Search results- Japanese - English

みずあげ

Kanji
水揚げ
Verb
Japanese Meaning
みずあげ(動詞): 「水揚げ」と書くことが多い。漁業や物流などで、船やトラックなどから陸上へ荷物・魚介類・商品などを降ろして陸に上げること。また、漁で獲れた魚介類を港に揚げること。転じて、生産物・売上高・取扱量などの実績を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
つったさかなやとれたものを ふねから おろして りくに はこぶこと
Chinese (Simplified)
把……运上岸 / 将渔获或货物卸到岸上 / 使船只靠岸
What is this buttons?

The fisherman struggled to land a big fish.

Chinese (Simplified) Translation

渔夫费力地打捞大鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みずあげ

Kanji
水揚げ
Noun
historical
Japanese Meaning
物や人を水の上から陸地に上げること / 釣りや漁で魚がとれること。また、その量や成果。 / (歴史的)舞妓や花街の女性が大人として扱われるようになる通過儀礼・行事のこと。
Easy Japanese Meaning
つったさかなや とったものを みなとや りくへ はこびあげること
Chinese (Simplified)
把货物等运上岸;卸上岸 / (渔业)渔获;捕获量 / (历史)舞妓的成人仪式
What is this buttons?

The fishermen succeeded in landing a big fish.

Chinese (Simplified) Translation

渔民们成功捕捞到了一条大鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あげあげ

Adjective
slang
Japanese Meaning
気分やテンションが高く、ノリノリの状態を表す俗語的な形容詞。
Easy Japanese Meaning
とてもきぶんがもりあがって、たのしくてノリノリなようす
Chinese (Simplified)
超兴奋 / 很嗨 / 情绪高涨
What is this buttons?

He got a new game and was as excited as a child.

Chinese (Simplified) Translation

他拿到新游戏后,简直像个兴高采烈的孩子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

あげあげ

Noun
slang
Japanese Meaning
テンションが高く、気分が盛り上がっていることを表す俗語。
Easy Japanese Meaning
とてもたのしくて、きぶんが高くなっているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
嗨劲 / 亢奋状态 / 情绪高涨
What is this buttons?

He is excited to play the new game.

Chinese (Simplified) Translation

他玩新游戏时特别兴奋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

てをあげる

Kanji
手を上げる
Verb
Japanese Meaning
手を上げる: to raise one's hand or hands; to give up; to strike someone, or to threaten to do so; (idiomatic) to improve, to raise one's level of skill or competence; to return one's hands to normal posture, after prostrating oneself
Easy Japanese Meaning
てをあげること。しゅくだいのこたえをいいたいときや、こうさんするときにつかう。
Chinese (Simplified)
举手 / 投降 / 动手打人
What is this buttons?

If you have a question during class, please raise your hand.

Chinese (Simplified) Translation

上课时如果有问题,请举手。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おてあげ

Kanji
お手上げ
Noun
Japanese Meaning
降参すること、どうにもならなくなってあきらめることを表す表現。
Easy Japanese Meaning
どうしてもできなくて、もうやめるしかないと思うこと
Chinese (Simplified)
认输 / 放弃 / 束手无策
What is this buttons?

With the problems in this project piling up one after another, I'm completely giving up.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目的问题接二连三地出现,我已经束手无策了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あげもの

Kanji
揚げ物
Noun
Japanese Meaning
油で揚げた料理の総称 / 天ぷらやフライなど、油で加熱調理した食品 / 転じて、高カロリーな揚げ料理全般を指す口語的表現
Easy Japanese Meaning
あぶらの中であげてつくるたべもの。てんぷらやからあげなど。
Chinese (Simplified)
油炸食品 / 炸物
What is this buttons?

It is said that deep-fried food is bad for your health, but I can't stop because it's delicious.

Chinese (Simplified) Translation

油炸食品据说对身体不好,但因为太好吃,我戒不掉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あげまん

Kanji
上げマン
Noun
informal
Japanese Meaning
(俗語)一緒にいることで運気や仕事運が上がるとされる女性。付き合った相手の運が良くなる女性。
Easy Japanese Meaning
いっしょにいるとしごとやこいがうまくいくといわれるおんなのひと
Chinese (Simplified)
旺夫的女人 / 被认为能带来好运的女性 / 能提升伴侣运势的女性
What is this buttons?

I think his luck will improve because she is a luck-bringer.

Chinese (Simplified) Translation

她是个能给他带来好运的女人,所以我觉得他的运气会变好。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あげる

Kanji
上げる
Verb
Japanese Meaning
人に(物を)与える/贈る/やる / 相手のために(何かを)してあげる(補助動詞的用法)
Easy Japanese Meaning
じぶんのものをほかのひとにわたして、そのひとのものにする
Chinese (Simplified)
给;给予 / 送给 / 交给
What is this buttons?

I give an apple to my friend.

Chinese (Simplified) Translation

我给朋友一个苹果。

What is this buttons?

あげる

Verb
Japanese Meaning
誰か(一般的には地位の低い人)のために何かをすること、親切や好意を示すこと
Easy Japanese Meaning
人にとくべつにていねいにしてあげて、たすけたりよろこばせたりする
Chinese (Simplified)
为某人做某事(表示帮助或好意) / 给予帮助或好处 / 施以恩惠
What is this buttons?

Because my colleague was struggling with preparing the presentation, I decided to take time to help them create the materials.

Chinese (Simplified) Translation

同事在准备演示文稿时遇到困难,所以我抽出时间帮忙制作资料。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★