Last Updated :2026/01/02

恵まれる

Hiragana
めぐまれる
Verb
Japanese Meaning
恵まれている;豊富である;幸運や条件に恵まれている;祝福されている
Easy Japanese Meaning
よいものやよい人がたくさんあって、しあわせなようすになる
Chinese (Simplified) Meaning
受惠于;得到赐予 / 被眷顾;走运 / 富有、充足;拥有良好条件
Chinese (Traditional) Meaning
被賜予;蒙受恩惠或幸運 / 富有…;充滿… / 得天獨厚;被優待
Korean Meaning
혜택을 받다; 복을 받다 / (자원·재능 등이) 풍부하다 / 좋은 여건을 갖추다
Vietnamese Meaning
được ban cho; được phú cho / dồi dào; phong phú (về ...) / gặp may mắn; được ưu đãi
What is this buttons?

Having grown up in the countryside, he is endowed with beautiful natural surroundings, but he feels that job and educational opportunities are limited.

Chinese (Simplified) Translation

他在乡下长大,一方面享有美丽的自然,另一方面却觉得工作和教育的机会有限。

Chinese (Traditional) Translation

他在鄉下長大,雖然擁有美麗的自然,但覺得工作與教育的機會有限。

Korean Translation

시골에서 자란 그는 아름다운 자연의 혜택을 누리는 반면 일자리와 교육 기회가 제한적이라고 느끼고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lớn lên ở nông thôn; tuy được thiên nhiên tươi đẹp ưu đãi, nhưng anh cảm thấy cơ hội việc làm và giáo dục bị hạn chế.

What is this buttons?
Sense(1)

to be endowed with; to abound in; favoured with good luck or condition; to be blessed with

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to be endowed with; to abound in; favoured with good luck or condition; to be blessed with

See correct answer

恵まれる

田舎で育った彼は、美しい自然に恵まれる一方で、仕事や教育の機会が限られていると感じている。

See correct answer

Having grown up in the countryside, he is endowed with beautiful natural surroundings, but he feels that job and educational opportunities are limited.

Having grown up in the countryside, he is endowed with beautiful natural surroundings, but he feels that job and educational opportunities are limited.

See correct answer

田舎で育った彼は、美しい自然に恵まれる一方で、仕事や教育の機会が限られていると感じている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★