Search results- Japanese - English
Keyword:
暴走族
Hiragana
ぼうそうぞく
Noun
Japanese Meaning
オートバイや車で集団走行を行い、しばしば騒音や危険運転などの迷惑行為・違法行為を行う不良グループ。また、そのような集団に属する若者たち。 / 広くは、反社会的・反秩序的な集団として象徴的に語られる若者文化の一形態。
Easy Japanese Meaning
にりんしゃでうるさくあぶなくはしってきまりをまもらないわかもののなかま
Chinese (Simplified)
日本不良摩托车团伙 / 以改装摩托车集体飙车的青年群体 / 地下摩托车帮派
Related Words
暴走
Hiragana
ぼうそう
Noun
of a train
Japanese Meaning
制御がきかずに勝手に動くこと、またはその状態 / 感情や欲望などが抑えられずに度を越して行動すること
Easy Japanese Meaning
ひとやくるまなどがあぶなくうごき、とめられないようす。
Chinese (Simplified)
失控乱跑；横冲直撞 / （车辆、列车等）失控奔驶；脱离控制的移动 / 鲁莽驾驶；危险驾驶
Related Words
暴走
Hiragana
ぼうそう
Verb
Japanese Meaning
制御がきかなくなって、勝手に動くこと。 / 感情や欲望が高ぶって、理性を失ったように行動すること。
Easy Japanese Meaning
くるまなどで、きけんなほどにはやく、きまりをまもらずにはしること。
Chinese (Simplified)
超速行驶 / 鲁莽驾驶 / 失控疾驰
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
族
Hiragana
ぞく
Noun
Japanese Meaning
同じ祖先から出た者の集まり。また、その血統。家族・一族。 / 共通の性質や特徴をもつものの集まり。グループ・集団。 / 動植物分類で、科と属の間に位置する階級「族」を指す。 / 周期表で、同じ性質をもつ元素が縦方向に並んだ「族」（グループ）を指す。
Easy Japanese Meaning
おなじなかまのあつまりをいう。ひとのなかまや、げんそのたてのなかま。
Chinese (Simplified)
生物分类中的“族”，介于科与属之间的阶元 / 元素周期表中的“族”，指同一纵列的元素群
Related Words
族
Onyomi
ゾク
Kunyomi
やから
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
部族 / 家族
Easy Japanese Meaning
かぞくなど、おなじなかまの人たちのあつまりをあらわす字
Chinese (Simplified)
民族；部族 / 家族；宗族 / 某一类人、群体
熱暴走
Hiragana
ねつぼうそう
Noun
Japanese Meaning
熱によって引き起こされる制御不能な状態変化や動作異常を指す現象。特に、電子機器やバッテリーなどで温度上昇が連鎖的に進行し、最終的に破損や暴発に至ることをいう。 / コンピュータなどの装置が、冷却不足や高負荷などが原因で過度に加熱し、正常に動作できなくなる状態。システムのフリーズや強制シャットダウン、部品の損傷などを引き起こす。
Easy Japanese Meaning
きかいやコンピューターがすごくあつくなりすぎて、とまったりこわれそうになること
Related Words
レビ族
Hiragana
れびぞく
Noun
collective
Japanese Meaning
レビ族
Easy Japanese Meaning
ユダヤきょうで レビと いう なまえの 一族に うまれた しんぷや その 人たちの しゅうだん
Related Words
名族
Hiragana
めいぞく
Noun
Japanese Meaning
著名な一族。また、その家系。名門。 / すぐれた家柄。由緒ある家系。
Easy Japanese Meaning
ゆうめいでちからのあるかぞくや、そのかぞくのながいつたえられたちをいう
Related Words
高砂族
Hiragana
たかさごぞく
Noun
historical
Japanese Meaning
高砂族は、日本統治時代の台湾において、日本側が台湾原住民（先住民族）を指して用いた総称的な呼称。 / 台湾の先住民族一般を指す歴史的用語で、現在では差別的・時代錯誤的なニュアンスを含むため公的にはほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
むかしに たいわんに いた もとの 住民の 人びとを さす ことば
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
脂肪族
Hiragana
しぼうぞく
Noun
Japanese Meaning
脂肪族
Easy Japanese Meaning
たんそがつながってできたやくひんのなかまで、わっかになっていないもの
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
