아가다
Vietnamese Meaning
bao quanh / đi vòng quanh / quay lại
Tagalog Meaning
pumalibot / umikot / bumalik
恩
Onyomi
オン
Kunyomi
めぐみ
Character
Japanese Meaning
恩義、恩義（感謝の気持ち）、義務／祝福
Easy Japanese Meaning
ひとからうけたありがたいめぐみやたすけ。かんしゃしておかえししたい気持ち。
Chinese (Simplified) Meaning
恩惠 / 恩情 / 赐福
Chinese (Traditional) Meaning
恩惠、恩德 / 欠恩（因受惠而有義務的人情債） / 神恩、祝福
Korean Meaning
은혜 / 감사의 의무 / 은총
Vietnamese Meaning
ân huệ; ơn nghĩa / sự mang ơn, nghĩa vụ báo đáp / ân phúc; phúc lành
Tagalog Meaning
utang na loob / pabor / biyaya
Related Words
どうどうめぐり
Kanji
堂々巡り
Noun
Japanese Meaning
物事が同じところをぐるぐる回って進展しないこと / 議論や作業が同じ話題を繰り返して、結論や成果に至らない状態
Easy Japanese Meaning
おなじことをなんどもくりかえして、さきへすすまないようす
Chinese (Simplified) Meaning
原地打转 / 兜圈子 / 无进展的循环
Chinese (Traditional) Meaning
原地打轉 / 空轉狀態 / 重複循環而無進展
Korean Meaning
제자리걸음 / 같은 일을 되풀이하며 진전이 없음 / 공회전
Vietnamese Meaning
vòng luẩn quẩn / sự đi lòng vòng không tiến triển / sự lặp đi lặp lại mà không tiến bộ
Related Words
どうどうめぐり
Kanji
堂々巡り
Verb
Japanese Meaning
堂々巡り: 同じようなことを繰り返して、少しも進展しないこと。議論や考えが同じところを行き来して前に進まない状態を指す。
Easy Japanese Meaning
おなじことをなんどもくりかえして、さきへすすまないようす
Chinese (Simplified) Meaning
原地打转 / 兜圈子 / 反复而无进展
Chinese (Traditional) Meaning
原地打轉 / 反覆兜圈而無進展 / 一再重複卻無結果
Korean Meaning
제자리걸음을 하다 / 같은 자리만 맴돌다 / 진전 없이 같은 말을 되풀이하다
Vietnamese Meaning
Đi lòng vòng, không tiến triển / Làm đi làm lại mà không tiến bộ / Quẩn quanh trong vòng luẩn quẩn
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
めぐすり
Kanji
目薬
Noun
Japanese Meaning
目にさす薬。液状で、点眼して目の病気の治療や予防、または疲れ目の緩和などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
目にさすくすりのことです。びょうきやいたみをなおすために使います。
Chinese (Simplified) Meaning
眼药水 / 眼用药 / 点眼液
Chinese (Traditional) Meaning
眼藥水 / 眼藥 / 滴眼液
Korean Meaning
안약 / 점안액 / 눈약
Vietnamese Meaning
thuốc nhỏ mắt / thuốc tra mắt
Tagalog Meaning
patak sa mata / gamot sa mata / patak para sa mata
Related Words
みみなり
Kanji
耳鳴り
Noun
Japanese Meaning
耳鳴り: tinnitus
Easy Japanese Meaning
まわりに音がないのに、みみの中でずっとキーンなどの音がきこえること
Chinese (Simplified) Meaning
耳鸣 / 无外界声源引起的耳内嗡响感
Chinese (Traditional) Meaning
耳鳴 / 耳內持續或間歇性的嗡鳴聲 / 無外界聲源的主觀聽覺噪音
Korean Meaning
이명 / 귀울림 / 외부 소리 없이 귀에서 들리는 소리
Vietnamese Meaning
ù tai / tiếng ù trong tai / chứng ù tai
Related Words
みみ
Kanji
耳
Noun
Japanese Meaning
耳: 頭の左右にあり、音を聞いたり、平衡感覚をつかさどる器官。転じて、聞くこと、うわさ、評判などを指すこともある。 / （誤用として）身身・身々: 「身体」の誤記・誤入力と考えられる表記。一般的な名詞としては用いられない。
Easy Japanese Meaning
おとをきくためのからだのぶぶん。かおのよこにふたつある。
Chinese (Simplified) Meaning
耳朵 / （引申）物体的边缘或余边（如面包边、纸张毛边）
Chinese (Traditional) Meaning
耳朵 / 邊緣、邊皮（如麵包的邊） / 器物上的把手或突起（耳）
Korean Meaning
귀 / 가장자리, 테두리
Vietnamese Meaning
tai / mỗi người; từng người
Tagalog Meaning
tainga / gilid o laylayan (ng tela/papel, atbp.) / bawat isa; kanya-kanya (makaluma)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
