Search results- Japanese - English

老朽

Hiragana
ろうきゅう
Adjective
Japanese Meaning
建物や設備などが古くなり、性能や機能が低下していること。 / 年をとって心身の働きが衰えていること。
Easy Japanese Meaning
たてものやきかいなどがふるくなり、いたんでこわれやすいようす。
Chinese (Simplified)
破旧、残破 / 年老衰弱、昏聩 / 腐朽、朽坏
What is this buttons?

This dilapidated building needs repairs.

Chinese (Simplified) Translation

这座老旧的建筑需要维修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

老朽

Hiragana
ろうきゅう
Noun
Japanese Meaning
古くなって傷み、役に立たなくなっていること。老朽化した状態。 / 年老いて心身の衰えが目立つこと。
Easy Japanese Meaning
ふるくなってものやからだがこわれやすくなりおとろえること
Chinese (Simplified)
破败、老化(尤指建筑物等) / 衰老、年老体弱的状态
What is this buttons?

This dilapidated building needs repairs.

Chinese (Simplified) Translation

这栋老旧的建筑需要维修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Verb
Japanese Meaning
古くなって性能や機能が低下すること / 年月の経過により建物や設備などが傷んで使いにくくなること
Easy Japanese Meaning
じかんがたちものがふるくなりいたみがふえこわれやすくなる
Chinese (Simplified)
逐渐老化 / 因年久而腐朽、损坏 / 变得陈旧
What is this buttons?

This building needs repairs because it has worn out.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑已经老化,需要维修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Noun
Japanese Meaning
建物・設備・機械・構造物などが、長年の使用や風雨・経年変化によって傷み、性能や安全性が低下していくこと。 / 組織・制度・仕組みなどが、時代の変化に対応できず、機能が十分に果たせなくなっている状態。
Easy Japanese Meaning
じかんがたって、ものやたてものがふるくなり、こわれやすくなること
Chinese (Simplified)
因年久而退化、破旧的过程 / 老化、朽坏 / 设施等逐渐劣化的状态
What is this buttons?

This building needs repairs because it is deteriorating.

Chinese (Simplified) Translation

由于这栋建筑老化严重,需要维修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

朗報

Hiragana
ろうほう
Noun
Japanese Meaning
良い知らせ。喜ばしい知らせ。吉報。
Easy Japanese Meaning
うれしいおしらせのこと。きいてよかったとおもうおしらせ。
Chinese (Simplified)
好消息 / 喜讯 / 佳音
What is this buttons?

Good news has arrived.

Chinese (Simplified) Translation

好消息传来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

勤勞

Hiragana
きんろうする
Kanji
勤労する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
働くこと、仕事をすること / 骨身を惜しまずよく働くこと
Easy Japanese Meaning
はたらくこと。まじめにしごとをすること。
Chinese (Simplified)
从事劳动 / 工作 / 辛勤劳作
What is this buttons?

He is trusted at his workplace because he works from early every morning.

Chinese (Simplified) Translation

他每天很早就开始辛勤工作,所以在职场上很受信赖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

地下牢

Hiragana
ちかろう
Noun
Japanese Meaning
地面の下に造られた牢屋。罪人や囚人を閉じ込めておくための暗く湿った部屋。 / 比喩的に、逃れられない苦しい状況や閉塞感の強い場所。
Easy Japanese Meaning
じごくのようにくらくてせまい、ちかにつくられたろうや
Chinese (Simplified)
地下监狱 / 地牢 / 地下牢房
What is this buttons?

He was locked up in the dungeon.

Chinese (Simplified) Translation

他被关在地牢里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

デーンロウ

Hiragana
でーんろう
Proper noun
Japanese Meaning
イングランドにおいてデンマーク法が施行されていた地域、またはその法制度を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
むかしのイギリスで デンマークの人が ほうりつを にぎっていた ちいきの なまえ
Chinese (Simplified)
丹麦法区(英格兰历史上丹麦法律适用的地区) / 维京时代丹麦人统治并施行其法律的英格兰区域
What is this buttons?

Danelaw refers to a part of medieval England.

Chinese (Simplified) Translation

“丹洛”是指中世纪英格兰的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

朗読

Hiragana
ろうどく
Noun
Japanese Meaning
聴衆に向けて声に出して文章を読む
Easy Japanese Meaning
ひとまえでこえにだしてぶんしょうやほんをよむこと
Chinese (Simplified)
朗读 / 诵读 / 朗诵
What is this buttons?

Reading aloud is an artistic act that, through vocal inflection and timing, brings out the multiple layers of meaning in a work and, beyond merely vocalizing text, shapes the listener's interpretation.

Chinese (Simplified) Translation

朗読は声の抑揚や間の取り方によって作品の意味を多層的に浮かび上がらせ、単なる文字の音声化を超えて聞き手の解釈を左右する芸術的行為である。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

朗読

Hiragana
ろうどくする
Kanji
朗読する
Verb
Japanese Meaning
文章や詩などを書かれたものを声に出して読むこと。聞き手に向けて読み上げること。
Easy Japanese Meaning
人にきかせるために、ぶんしょうやものがたりをこえでよむこと
Chinese (Simplified)
朗读 / 出声诵读 / 为听众朗读
What is this buttons?

He read the poem out loud.

Chinese (Simplified) Translation

他朗诵了一首诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★