Search results- Japanese - English
Keyword:
長押
Hiragana
なげし
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本建築において、柱と柱をつなぐ水平材、または鴨居の上部に取り付けられる化粧材。 / 和室の壁面上部に取り付けられ、書画・掛け軸などを掛けるために用いられる横木。
Easy Japanese Meaning
へいやまどのわくにねてつけるきのぼうや、はしらどうしをよこにつなぐきのいた
Chinese (Simplified) Meaning
（日本建筑）连接立柱的横向木构件（系梁） / （日本建筑）用于门框的横木
Chinese (Traditional) Meaning
和式建築中用於門框的水平木材 / 用來連接或固定柱子的橫向木料
Korean Meaning
(일본 건축) 문틀을 만들거나 기둥을 연결하는 데 쓰는 가로 목재. / (일본 건축) 기둥 사이를 묶는 수평 부재.
Vietnamese Meaning
thanh gỗ ngang dùng để liên kết các cột (kiến trúc Nhật) / xà ngang bằng gỗ dùng để làm khung/đỡ cửa
Related Words
まるお
Kanji
丸尾
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。また、主にインターネット上で、タレントの愛猫の名前としても知られる。 / 『丸尾』という姓・名字に由来するカジュアルな呼び方、愛称。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんにみられるみょうじのひとつで、まるおさんとよぶなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏“丸尾” / 日语人名，用作姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏「丸尾」 / 日本人的姓氏，漢字作「丸尾」
Korean Meaning
일본의 성씨(丸尾)
Vietnamese Meaning
họ Maruo (丸尾) / họ Nhật Bản
Related Words
まるのみ
Kanji
丸呑み
Verb
Japanese Meaning
物を噛まずにそのまま飲み込むこと / 内容や意味をよく理解・検討せずに受け入れること
Easy Japanese Meaning
かまずに そのまま いちどに のみこむこと
Chinese (Simplified) Meaning
整个吞下 / 不加思索地全盘接受
Chinese (Traditional) Meaning
整個吞下 / 不咀嚼直接吞下 / 一口吞下
Korean Meaning
통째로 삼키다 / 무비판적으로 받아들이다
Vietnamese Meaning
nuốt chửng / nuốt trọn (không nhai) / chấp nhận nguyên xi (không suy xét)
Tagalog Meaning
lunukin nang buo / lamunin nang buo / tanggapin nang walang pagsusuri
Related Words
まるのみ
Kanji
丸鑿 / 丸呑み
Noun
Japanese Meaning
物を噛まずにそのまま飲み込むこと。比喩的に、内容をよく理解せずに受け入れること。 / のみ（鑿）の一種で、刃が湾曲していて、丸い溝や穴を彫るための工具。
Easy Japanese Meaning
かまずにそのままのみこむことや，ことばなどをよく考えずにうけ入れること
Chinese (Simplified) Meaning
圆凿（木工用半圆刃凿子） / 不嚼而吞 / 不加思考地全盘接受
Chinese (Traditional) Meaning
圓鑿（用於挖槽或鑿孔的刀具） / 整個吞下；不加咀嚼吞食
Korean Meaning
홈파기용 둥근 끌 / 통째로 삼킴
Vietnamese Meaning
đục lòng (dụng cụ đục cong) / nuốt chửng; nuốt trọn
Tagalog Meaning
pait na may kurbadong talim para sa pag-ukit/pagbutas / paglunok nang buo (nang hindi nginunguya)
Related Words
雛罌粟
Hiragana
ひなげし
Noun
Japanese Meaning
ケシ科の一年草で、赤い花を咲かせる植物。ヒナゲシ。
Easy Japanese Meaning
あかいはなをさかせるけしのなかまのやくそうのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
虞美人 / 丽春花 / 野罂粟
Chinese (Traditional) Meaning
虞美人 / 田野罌粟 / 常見罌粟
Korean Meaning
개양귀비 / 붉은 양귀비
Vietnamese Meaning
hoa anh túc đỏ / cây anh túc dại / anh túc đồng ruộng
Related Words
ろりろり
Adverb
Japanese Meaning
ろりろり：おびえや不安、恐怖などで落ち着かず、そわそわしたりうろたえたりしているさまを表す副詞。また、心がかき乱されてうろうろする感じを伴う動きや状態を描写する擬態語的な語。
Easy Japanese Meaning
こわくてこころがそわそわしておちつかないようす
Chinese (Simplified) Meaning
惊慌不安地 / 心神不宁地 / 因恐惧而慌乱地
Chinese (Traditional) Meaning
因驚恐而心神不寧地 / 慌亂不安地 / 惴惴不安地
Korean Meaning
겁에 질려 불안하고 안절부절못하는 모양 / 놀라 당황하여 허둥대는 모양
Vietnamese Meaning
bồn chồn vì sợ hãi / hoảng hốt, cuống quýt / bất an, rối bời
Tagalog Meaning
nang kaba-kaba dahil sa takot / nang balisa; hindi mapakali / nang kabado
Related Words
丸文字
Hiragana
まるもじ
Noun
Japanese Meaning
手書き文字の一種で、線や角が丸くデフォルメされた可愛らしい印象を与える書体。特に1970年代以降、日本の若い女性たちの間で流行した、丸みを帯びた文字の書き方を指す。
Easy Japanese Meaning
まるくてやわらかいかたちのもじで書く、かわいらしい字の書きかた
Chinese (Simplified) Meaning
1970年代日本兴起的圆润女性化手写风格 / 圆体、可爱风的少女手写字
Chinese (Traditional) Meaning
日本1970年代興起的圓潤、女性化手寫字風格 / 以筆畫圓滑、字形圓弧為特徵的少女風手寫體 / 圓體化的日文手寫風，常見於年輕女性
Korean Meaning
1970년대 일본에서 생겨난 둥근 필체의 여성스러운 손글씨 스타일 / 획을 매우 둥글게 만든 귀여운 감성의 글씨체 / 젊은 여성들 사이에서 유행한 동그란 손글씨
Vietnamese Meaning
kiểu chữ viết tay tròn trịa, nữ tính / phong cách viết tay tròn thịnh hành từ thập niên 1970 ở Nhật Bản
Related Words
丸鑿
Hiragana
まるのみ
Noun
Japanese Meaning
丸鑿（まるのみ）は、断面が半円形または円弧状になっている鑿で、木材などに丸みを帯びた溝や窪み、穴を穿つために用いる工具。主に木工・大工仕事・彫刻で使用される。
Easy Japanese Meaning
さきが丸く曲がったのみで、木に丸いみぞやあなをほる道具
Chinese (Simplified) Meaning
木工用的弧形刃凿，用于挖槽、开孔 / 雕刻用圆口凿 / 用于凿洞的曲刃凿具
Chinese (Traditional) Meaning
木工、雕刻用的弧形刃鑿子 / 用於挖孔、挖槽的圓鑿
Korean Meaning
곡끌 / 둥근 끌 / 홈파기용 끌
Vietnamese Meaning
đục lòng / đục lòng máng / đục tròn dùng để khoét lỗ
Tagalog Meaning
paet na kurbado para sa pag-uka / kurbadong pang-ukit / bilog na paet para sa paggawa ng uka o butas
Related Words
丸呑み
Hiragana
まるのみ
Noun
Japanese Meaning
物をかまずにそのまま飲み込むこと。丸ごと飲み込むこと。 / （比喩的に）相手を抵抗させずに完全に取り込んだり、支配下に置いたりすること。 / （フィクションや創作で）人や大きな生き物などを噛み砕かずに体内に取り込む行為や描写。
Easy Japanese Meaning
ものをかまずにそのまま一どにのみこむこと
Chinese (Simplified) Meaning
不咀嚼直接吞下 / 整块吞下 / 一口吞下
Chinese (Traditional) Meaning
整個吞下 / 一口吞嚥 / 不加思索地全盤接受
Korean Meaning
통째로 삼킴 / 무비판적 수용
Vietnamese Meaning
sự nuốt trọn (nuốt nguyên vẹn, không nhai) / (bóng) sự tiếp nhận nguyên xi, tin theo không suy xét
Tagalog Meaning
paglulunok nang buo / paglamon nang buo / di-mapagsuring pagtanggap
Related Words
丸呑み
Hiragana
まるのみ
Verb
Japanese Meaning
噛まずにそのまま飲み込むこと / 相手の主張や意図などをよく検討せずに、そのまま受け入れること / （比喩的に）一方的に取り込んで支配下に置くこと、吸収してしまうこと
Easy Japanese Meaning
かまずに、そのままいちどにのみこむこと
Chinese (Simplified) Meaning
整个吞下 / 一口吞下 / 不加咀嚼地吞咽
Chinese (Traditional) Meaning
整個吞下 / 不加思索地全盤接受
Korean Meaning
통째로 삼키다 / 무비판적으로 받아들이다
Vietnamese Meaning
nuốt chửng; nuốt trọn (không nhai) / (bóng) chấp nhận nguyên xi, không suy xét
Tagalog Meaning
lunukin nang buo / lamunin nang buo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
