Last Updated
：2026/01/09
たて
Kanji
立て
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
動作が完了した直後の状態を表す接尾辞。例：「焼きたて」（今焼いたばかり）、「入社したて」（入社したばかり）。
Easy Japanese Meaning
ことばの うしろに つけて いま したばかり の いみを あらわす
Chinese (Simplified) Meaning
刚做的 / 新鲜的 / 刚刚……的（表示动作刚结束）
Chinese (Traditional) Meaning
剛…的；剛完成的 / 現做的、剛出爐的（多指食物） / 剛開始…；剛成為…
Korean Meaning
막 ~한 / 갓 ~한 / ~한 지 얼마 안 된
Indonesian
baru saja (baru selesai dilakukan/dibuat) / baru dibuat/dimasak; segar / baru jadi
Vietnamese Meaning
vừa mới (ngay sau khi thực hiện hành động) / mới xong; còn tươi (vừa được làm ra/chế biến)
Tagalog Meaning
bagong nagawa; katatapos gawin / bagong luto; sariwa pa
Sense（1）
立, 立て: just [verbed]
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
たて
See correct answer
He just stood up and his legs are still shaky.
See correct answer
彼は立ち上がりたてで、まだ足がふらついている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
