Search results- Japanese - English

黒ばむ

Hiragana
くろばむ
Verb
Japanese Meaning
黒くなる。黒ずむ。 / 黒いものが一面に広がって見える。 / (顔色などが)くろぐろとして不気味な様子になる。
Easy Japanese Meaning
もののいろがだんだんくろくなるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
变黑 / 发黑 / 泛黑
What is this buttons?

Watching the edges of the old photographs become tinged with black over time, I felt my memories fade.

Chinese (Simplified) Translation

看着旧照片的边缘随着时间变黑,感觉记忆在褪色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訛む

Hiragana
なまむ
Verb
in-compounds obsolete
Japanese Meaning
言葉がなまる、発音が標準からずれることを表す動詞。「訛る」に近い古い言い方。 / 声がしわがれて太く、はっきりしなくなること。
Easy Japanese Meaning
ことばやこえが かわって ふつうと ちがう いいかたに なる
Chinese (Simplified)
(词语)讹变、变音 / 说话带口音 / 嗓音粗厚、沙哑
What is this buttons?

In old documents, you can see examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的文献中,可以看到与现代日语不同、词语发音或用法发生变化的例子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

訛む

Hiragana
なまむ / なまる
Kanji
訛る
Verb
archaic obsolete
Japanese Meaning
言葉が本来の形から変化してしまう、またはなまって発音されること。 / 方言やアクセントのある話し方をすること。 / 声が濁ったり、かすれたりしてはっきりしない状態になること。
Easy Japanese Meaning
ことばのはつおんがかわることや、なまりのあるはなし方になること
Chinese (Simplified)
词语讹变 / 说话带口音 / 嗓音粗重或沙哑
What is this buttons?

In old documents, there are many examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的文献中,常能看到许多与现代日语不同、词语发音带有口音或方言色彩的例子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

收む

Hiragana
おさむ / をさむ
Kanji
収む
Verb
Classical Japanese archaic
Japanese Meaning
さまざまなものをおさめる、収納する、納める、供える、支払う、蓄えるといった意味を持つ古語の動詞。
Easy Japanese Meaning
神さまや人に物やお金をささげてわたす。またしまっておく。
Chinese (Simplified)
奉献;供奉;献上 / 缴纳(费用) / 储存;收藏
What is this buttons?

In old times, people had the custom of dedicating the first ears of rice to the gods.

Chinese (Simplified) Translation

古人有将稻米的初穗献给神明的习俗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

げんむ

Hiragana
げんぶ / げんむ
Kanji
玄武
Proper noun
Japanese Meaning
中国神話における四神の一つで、北方・冬・水を司る霊獣。しばしば蛇と一体化した黒い亀として描かれる。 / 上記の霊獣をモチーフにしたキャラクター名・技名・作品名などの固有名詞。
Easy Japanese Meaning
とうほくのそらをまもるといわれる、かめとへびのすがたのしんれい
Chinese (Simplified)
东亚神话与星宿中的四象之一,北方之神玄武(黑龟) / 象征北方、水、冬季的神兽 / 黑龟,与蛇相缠的神兽形象
What is this buttons?

Genmu is one of the four gods, and is considered to be the god protecting the north.

Chinese (Simplified) Translation

玄武是四神之一,被认为是守护北方的神。

What is this buttons?
Related Words

romanization

柵む

Hiragana
しがらむ
Verb
Japanese Meaning
ねじれたり、巻きついたりする動きや状態を表す動詞。また、何かを絡ませる、巻きつける。 / 川などに設ける魚をとるための仕掛け(やな・せき)を作る、設置する。
Easy Japanese Meaning
ひもやつるがくるくるとまきつくようにすること
Chinese (Simplified)
缠绕 / 纠缠 / 修筑堰(设鱼栅)
What is this buttons?

Garden vines had wound themselves around the fence, covering the entire yard.

Chinese (Simplified) Translation

院子里的藤蔓缠绕在围栏上,把整个院子都覆盖了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

挿む

Hiragana
はさむ
Kanji
挟む
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
他の語『挟む』の異表記であり、意味内容は基本的に同じと考えられる。 / 使う場面・品詞・活用などは『挟む』に準ずる。
Easy Japanese Meaning
ものともののあいだにいれる。すきまにいれてとめる。
Chinese (Simplified)
夹住;夹在中间 / 插入;塞进 / 插话;打断
What is this buttons?

He inserts the book into the shelf.

Chinese (Simplified) Translation

他把书插进书架里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きょうむ

Kanji
凶夢
Noun
Japanese Meaning
悪いことが起こる前兆とされる夢。また、不吉で恐ろしい内容の夢。 / 凶事を暗示しているとされる夢。 / 目覚めたあとも不安や恐怖が残るような悪夢。
Easy Japanese Meaning
わるいことが起きそうとおもう、こわくてふきつなゆめ
Chinese (Simplified)
凶梦 / 噩梦 / 不祥的梦
What is this buttons?

Last night, I unfortunately had an inauspicious dream.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚,我不小心看见了「きょうむ」。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きちむ

Kanji
吉夢
Noun
Japanese Meaning
めでたいことや良いことが起こる前兆とされる夢。幸運・成功などを暗示すると考えられる夢。
Easy Japanese Meaning
よいことが起こるとしんじられる、しあわせをよぶゆめ
Chinese (Simplified)
吉梦 / 吉祥的梦 / 预示好运的梦
What is this buttons?

Last night, I had a wonderful auspicious dream.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚,我看见了非常棒的きちむ。

What is this buttons?
Related Words

romanization

集む

Hiragana
あつむ
Verb
Classical Japanese form-of
Japanese Meaning
古典日本語における「集める」の形
Easy Japanese Meaning
人や物をいっしょの場所にあつめることをあらわす古い言い方
Chinese (Simplified)
收集 / 聚集 / 集合
What is this buttons?

In old Japan, every autumn, the villagers went out to the rice fields to gather rice.

Chinese (Simplified) Translation

在过去的日本,村民们每到秋天就到田里去收割稻谷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★