Search results- Japanese - English

不本意

Hiragana
ふほんい
Adjective
Japanese Meaning
自分の本当の気持ちや望んでいることとは違うが、やむをえずそうするさま。望ましくないと感じているさま。
Easy Japanese Meaning
したくないのに しなければならず こころから みとめられないようす
Chinese (Simplified)
不情愿的 / 违心的 / 非出于本意的
What is this buttons?

Unwillingly, he ended up taking on the job.

Chinese (Simplified) Translation

他虽然不情愿,但还是接受了那份工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

本性

Hiragana
ほんしょう
Noun
Japanese Meaning
本来備わっている性質や性格。偽りや仮の姿ではない、そのものの真の姿。
Easy Japanese Meaning
うまれつきもっている、かわりにくいこころのくせや人の中みのこと
Chinese (Simplified)
天性;与生俱来的性格 / 本来面目;真实的性情 / 事物固有的性质
What is this buttons?

His inherent nature became clear.

Chinese (Simplified) Translation

他的本性显露出来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

底本

Hiragana
ていほん
Noun
Japanese Meaning
書籍などの版を作成する際に基準とする原文・原本。特に、校訂・翻訳・複製などのもととなるテキスト。
Easy Japanese Meaning
ほかの本やほんやくを作るときに、もとにするだいじなぶんしょう
Chinese (Simplified)
用于校勘、修订、翻译等的基准文本 / 作为出版或整理依据的原始文本 / 与其他版本对照的参照文本
What is this buttons?

The original text of this novel was written at the beginning of the 19th century.

Chinese (Simplified) Translation

这部小说的底本写于19世纪初。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本山

Hiragana
ほんざん
Noun
Japanese Meaning
ある宗派・本尊における中心的な寺院。 / (比喩的に)ある分野や組織の中心的な存在・拠点。 / (地名として)日本各地に存在する姓・地名「本山」。
Easy Japanese Meaning
たくさんあるお寺の中で、一番大事で中心になるお寺のこと
Chinese (Simplified)
宗派的总寺院 / 本寺(此寺)
What is this buttons?

I went to the head temple and learned the teachings of Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

我去了本山,学习了佛教的教义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

資本金

Hiragana
しほんきん
Noun
Japanese Meaning
会社設立時や増資時に出資者から拠出された出資金の総額。企業活動の基礎となる元手となる資金。 / 企業の財務上、法的に登録された出資金額を指し、債権者保護などの観点から重要とされる資金部分。
Easy Japanese Meaning
かいしゃがしごとをするために、はじめにあつめてつかうおかね。
Chinese (Simplified)
资本金 / 注册资本 / 股本
What is this buttons?

Our company's capital fund is 500 million yen.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司的资本金为5亿日元。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本間

Hiragana
ほんま / ほんけん
Noun
Japanese Meaning
単位としての「本間」: 一般にはあまり用いられないが、伝統的な尺貫法における長さの単位。1本間は6尺(または6尺≒約1.82メートル)を指すとされる。主に建築や畳、間取りなどの文脈で用いられうる語である。 / 姓としての「本間」: 日本の苗字の一つ。東北地方や関東地方などを中心に見られる。 / 地名としての「本間」: 日本各地に存在する地名や地域名としての用例。
Easy Japanese Meaning
むかしの ものさしの なまえで、ろく しゃく と おなじ ながさです
Chinese (Simplified)
日本传统长度单位,等于六尺(约1.818米)。 / 建筑用模数,指柱与柱之间的标准间距。
What is this buttons?

The length of this room is three honma.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的长度是三本间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本源

Hiragana
ほんげん
Noun
Japanese Meaning
物事がそこから始まる、もとになるところ。根本の原因や起こりどころ。 / 仏教・哲学などで、すべての存在や現象を成り立たせている根本的な原理・本質。
Easy Japanese Meaning
ものごとの みなもと。はじまりや うまれる もとの こと。
Chinese (Simplified)
起源 / 根源 / 源头
What is this buttons?

The origin of his success lies in his efforts.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功源于他的努力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本願

Hiragana
ほんがん
Noun
Japanese Meaning
阿弥陀仏が衆生を救済することを誓った根本的・根源的な誓い / 長い間抱いてきた強い願い。念願。
Easy Japanese Meaning
あみだぶつがひとをすくうとちかったおおきなねがい。ずっとかなえたいつよいねがい。
Chinese (Simplified)
阿弥陀佛的根本誓愿 / 久盼的心愿
What is this buttons?

He believes in the original vow of Amida Buddha and chants sutras every day.

Chinese (Simplified) Translation

他相信本愿,每天念经。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本校

Hiragana
ほんこう
Noun
Japanese Meaning
本校
Easy Japanese Meaning
このがっこうをさすことば。おもな がっこうのこともいう。
Chinese (Simplified)
这所学校、我校 / 总校、校本部
What is this buttons?

All students at this school are enthusiastic about studying.

Chinese (Simplified) Translation

本校的学生都很用功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本草綱目

Hiragana
ほんぞうこうもく
Proper noun
Japanese Meaning
中国明代の李時珍によって編纂された大規模な薬物学・本草学の書物。動植物・鉱物などの薬物を体系的に分類・解説した総合的な医薬書。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしにくすりやしょくぶつをまとめたほんのなまえ
Chinese (Simplified)
明代李时珍所著的中医药学经典 / 系统汇编药物与医理的古代医药百科 / 中药本草学的重要文献
What is this buttons?

He is studying the Compendium of Materia Medica to learn about the medicinal value of plants.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究《本草纲目》,学习植物的药用价值。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★