Search results- Japanese - English
Keyword:
まちかど
Kanji
街角
Noun
Japanese Meaning
街角や町角。通りが交差する角の場所。
Easy Japanese Meaning
まちの かどの ところで、ふたつの とおりが まじわる ばしょ
Chinese (Simplified)
街角 / 城镇街道的拐角处
Related Words
はまち
Kanji
魬
Noun
Japanese Meaning
海水魚の一種で、ブリの成長段階の名称の一つ。地方によって呼び名が異なる出世魚で、比較的若い個体を指す。「やいと」「いなだ」などとも呼ばれる地域がある。 / 寿司や刺身などで用いられる人気のある魚介類。脂がのっており、ほどよい歯ごたえがある白身寄りの魚として扱われることが多い。
Easy Japanese Meaning
ぶりの なかまの さかなで、からだが やや 小さい ものを さす なまえ。
Chinese (Simplified)
日本鰤鱼的幼鱼 / 黄尾鰤的幼体 / 常用于寿司刺身的青甘幼鱼
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
いろまち
Kanji
色町
Noun
Japanese Meaning
歓楽街 / 遊郭や風俗店などが集まる地域 / 色町（いろまち）の古い表記、または誤記の可能性がある
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって おとこのひとと おんなのひとが あうみせが たくさんある まち
Chinese (Simplified)
红灯区 / 花街 / 江户时代的游廓
Related Words
まち
Kanji
町 / 街 / 待ち / 襠
Noun
Japanese Meaning
都市を構成する一区画。または家や店が多く並んでいるにぎやかな場所。 / 物事を待つこと。機会が来るのをその場でとどまっている状態。 / 衣服の股下や脇の部分に、動きやすくするために縫い足す三角形・ひし形などの布切れ。
Easy Japanese Meaning
ひとがくらすところで、いえやみせがならぶばしょ。まつことのいみもある。
Chinese (Simplified)
城镇；城市；街道 / 等候；等待 / （服装）嵌片；裆片
Related Words
みちづれ
Kanji
道連れ
Noun
Japanese Meaning
道連れ; 一緒に連れて行くこと。また、その相手。特に、旅や行動、あるいは死などに際して共にする人。また、他人を巻き添えにすること・その相手。
Easy Japanese Meaning
いっしょにどこかへ行く人やもののこと。とくにさいごまでいっしょにいる人。
Chinese (Simplified)
同行者；旅伴 / 被带去同行的人；同路人 / 一同被牵连的人（如一起赴死）
Related Words
けたはずれ
Kanji
桁外れ
Noun
Japanese Meaning
桁違いであること。普通の程度をはるかに超えていること。 / 並外れているさま。規格外であること。
Easy Japanese Meaning
ほかのものとくらべて、とても大きいか、とてもすぐれていて、ふつうではないようす
Chinese (Simplified)
非同寻常 / 出类拔萃 / 高出一筹
Related Words
けたはずれ
Kanji
桁外れ
Adjective
Japanese Meaning
程度が非常に普通と違っているさま。並外れているさま。
Easy Japanese Meaning
ほかのものとくらべて、とても大きいかすぐれていて、ふつうではないようす
Chinese (Simplified)
非同寻常 / 格外出众 / 不可同日而语
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
にくずれ
Kanji
荷崩れ
Noun
Japanese Meaning
にくずれ（荷崩れ）は、積み荷が崩れたり、荷物が移動して乱れたりすることを指す名詞です。特に輸送中のトラックやコンテナ内で荷物が固定されていない場合に起こり、事故や破損の原因となります。
Easy Japanese Meaning
つんだにものがくずれて、かたちやならびがかわってしまうこと
Chinese (Simplified)
货物倒塌 / 货物移位 / 货物散落
Related Words
にくずれ
Kanji
煮崩れ
Noun
Japanese Meaning
煮たりゆでたりした際に、食材が形を保てず崩れてしまうこと。 / 調理中に、煮込みなどで具材が崩れて原形をとどめなくなること。
Easy Japanese Meaning
りょうりで にくや やさいが くずれて かたちが わるく なること
Chinese (Simplified)
烹煮时食材散开、碎裂的现象 / 因煮炖而失去形状、走样 / 菜肴在煮炖过程中走样的情况
Related Words
町家
Hiragana
まちや
Noun
Japanese Meaning
伝統的な日本の町並みに見られる、道路に面して建てられた細長い造りの住宅や店舗を兼ねた建物。特に商家として使われたものを指す。 / 商家としての家、またはその家に暮らす家族・世帯。
Easy Japanese Meaning
むかしからあるまちのなかのいえで、しょうばいをするひとのすまい
Chinese (Simplified)
日本传统町式民居，多为商家住宅兼店铺 / 狭长联排的商住合一日式宅院（多见于京都等地） / 旧时商户人家
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
