Search results- Japanese - English
Keyword:
荒びき
Hiragana
あらびき
Kanji
粗挽き
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
粗く挽くこと。また、そのように挽いたもの。 / 粒をあまり細かくせず、荒い状態にとどめた挽き方。
Easy Japanese Meaning
肉や魚などをこまかくしすぎないで、つぶをのこしてひいたこと
Chinese (Simplified)
粗挽（粗磨） / 粗研磨 / 粗绞（如肉）
Related Words
ポン引き
Hiragana
ぽんびき
Noun
Japanese Meaning
売春をあっせんし、売春婦から上前をはねる者。ポンビキ。
Easy Japanese Meaning
みせなどで おんなのひとを きゃくに しょうかいして おかねを もらう わるいしごとを するひと
Chinese (Simplified)
皮条客 / 拉皮条的人
Related Words
ドン引き
Hiragana
どんびき
Noun
informal
Japanese Meaning
強い嫌悪感や引いてしまう気持ちを表す若者言葉。相手の言動があまりに非常識だったり、気持ち悪かったりして、気持ちが一気に冷める、距離を置きたくなる様子。
Easy Japanese Meaning
人の言動がひどくておどろき，ひいてしまい，ことばが出ないように感じること
Chinese (Simplified)
震惊或尴尬到无语的状态 / 被恶心或吓到而想退避的感觉 / 极度扫兴、被劝退的反应
Related Words
生き字引き
Hiragana
いきじびき
Kanji
生き字引
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
『生き字引き』という語は、「生きた辞書」といった意味合いで、非常に豊富な知識や記憶力を持ち、さまざまなことを詳しく覚えていてすぐに答えられる人を指す。特定の分野だけでなく一般的な知識に通じている場合にも使われるが、多くは「法律の生き字引き」「鉄道の生き字引き」など、ある分野に非常に精通している人について用いられる。
Easy Japanese Meaning
たくさんのことばや知しきに とてもくわしい人のこと
Chinese (Simplified)
活字典 / 行走的字典 / 知识渊博的人
Related Words
ドン引き
Hiragana
どんびき
Verb
informal
Japanese Meaning
相手の言動や状況に強い嫌悪感や引いてしまう気持ちを抱き、距離を置きたくなるほど驚いたりあきれたりすること。 / 場の空気が一気に冷め、どう反応してよいか分からないほどしらけてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
人の行動やことばがひどくて、とてもひいてしまい、ことばが出ないように感じる
Chinese (Simplified)
（非正式）被惊得当场无语 / （非正式）瞬间被劝退、退缩
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
生き字引
Hiragana
いきじびき
Noun
Japanese Meaning
生きた辞書のように、ある分野の知識や情報に非常に精通している人を指す表現。
Easy Japanese Meaning
むずかしいことをよくしっていて、なんでもすぐにこたえられるひと
Chinese (Simplified)
对公司或组织的规章制度与事务了如指掌的人 / 活字典（极其博学、知识面极广的人）
Related Words
逆引き
Hiragana
ぎゃくびき
Noun
Japanese Meaning
逆の順序や方法で検索・参照すること。通常とは反対方向から調べること。 / 特に、索引や辞書、データベースなどで、結果や属性から原因・元の語・対応する項目を探し出すこと。 / コンピュータやプログラミングの分野で、出力や振る舞いなどから、その原因となる入力や定義、設定を突き止める操作。
Easy Japanese Meaning
ある言葉からではなく、意味や使い方からさがすこと
Chinese (Simplified)
反向查找 / 逆向检索 / （DNS）反向解析
Related Words
微氣候
Hiragana
びきこう
Kanji
微気候
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 微気候 (“microclimate”)
Easy Japanese Meaning
とてもせまいばしょだけの、ちいさなきこうのようすのこと
Chinese (Simplified)
特定小范围内形成的局地气候 / 与周围环境不同的微小尺度气候
Related Words
微気候
Hiragana
びきこう
Noun
Japanese Meaning
ごく限られた範囲の局地的な気候やその状態を指す語。地形・植生・建物などの影響により、周辺地域とは異なる温度・湿度・風向・日射量などの特徴をもつ小さなスケールの気候。
Easy Japanese Meaning
とてもせまい場所にだけ見られる、その場所だけの特別な天気のようす
Chinese (Simplified)
小范围内的局地气候 / 由地形、植被、建筑等影响形成的特殊气候条件
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
