Last Updated
：2026/01/09
本願
Hiragana
ほんがん
Noun
Japanese Meaning
阿弥陀仏が衆生を救済することを誓った根本的・根源的な誓い / 長い間抱いてきた強い願い。念願。
Easy Japanese Meaning
あみだぶつがひとをすくうとちかったおおきなねがい。ずっとかなえたいつよいねがい。
Chinese (Simplified) Meaning
阿弥陀佛的根本誓愿 / 久盼的心愿
Chinese (Traditional) Meaning
阿彌陀佛的根本誓願 / 夙願 / 長久以來的心願
Korean Meaning
불교: 아미타불이 중생 구제를 위해 세운 근본 서원 / 오랫동안 간절히 바라온 소망; 숙원
Indonesian
ikrar utama Amida Buddha / keinginan yang telah lama diidamkan
Vietnamese Meaning
Bổn nguyện của Phật A-di-đà (Phật giáo) / Mong ước bấy lâu; nguyện vọng lâu dài
Tagalog Meaning
orihinal na panata ni Amida Buddha / matagal na hinahangad na mithiin
Sense（1）
Amida Buddha's original vow
Sense（2）
long-awaited desire
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
Amida Buddha's original vow / long-awaited desire
See correct answer
本願
See correct answer
He believes in the original vow of Amida Buddha and chants sutras every day.
He believes in the original vow of Amida Buddha and chants sutras every day.
See correct answer
彼は本願を信じ、毎日お経を唱えています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
