Search results- Japanese - English

水に流す

Hiragana
みずにながす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
過去の揉め事や争いごとを忘れて、責任を追及したり根に持ったりせずに済ませること。 / 問題や不都合なことを表立って取り上げず、なかったこととして扱うこと。
Easy Japanese Meaning
けんかやもめごとを なかったことにして もう きにしないこと
Chinese (Simplified)
将过去的事一笔勾销 / 既往不咎,不再追究 / 放下过往,化解恩怨
What is this buttons?

He decided to let the water carry away his past failures.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把过去的失败一笔勾销。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ミニパト

Hiragana
みにぱと
Noun
Japanese Meaning
ミニパト:小型のパトロールカー、あるいは小回りの利く警察のパトカーのこと。 / ミニパト:主に都市部や狭い路地などでの巡回や交通取締りなどに用いられる小型警察車両。
Easy Japanese Meaning
小さいけいさつのくるまで、まちを見回りに使うくるまのこと
Chinese (Simplified)
小型巡逻警车 / 微型警车 / 迷你巡逻警车
What is this buttons?

In my town, mini patrol cars are used for traffic safety education.

Chinese (Simplified) Translation

在我镇,迷你巡逻车被用于交通安全教育。

What is this buttons?
Related Words

romanization

日向水

Hiragana
ひなたみず
Noun
Japanese Meaning
日向水(ひなたみず): 日光に当てて温めた水。特に、冷水では冷たすぎる場合に、日向に置いて適度にぬるくした水を指す。
Easy Japanese Meaning
ひなたにおいて ひのひかりで あたたかくなった みず
Chinese (Simplified)
在阳光下晒暖的水 / 经日晒变得温热的水
What is this buttons?

Sun-warmed water is water warmed by the sunlight.

Chinese (Simplified) Translation

日向水是被阳光照暖的水。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

見てる

Hiragana
みてる
Kanji
見ている
Verb
abbreviation alt-of colloquial contraction
Japanese Meaning
見るのテ形「見て」に、補助動詞「いる」が付いた形「見ている」の口語的な短縮形。「見ている」をくだけた会話で言うときによく使われる。
Easy Japanese Meaning
いま目で物や人などを見ているようすをあらわす言い方
Chinese (Simplified)
在看 / 看着 / 观看
What is this buttons?

He is watching TV.

Chinese (Simplified) Translation

他在看电视。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

水ギセル

Hiragana
みずぎせる
Kanji
水煙管
Noun
Japanese Meaning
水パイプを用いた喫煙具 / 香り付きのタバコやフレーバーを水で冷やしながら吸うための器具
Easy Japanese Meaning
たばこのけむりを水にとおしてすうためのつつとびんのどうぐ
Chinese (Simplified)
水烟壶 / 水烟管 / 用于吸烟的水过滤烟具
What is this buttons?

He is relaxing by smoking a hookah.

Chinese (Simplified) Translation

他抽着水烟,放松自己。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

水煙管

Hiragana
みずぎせる / みずきせる
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
水を通して煙草などを吸う喫煙具の一種で、主に中東やインドなどで用いられる「水ギセル(水パイプ)」のこと。
Easy Japanese Meaning
たばこのけむりを水にとおしてすう、ふるいすうきぶんのどうぐ
Chinese (Simplified)
水烟壶 / 用于吸食水烟的管具
What is this buttons?

He was relaxing while smoking a hookah.

Chinese (Simplified) Translation

他一边抽着水烟管,一边放松。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

民部省

Hiragana
みんぶしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の律令制下における八省の一つで、戸籍・租税・庸調・出挙など、人民および田地・租税に関する事務を司った中央官庁。民政・財政を担当。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、おかねやみんかんのぎょうせいをつかさどったくにのきょく
Chinese (Simplified)
日本古代的“民部省”,主管户籍、土地与税收的官署 / 日本律令制下的中央民政财政机构 / (历史)日本政府中负责人口与赋税的部门
What is this buttons?

In the Edo period, the Ministry of Popular Affairs was managing people's lives.

Chinese (Simplified) Translation

在江户时代,民部省管理着人们的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

民主社会主義

Hiragana
みんしゅしゃかいしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
民主制と社会主義の理念を結びつけ、議会制民主主義などの民主的な政治制度の枠内で、社会的・経済的な平等や福祉の充実を目指す政治思想・社会思想。また、その立場に立つ政党や運動。 / 暴力革命や権威主義的な手段ではなく、選挙や議会、社会的合意などの民主的プロセスを通じて、生産手段の社会的所有や富の再分配を進めようとする立場。
Easy Japanese Meaning
国の決めごとをえらばれた人が話し合いで決めつつ、お金や力が一部の人にかたよらないようにする考え
Chinese (Simplified)
通过民主方式实现社会主义的政治理念 / 结合政治民主与社会公有制的社会主义思潮 / 在选举与法治框架下推进福利与再分配的社会主义路线
What is this buttons?

Democratic socialism is a political theory that aims for a fair society.

Chinese (Simplified) Translation

民主社会主义是一种旨在实现公正社会的政治理论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

唐鋏

Hiragana
からばさみ
Noun
Japanese Meaning
ハサミの一種で、西洋式の交差する二枚の刃と、指を入れる輪になった柄を持つもの。紙や布などを切る道具。
Easy Japanese Meaning
はさみの一種で、にほんでつかわれるふたつのはねがまじわるはさみ
Chinese (Simplified)
剪刀 / 西式剪刀(两片交叉刀片,末端有指环)
What is this buttons?

He cut the paper using his new scissors.

Chinese (Simplified) Translation

他用新的唐鋏剪了纸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逃げ水

Hiragana
にげみず
Noun
Japanese Meaning
逃げ水
Easy Japanese Meaning
あついひに、とおくの地面にみずがあるようにゆらゆら見えるもの
Chinese (Simplified)
路面海市蜃楼 / 炎热柏油路上出现的近地层蜃景 / 看起来像水面、靠近时后退的幻象
What is this buttons?

He ran as fast as a fleeing water.

Chinese (Simplified) Translation

他跑得像海市蜃楼一样快。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★