Search results- Japanese - English

妨業員

Hiragana
ぼうぎょういん
Noun
Japanese Meaning
妨業員(ぼうぎょういん)は一般的な日本語としてはほとんど用いられない、または誤記・造語の可能性が高い語である。通常、「saboteur」に対応する一般的な日本語は「妨害者」「破壊工作員」「サボタージュを行う者」などである。 / 構成要素としては「妨(さまた)げる」「業(仕事・業務)」「員(職員・構成員)」から成り立つと解釈でき、「業務を妨げるような行為をする者」といった連想を含みうる。 / したがって、この語がもし用いられるとしたら、「業務や活動を妨害する者」「組織の仕事に故意に支障をきたす人」程度の意味合いで理解される可能性がある。
Easy Japanese Meaning
仕事や作業をじゃまする行ないを、わざとする人
Chinese (Simplified)
破坏分子 / 破坏者 / 从事破坏活动的人
What is this buttons?

The saboteur is delaying our project.

Chinese (Simplified) Translation

一个阻挠的员工正在拖延我们的项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

たけぼうき

Kanji
竹箒
Noun
Japanese Meaning
竹で作ったほうき。竹箒。庭や屋外の掃き掃除に用いる。
Easy Japanese Meaning
たけでできたぼうき。地面やゆかのほこりやおちばをはくどうぐ。
Chinese (Simplified)
竹扫帚 / 竹制扫帚 / 竹枝扫帚
What is this buttons?

I cleaned the garden with a bamboo broom.

Chinese (Simplified) Translation

我用竹扫帚打扫了院子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

外郎

Hiragana
ういろう
Noun
Japanese Meaning
ういろう:和菓子の一種で、米粉や小麦粉、砂糖などを練って蒸し固めた菓子。また、かつての日本で用いられた去痰・健胃などの効能があるとされた薬。
Easy Japanese Meaning
もちごめやこめのこなとさとうでつくる、むしがしのなまえ
Chinese (Simplified)
祛痰的传统药物 / 用米粉和糖制成的日式糕点
What is this buttons?

Where can I buy this uirō?

Chinese (Simplified) Translation

这种外郎在哪里可以买到?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
こう
Kunyomi
みぞ / どぶ
Character
Japanese Meaning
溝 / 畝
Easy Japanese Meaning
ながくほそくほられたみぞのこと。みずをながしたり、ものをうごかしたりするときにつかう。
Chinese (Simplified)
水沟;沟渠 / 沟槽;凹槽 / 犁沟
What is this buttons?

The Mariana Trench is the deepest part of the earth.

Chinese (Simplified) Translation

马里亚纳海沟是地球上最深的地方。

What is this buttons?

だいすうきかがく

Kanji
代数幾何学
Noun
Japanese Meaning
多項式方程式で定義される幾何学的対象とその性質を研究する数学の一分野。代数的方法を用いて図形や空間を解析する理論。
Easy Japanese Meaning
すうがくで,きれいにまとまったすうしきで,かたちやへんかり方をしらべる学問
Chinese (Simplified)
代数几何学 / 运用代数方法研究几何对象的数学分支 / 研究多项式方程解集(代数簇)的几何性质
What is this buttons?

He is an expert in algebraic geometry.

Chinese (Simplified) Translation

他是代数几何方面的专家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんごうき

Kanji
信号機 / 信号旗
Noun
Japanese Meaning
交通の安全や円滑な流れを確保するために、色や光、音などを使って進行や停止を指示する装置。特に道路上の車両や歩行者に対して、赤・黄・青などの灯火で進行可否を示す装置を指すことが多い。 / 信号を送受信するために用いられる装置や器具の総称。旗や灯火、音響などを用いて遠隔地に情報・指示を伝えるための道具。
Easy Japanese Meaning
あかやきいろみどりのひかりやはたであいずをつたえるどうぐ
Chinese (Simplified)
交通信号灯;红绿灯 / 信号旗
What is this buttons?

The traffic light turned red, so I stopped crossing the street.

Chinese (Simplified) Translation

因为信号灯变红了,所以我停止了过马路。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほちょうき

Kanji
補聴器
Noun
Japanese Meaning
聴力が低下した人が、音や言葉を聞き取りやすくするために耳に装着する小型の電気・電子機器。音を集めて増幅し、耳に伝える装置。 / 高齢者や難聴者のコミュニケーションを助ける福祉用具の一種。 / 耳の聞こえを補い、日常生活や会話、仕事などでの聞き取りを改善する目的で用いられる補装具。
Easy Japanese Meaning
みみがきこえにくいひとがおとをききやすくするためにつかうどうぐ
Chinese (Simplified)
助听器 / 助听装置
What is this buttons?

My kitchen knife is very sharp.

Chinese (Simplified) Translation

我的助听器很灵敏。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごういしょ

Kanji
合意書
Noun
Japanese Meaning
契約当事者間で取り交わされる、条件・取り決め・約束事項などを文章としてまとめた文書。合意内容を書面化したもの。 / 口頭や暗黙の了解でなく、法的効力や責任の範囲を明確にするために作成される合意の書面。 / ビジネス、取引、和解、提携などにおいて、当事者間の合意事項を確認・証拠化するための正式な書類。
Easy Japanese Meaning
ふたりやグループがそうだんしてきめたことを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified)
合意书 / 协议书 / 合同书
What is this buttons?

We have created a contract for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经就新项目起草了合意书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おおさんしょううお

Kanji
大山椒魚
Noun
Japanese Meaning
大山椒魚: a Japanese giant salamander
Easy Japanese Meaning
やまのかわにすむとてもおおきいどじょうににたいきもの
Chinese (Simplified)
日本大鲵 / 大鲵科的大型两栖动物
What is this buttons?

The Japanese giant salamander, or 'Oosanshouo', is a unique amphibian to Japan and boasts one of the largest sizes in the world.

Chinese (Simplified) Translation

大山椒鱼是日本特有的两栖动物,体型堪称世界最大级别。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

うきぶくろ

Kanji
浮き袋
Noun
Japanese Meaning
水生動物が水中で浮力を調整するために体内にもつ袋状の器官 / 特に硬骨魚類がもつ、ガスが詰まった浮袋で、浮き沈みを調節する役割を果たす器官
Easy Japanese Meaning
さかなの からだの なかに ある きんのうで みずの なかで ういたり しずんだり するのを たすける ぶぶん
Chinese (Simplified)
鱼鳔 / 鳔囊
What is this buttons?

Fish use their swim bladder to float or sink in the water.

Chinese (Simplified) Translation

鱼利用鱼鳔在水中上浮或下沉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★