Search results- Japanese - English

たてぎょく

Kanji
建玉
Noun
Japanese Meaning
たてぎょく:将棋用語で、玉将(王将)を自陣の縦方向に深く構えて、守りを固めつつ攻撃にも転じやすくした駒の配置・囲い方の一種。転じて、自分の立場や資産を守りつつ有利に展開するための「構え」「ポジション」の意味で、比喩的に用いられることがあるかもしれない。
Easy Japanese Meaning
おかねのとりひきで、いまもっているかたちやりょうのこと
Chinese (Simplified)
持仓;仓位 / 未平仓头寸;持仓量
What is this buttons?

He holds an important position in that company.

Chinese (Simplified) Translation

他在那家公司担任重要职位。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

ぎょく

Kanji
漁区 / 魚鼓
Noun
Japanese Meaning
ぎょく(玉): 宝石としての玉。特に貴重な石や宝玉を指す。 / ぎょく(局): 将棋・囲碁の対局。または将棋の「玉将」を指す場合もある。 / ぎょく(御玉): 尊敬や美化を込めて、頭・手・体などを指す表現。 / ぎょく(玉): 肉屋などで、豚や牛の睾丸を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
さかなをとってよいばしょをきめたうみやかわのくくり
Chinese (Simplified)
进行渔业生产的指定区域 / 民间说唱或表演中使用的小鼓或鱼形击乐器
What is this buttons?

Various types of fish can be caught in this fishing area.

Chinese (Simplified) Translation

在这个渔港可以捕到各种各样的鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぎょく

Kanji
Noun
Japanese Meaning
玉:: stock being traded; jewelled king in shogi
Easy Japanese Meaning
しょうぎでおうさまのこまのなまえで、たいせつにまもるこま
Chinese (Simplified)
交易中的持仓或头寸 / 将棋的玉(王)
What is this buttons?

He decided to buy that stock.

Chinese (Simplified) Translation

他决定买下那块玉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぎょく

Kanji
Noun
Japanese Meaning
宝石や玉石など、美しく貴重な石の総称 / ヒスイなどの玉石の総称 / 食用の鶏卵 / 芸者のこと(隠語的表現)
Easy Japanese Meaning
きれいな石や宝石のこと。または食べるたまごのこと。
Chinese (Simplified)
宝石;玉的泛称(如翡翠、软玉) / 食用鸡蛋 / 艺伎(俗称)
What is this buttons?

Her ring was embedded with a beautiful gem.

Chinese (Simplified) Translation

她的戒指镶嵌着一颗美丽的玉石。

What is this buttons?
Related Words

romanization

~たて

Hiragana
たて
Kanji
立て
Grammar
Japanese Meaning
何かが新しく作られた、新しく建てられた、新しく生まれたなどであることを示す名詞接尾辞。
Easy Japanese Meaning
あることが おわって すぐ の じょうたいを あらわす ことばに つくことば
Chinese (Simplified)
表示“刚做好的、新做的” / 表示“新建的、刚建成的” / 表示“刚出生的、刚出现的;新鲜的”
What is this buttons?

This word is the suffix meaning 'newly made', indicating that something has just been created.

Chinese (Simplified) Translation

这个词是接尾词“~たて”,表示刚刚制作出来或新近制作的意思。

What is this buttons?

たてもの

Kanji
建物
Noun
Japanese Meaning
人が住んだり仕事をしたりするため、または特定の目的のために建てられた構造物。家屋・ビルディングなど。 / 一般に、土地の上に恒久的に建設された、屋根や壁をもつ大きな工作物の総称。
Easy Japanese Meaning
ひとがすんだりはたらいたりするためにたてたやねとかべのあるもの。
Chinese (Simplified)
建筑物 / 房屋 / 大楼
What is this buttons?

This building was built over 100 years ago.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑建于100多年前。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たてや

Kanji
建屋
Noun
Japanese Meaning
建物。特に、大型機械などを収容・設置するために建てられた建物や施設。
Easy Japanese Meaning
おおきなきかいをおくためのたてもの。こうじょうなどにあることがおおい。
Chinese (Simplified)
建屋 / 用于安置重型机械的建筑或结构 / 设备厂房
What is this buttons?

I bought new furniture at Tateya.

Chinese (Simplified) Translation

我在Tateya买了新家具。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たてまえ

Kanji
建前 / 建て前
Noun
Japanese Meaning
家などの骨組みを組み立てること。また、その行事。 / 表向きの考え・原則・主張・理由など。本心とは異なる、社会的に通用する建前。
Easy Japanese Meaning
ひとにみせるためのかんがえやことば。いえをたてるときにするおいわい。
Chinese (Simplified)
房屋框架的竖立(上梁仪式) / 原则;规则;立场 / 表面立场、场面话(与真实意图相对)
What is this buttons?

He always keeps a smile on his face to maintain his facade.

Chinese (Simplified) Translation

为了保持体面,他总是面带微笑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たて

Kanji
立て
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
動作が完了した直後の状態を表す接尾辞。例:「焼きたて」(今焼いたばかり)、「入社したて」(入社したばかり)。
Easy Japanese Meaning
ことばの うしろに つけて いま したばかり の いみを あらわす
Chinese (Simplified)
刚做的 / 新鲜的 / 刚刚……的(表示动作刚结束)
What is this buttons?

He just stood up and his legs are still shaky.

Chinese (Simplified) Translation

他刚站起来,腿脚还不稳。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たて

Kanji
立て
Counter
Japanese Meaning
たて(立)は、相撲や競技における「番」「回」「ラウンド」など、勝負や演目のまとまり・区切りの数を数えるときに用いられる助数詞であり、連続した負けの回数(連敗)を数える際にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
しあいやたたかいのかずかぶきのぶぶんのかずまけがつづくかずをかぞえることば
Chinese (Simplified)
竞赛的回合数或场次 / 歌舞伎的幕数 / 连败的次数
What is this buttons?

My house is 10 buildings away.

Chinese (Simplified) Translation

我的家离这里有10たて。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★