Last Updated :2026/01/08

暴走

Hiragana
ぼうそう
Verb
Japanese Meaning
制御がきかなくなって、勝手に動くこと。 / 感情や欲望が高ぶって、理性を失ったように行動すること。
Easy Japanese Meaning
くるまなどで、きけんなほどにはやく、きまりをまもらずにはしること。
Chinese (Simplified) Meaning
超速行驶 / 鲁莽驾驶 / 失控疾驰
Chinese (Traditional) Meaning
高速狂飆 / 魯莽駕駛 / 失控暴衝
Korean Meaning
난폭하게 운전하다 / 과속 운전하다 / 폭주하다
Indonesian
ngebut / mengemudi ugal-ugalan / melaju tak terkendali
Vietnamese Meaning
phóng xe bạt mạng, quá tốc độ / lái xe ẩu, liều lĩnh / (bóng) chạy mất kiểm soát
Tagalog Meaning
magpatakbo ng sasakyan nang sobrang bilis / magmaneho nang walang ingat / mawalan ng kontrol sa pagpapatakbo
What is this buttons?

His car drove at extreme speed and caused a traffic accident.

Chinese (Simplified) Translation

他的车失控,造成了交通事故。

Chinese (Traditional) Translation

他的車子失控,造成了交通事故。

Korean Translation

그의 차가 폭주하여 교통사고를 일으켰다.

Indonesian Translation

Mobilnya lepas kendali dan menyebabkan kecelakaan lalu lintas.

Vietnamese Translation

Chiếc xe của anh ấy mất lái và gây ra một vụ tai nạn giao thông.

Tagalog Translation

Nawala sa kontrol ang kotse niya at nagdulot ng aksidente sa trapiko.

What is this buttons?
Sense(1)

drive at extreme speed

Sense(2)

drive recklessly

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

drive at extreme speed / drive recklessly

See correct answer

暴走

彼の車は暴走して、交通事故を起こした。

See correct answer

His car drove at extreme speed and caused a traffic accident.

His car drove at extreme speed and caused a traffic accident.

See correct answer

彼の車は暴走して、交通事故を起こした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★