Search results- Japanese - English

麻美

Hiragana
あさみ / まみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性によく用いられる日本人の名前で、「麻」は植物のアサ、「美」は美しさを意味し、清楚で美しい女性というイメージを持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女子名
What is this buttons?

Asami is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

麻美是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

由美

Hiragana
ゆみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。多くの場合、「由(よし・よる)」や「美(うつくしい)」といった漢字が使われ、「由来がよい」「美しい理由」など、よい意味合いを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでよくつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字
What is this buttons?

Yumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

由美是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

耳鳴り

Hiragana
みみなり
Noun
Japanese Meaning
耳の中または頭の中で、実際には存在しない音(キーンという高音やジーという低音など)が聞こえる感じ。また、その症状。 / 静かな場所で特に感じやすく、ストレスや疲労、難聴、耳の病気、高血圧などが原因となることがある状態。
Easy Japanese Meaning
まわりに音がないのに、みみの中でずっとキーンなどの音をかんじること
Chinese (Simplified)
耳鸣 / 无外界声源的耳内嗡响或噪声感
What is this buttons?

Recently, I've been troubled by severe tinnitus.

Chinese (Simplified) Translation

最近耳鸣很严重,很困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

耳打ち

Hiragana
みみうち
Noun
Japanese Meaning
他人の耳元で小さな声でささやくこと。また、そのささやいた内容。
Easy Japanese Meaning
ひとのみみのそばで、とても小さなこえでそっとはなすこと
Chinese (Simplified)
在耳边低声说话 / 悄悄话 / 在耳边悄悄告知
What is this buttons?

He whispered a secret into my ear.

Chinese (Simplified) Translation

他在我耳边悄悄地说了一个秘密。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

耳打ち

Hiragana
みみうち
Verb
Japanese Meaning
相手の耳元でそっとささやくこと。 / 他人に聞こえないように、ひそかに物事を伝えること。
Easy Japanese Meaning
ひとのみみに、ほかのひとに聞こえないように、こっそり小さいこえではなすこと
Chinese (Simplified)
在耳边低声说 / 悄悄在耳边说 / 贴耳低语
What is this buttons?

He whispered a secret into my ear.

Chinese (Simplified) Translation

他在我耳边低声告诉我一个秘密。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

勇美

Hiragana
ゆうみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「勇」は勇ましい、勇敢なことを意味し、「美」は美しさを意味する。合わせて「勇ましく美しい」「勇敢で美しい」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに使われるなまえで、ゆうかんでうつくしいといういみがあるなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性人名
What is this buttons?

Yumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

勇美是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

耳を澄ます

Hiragana
みみをすます
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
注意深く耳を傾けること。小さな音やかすかな気配を聞き逃さないようにするさま。
Easy Japanese Meaning
まわりのおとをよく聞こうとして、しずかに耳を向けること
Chinese (Simplified)
仔细倾听 / 专心聆听 / 侧耳细听
What is this buttons?

In the evening I sit by the window and strain my ears to the noises of the woods.

Chinese (Simplified) Translation

到了夜晚,我坐在窗边,倾听森林的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寝耳

Hiragana
ねみみ
Noun
Japanese Meaning
耳を寝かせること。音が聞こえにくい状態。また、動物などが耳を伏せている状態を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ねているときのみみのこと。おもいがけないことをきいておどろくようす。
Chinese (Simplified)
睡着者的耳朵 / 睡眠中所听到的事物
What is this buttons?

He was surprised as if water had been poured into his sleeping ears.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

とかげのしっぽきり

Kanji
蜥蜴の尻尾切り
Noun
Japanese Meaning
責任追及や非難が自分に及ばないように、部下や下位の組織に責任を押し付けて切り捨てること。また、そのために一部を犠牲にして全体の危機を回避しようとする行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんをまもるために、弱いひとにだけつみをおしつけて切りすてること
Chinese (Simplified)
把责任推给下属以逃避责任 / 牺牲小人物保全整体(比喻) / 切割关系、抛弃局部以自保
What is this buttons?

He did the 'lizard's tail cut' to pass the blame for the failure onto his subordinate.

Chinese (Simplified) Translation

为了把失败的责任推到下属身上,他把下属当成了替罪羊。

What is this buttons?
Related Words

romanization

𛄋

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名の一種で、「わ」を表す仮名。歴史的仮名遣いで用いられ、現在は使用されない。
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで ひらがなの わ を あらわす べつの かきかた
What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★