Search results- Japanese - English

たてぎょく

Kanji
建玉
Noun
Japanese Meaning
たてぎょく:将棋用語で、玉将(王将)を自陣の縦方向に深く構えて、守りを固めつつ攻撃にも転じやすくした駒の配置・囲い方の一種。転じて、自分の立場や資産を守りつつ有利に展開するための「構え」「ポジション」の意味で、比喩的に用いられることがあるかもしれない。
Easy Japanese Meaning
おかねのとりひきで、いまもっているかたちやりょうのこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

むしくいぶん

Kanji
虫食い文
Noun
Japanese Meaning
fill-in-the-blank text
Easy Japanese Meaning
文の中にあなをあけてことばをかくす学しゅうやテストの文
What is this buttons?
Related Words

romanization

くはいをなめる

Kanji
苦杯を嘗める
Verb
Japanese Meaning
つらく苦しい経験をすること / 敗北や失敗など、不本意で苦い結果を味わうこと / 悔しい思いや屈辱を味わうこと
Easy Japanese Meaning
つらいめにあうこと。まけたりしっぱいして、とてもくやしいおもいをすること。
Chinese (Simplified)
尝到苦果 / 饱尝失败的滋味 / 饱受屈辱
What is this buttons?

He experienced failure and had a bitter experience.

Chinese (Simplified) Translation

他经历了失败,尝到了苦果。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くへんとうすい

Kanji
苦扁桃水
Noun
Japanese Meaning
苦扁桃水: bitter almond oil dissolved in water
Easy Japanese Meaning
にがいあんずのたねからとったあぶらをみずにまぜたもの
Chinese (Simplified)
由苦杏仁油与水制成的苦扁桃水 / 药用的苦杏仁芳香水
What is this buttons?

This medicine contains bitter almond oil dissolved in water, and it tastes bitter.

Chinese (Simplified) Translation

这种药含有くへんとうすい,尝起来有苦味。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼうそうぞく

Kanji
暴走族
Noun
Japanese Meaning
暴走族: motorcycle gang
Easy Japanese Meaning
バイクやくるまでとてもあぶないうんてんをして、まちでさわぐわかいひとたち
Chinese (Simplified)
飞车党 / 摩托车暴走团伙 / 不良摩托车帮派
What is this buttons?

The police are closely monitoring the activities of the motorcycle gang in town.

Chinese (Simplified) Translation

警方正在严格监视镇上暴走族的活动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くうちゅうブランコ

Hiragana
くうちゅうぶらんこ
Kanji
空中ブランコ
Noun
Japanese Meaning
サーカスなどで、高所に設置されたブランコやバーを使って空中で演技・曲芸を行う装置、またはその演目。 / 遊園地などにある、座席が鎖などで吊り下げられ、回転しながら宙に浮いたように揺れ動く乗り物。
Easy Japanese Meaning
たかいところにつりさげたぼうやなわにぶらさがりわざをするどうぐ
Chinese (Simplified)
空中秋千 / 高空秋千 / 空中飞人
What is this buttons?

He is good at performing on the trapeze.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长空中秋千表演。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいろく

Kanji
大鹿
Noun
Japanese Meaning
だいろく(大鹿)は、主に「大きな鹿」や「大きな角をもつ雄鹿」のことを指す名詞。また、タイキョク将棋における駒の名称としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
とても大きくてつよいしかをあらわすことば。またしょうぎのこまのなまえ。
Chinese (Simplified)
大鹿(大型雄鹿) / 大局将棋中的棋子名
What is this buttons?

I think the great stag is the most beautiful creature in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

我认为だいろく是森林中最美丽的生物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あばたもえくぼ

Kanji
痘痕も靨
Proverb
Japanese Meaning
あばたもえくぼ:恋をしていると、相手の欠点さえも長所のようによく見えてしまうことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
すきになると、あいてのわるいところもよくみえること。
Chinese (Simplified)
情人眼里出西施 / 爱使人忽视缺点 / 喜爱会把瑕疵看成优点
What is this buttons?

Even after seeing her flaws, he continued to love her, saying 'love is blind.'

Chinese (Simplified) Translation

即使看到她的缺点,他也说“情人眼里出西施”,继续爱着她。

What is this buttons?
Related Words

romanization

やんばるくいな

Kanji
山原水鶏
Noun
Japanese Meaning
沖縄本島北部の山原(やんばる)地域に生息する特別天然記念物の鳥「ヤンバルクイナ」。 flightless rail bird endemic to northern Okinawa.
Easy Japanese Meaning
おきなわの やんばるの もりに すむ とぶのが にがてな くろっぽい とり
Chinese (Simplified)
冲绳秧鸡(山原水鸡),日本冲绳特有的秧鸡科鸟类。 / “山原水鸡”的日语名称。
What is this buttons?

The Okinawa rail, known as 'Yanbaru Kuina' in Japanese, is a species endemic to Okinawa Prefecture and is designated as an endangered species.

Chinese (Simplified) Translation

やんばるくいな是冲绳县的特有种,已被列为濒危物种。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

べいこうくううちゅうきょく

Kanji
米航空宇宙局
Proper noun
Japanese Meaning
米国の航空宇宙開発を担う政府機関。National Aeronautics and Space Administration の略称で、日本語では「米航空宇宙局」や「アメリカ航空宇宙局」と訳される。宇宙探査、有人宇宙飛行、地球観測などを行う。
Easy Japanese Meaning
アメリカでうちゅうやロケットのけんきゅうやうちあげをするくにのきかん
Chinese (Simplified)
美国国家航空航天局 / 美国宇航局 / 美国航天局
What is this buttons?

The latest research results from NASA have been announced.

Chinese (Simplified) Translation

美国国家航空航天局发布了最新的研究结果。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★