Search results- Japanese - English

Onyomi
シュウ
Kunyomi
ひいでる
Character
kanji
Japanese Meaning
素晴らしい、傑出した
Easy Japanese Meaning
とてもよくてすぐれているといういみのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
优秀 / 杰出 / 出众
Chinese (Traditional) Meaning
優秀;出色 / 傑出;卓越
Korean Meaning
빼어남 / 우수함 / 뛰어남
Vietnamese Meaning
xuất sắc / ưu tú / xuất chúng
Tagalog Meaning
mahusay / magaling / natatangi
What is this buttons?

Shu is the most excellent student in his class.

Chinese (Simplified) Translation

秀是他班上最优秀的学生。

Chinese (Traditional) Translation

秀是他班上最優秀的學生。

Korean Translation

슈는 그의 반에서 가장 우수한 학생입니다.

Vietnamese Translation

Shu là học sinh xuất sắc nhất trong lớp của anh ấy.

Tagalog Translation

Si Shu ang pinakamahusay na mag-aaral sa kanyang klase.

What is this buttons?
Related Words

common

嘘から出た実

Hiragana
うそからでたまこと
Proverb
Japanese Meaning
冗談や嘘で言ったことが、思いがけず事実になってしまうことを表すことわざ。 / 軽い気持ちでついた嘘や何気なく言った言葉が、後になって現実の出来事として起こること。 / 最初は嘘や作り話であっても、結果的に事実や本当のことにつながる場合があること。
Easy Japanese Meaning
うそでいったことがあとでほんとうになること
Chinese (Simplified) Meaning
玩笑话里常有真理 / 假话说着说着成了真话 / 无心之言偶然成真
Chinese (Traditional) Meaning
戲言成真 / 無心之語反成事實 / 開玩笑的話竟應驗
Korean Meaning
농담으로 한 말이 현실이 됨 / 거짓말에서 진실이 나옴 / 우연히 말한 것이 사실로 들어맞음
Vietnamese Meaning
Lời nói đùa mà thành sự thật. / Đùa cho vui mà hóa ra đúng. / Lời nói dối lại trở thành sự thật.
Tagalog Meaning
Salitang biro na nagkatotoo / Kasinungalingang nauuwi sa katotohanan / Katotohanang nagmula sa biro o kasinungalingan
What is this buttons?

His jokes often turn out to be many a true word spoken in jest.

Chinese (Simplified) Translation

他开玩笑说的话常常成真。

Chinese (Traditional) Translation

他的玩笑常常由謊言變成了事實。

Korean Translation

그의 농담은 종종 거짓말에서 비롯된 사실이 된다.

Vietnamese Translation

Những câu đùa của anh ấy thường hóa thành sự thật bắt nguồn từ một lời nói dối.

Tagalog Translation

Madalas na nagiging katotohanan ang kanyang mga biro na nagsimula sa kasinungalingan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アデレード

Hiragana
あでれえど / あでれいど
Proper noun
Japanese Meaning
オーストラリア南部に位置する南オーストラリア州の州都で、文化・芸術の中心都市として知られる都市名。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアの南にある町で,サウスオーストラリアという州の中心の町
Chinese (Simplified) Meaning
澳大利亚南澳大利亚州的首府城市 / 阿德莱德(澳大利亚城市名)
Chinese (Traditional) Meaning
南澳大利亞州的首府 / 澳洲城市名
Korean Meaning
오스트레일리아 남호주주의 주도 / 오스트레일리아 남부의 주요 도시
Vietnamese Meaning
Adelaide – thủ phủ bang Nam Úc / Thành phố ở miền nam nước Úc
Tagalog Meaning
kabisera ng estado ng Timog Australya / lungsod sa Australya
What is this buttons?

I live in Adelaide.

Chinese (Simplified) Translation

我住在阿德莱德。

Chinese (Traditional) Translation

我住在阿德雷德。

Korean Translation

저는 애들레이드에 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sống ở Adelaide.

Tagalog Translation

Nakatira ako sa Adelaide.

What is this buttons?
Related Words

romanization

アイデンティティ

Hiragana
あいでんてぃてぃ / あいでんてぃてぃー
Kanji
自己同一性
Noun
Japanese Meaning
自己同一性 / 自我意識 / 個人や集団を特徴づける性質・属性 / 本人確認のための身元情報 / ある文化・集団に属しているという帰属意識
Easy Japanese Meaning
じぶんはどんな人かというかんがえや、じぶんらしさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
自我认同 / 身份认同 / 品牌识别
Chinese (Traditional) Meaning
身分認同 / 自我認同 / 同一性
Korean Meaning
정체성 / 신원 / 동일성
Vietnamese Meaning
bản sắc (cá nhân/tập thể) / danh tính
Tagalog Meaning
pagkakakilanlan / sariling pagkakakilanlan / identidad
What is this buttons?

She went on a journey to find her identity.

Chinese (Simplified) Translation

她为了寻找自我认同而踏上旅程。

Chinese (Traditional) Translation

她為了尋找自己的身份認同而踏上旅程。

Korean Translation

그녀는 자신의 정체성을 찾기 위해 여행을 떠났다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã lên đường để tìm kiếm bản sắc của mình.

Tagalog Translation

Naglakbay siya upang hanapin ang kanyang pagkakakilanlan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

出たとこ勝負

Hiragana
でたとこしょうぶ
Phrase
Japanese Meaning
行き当たりばったりで物事に取り組むこと。あらかじめ綿密な準備や計画を立てず、その場の成り行きや思いつきに任せて対応するさま。
Easy Japanese Meaning
前もってよくかんがえずに、そのときのなりゆきにまかせてすること
Chinese (Simplified) Meaning
走一步算一步 / 临场发挥 / 即兴应对
Chinese (Traditional) Meaning
走一步算一步 / 臨時應付 / 無計畫地應對
Korean Meaning
계획 없이 되는대로 함 / 즉흥적으로 처리함 / 임기응변으로 대처함
Vietnamese Meaning
làm đến đâu hay đến đó / ứng biến tại chỗ / không chuẩn bị trước, không có kế hoạch
Tagalog Meaning
gawin nang walang plano o paghahanda / bahala na; tingnan na lang kung ano ang mangyari / bara-bara na deskarte habang nagaganap
What is this buttons?

He made a bet on the spur of the moment, without thinking about anything.

Chinese (Simplified) Translation

他没有多想,抱着碰碰运气去赌了一把。

Chinese (Traditional) Translation

他什麼也沒想,就憑臨場運氣賭了一把。

Korean Translation

그는 아무 생각 없이 되는 대로 내기를 걸었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không nghĩ gì cả, đặt cược theo kiểu may rủi.

Tagalog Translation

Hindi siya nag-isip; basta-basta siyang tumaya at umasa na lang sa kapalaran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

メンデルスゾーン

Hiragana
めんでるすぞおん
Proper noun
Japanese Meaning
メンデルスゾーン:ドイツ系ユダヤ人の姓「Mendelssohn」の日本語表記。特に、ロマン派の作曲家フェリックス・メンデルスゾーンなどを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
ドイツにゆかりのある人の名字で、おんがくかなどにこの名前の人がいる
Chinese (Simplified) Meaning
门德尔松(德语姓氏) / 费利克斯·门德尔松(德国作曲家)
Chinese (Traditional) Meaning
孟德爾頌(德國姓氏) / 德國姓氏的日語音譯
Korean Meaning
독일 성씨 ‘멘델스존’의 일본어 표기 / 독일 작곡가 펠릭스 멘델스존을 지칭하는 이름
Vietnamese Meaning
họ Mendelssohn (họ tiếng Đức) / Felix Mendelssohn, nhà soạn nhạc Đức thời Lãng mạn
What is this buttons?

Mendelssohn's music is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

门德尔松的音乐非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

孟德爾頌的音樂非常美麗。

Korean Translation

멘델스존의 음악은 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Âm nhạc của Mendelssohn rất đẹp.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
しょう
Kunyomi
める / でる
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
よいことをした人や物にあげる、ごほうびのおくりもの
Chinese (Simplified) Meaning
奖赏 / 奖项 / 赏赐
Chinese (Traditional) Meaning
獎、獎項 / 獎賞、賞賜 / 獎金
Korean Meaning
상, 포상 / 상금 / 칭찬
Vietnamese Meaning
giải thưởng / phần thưởng / khen thưởng
What is this buttons?

I received a perfect attendance award.

Chinese (Simplified) Translation

我获得了全勤奖。

Chinese (Traditional) Translation

我獲得了全勤獎。

Korean Translation

저는 개근상을 수상했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã nhận giải thưởng chuyên cần.

What is this buttons?

Onyomi
でい
Kunyomi
どろ / なず
Character
Japanese Meaning
泥だらけの
Easy Japanese Meaning
つちに水がまじってやわらかくねばねばしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
泥土 / 泥浆 / 黏土
Chinese (Traditional) Meaning
泥土 / 黏土 / 泥濘的
Korean Meaning
진흙 / 흙탕물 / 점토
Vietnamese Meaning
bùn / đất sét / lầy lội
What is this buttons?

The children are enjoying playing in the mud at the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里开心地玩泥巴。

Chinese (Traditional) Translation

孩子們在公園裡玩泥巴玩得很開心。

Korean Translation

아이들은 공원에서 진흙놀이를 즐기고 있다.

Vietnamese Translation

Bọn trẻ đang thích thú chơi bùn ở công viên.

What is this buttons?

フレデリック

Hiragana
ふれでりっく
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツ系やフランス系に多い男性の名前。英語では Frederick、フランス語では Frédéric と綴られる。 / 同名の歴史上の人物や王侯、芸術家などを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえで、おもにヨーロッパのくにでつかわれるなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
弗雷德里克(人名) / 英语名 Frederick 的日文写法 / 法语名 Frédéric 的日文写法
Chinese (Traditional) Meaning
弗雷德里克(英語男性人名) / 弗雷德里克(法語男性人名)
Korean Meaning
영어·프랑스어권의 남자 이름. / 독일어 ‘프리드리히’에서 유래한 이름의 영어·프랑스어형. / ‘프레더릭’(영어) 또는 ‘프레데리크’(프랑스어)를 가리키는 일본어 표기.
Vietnamese Meaning
tên nam Frederick (tiếng Anh) / Frédéric (tiếng Pháp) / phiên âm tiếng Nhật của tên Frederick/Frédéric
Tagalog Meaning
anyong Hapones ng pangalang Frederick o Frédéric / pangalang panlalaki
What is this buttons?

Frederick is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

弗雷德里克是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

弗雷德里克是我的摯友。

Korean Translation

프레데릭은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Frederick là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Frederick ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ティエラ・デル・フエゴ

Hiragana
てぃえらでるふえご
Proper noun
Japanese Meaning
南アメリカ大陸の最南端に位置する群島で、マゼラン海峡の南側に広がる地域。主要部はアルゼンチンとチリに属しており、険しい自然環境と寒冷な気候で知られる。 / スペイン語で「火の土地」を意味する地名。
Easy Japanese Meaning
みなみアメリカのいちばんみなみのしまぐにのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
火地群岛 / 位于南美洲最南端的群岛
Chinese (Traditional) Meaning
火地群島 / 南美洲最南端的群島 / 由智利與阿根廷分治的群島
Korean Meaning
남아메리카 최남단의 군도 / 칠레와 아르헨티나에 속한 지역 / 스페인어로 ‘불의 땅’을 뜻하는 지명
Vietnamese Meaning
Quần đảo Đất Lửa ở cực nam Nam Mỹ / Quần đảo chia giữa Chile và Argentina / Tên tiếng Tây Ban Nha của quần đảo này, nghĩa là "Đất Lửa"
Tagalog Meaning
arkipelago sa pinakatimog na dulo ng Timog Amerika / kapuluan na saklaw ng Chile at Argentina
What is this buttons?

Tierra del Fuego is located at the southernmost tip of South America.

Chinese (Simplified) Translation

火地岛位于南美洲的最南端。

Chinese (Traditional) Translation

火地島位於南美洲的最南端。

Korean Translation

티에라 델 푸에고는 남아메리카의 최남단에 위치해 있습니다.

Vietnamese Translation

Tierra del Fuego nằm ở cực nam nhất của Nam Mỹ.

Tagalog Translation

Ang Tierra del Fuego ay matatagpuan sa pinakatimog na bahagi ng Timog Amerika.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★