Search results- Japanese - English
Keyword:
本編
Hiragana
ほんぺん
Noun
Japanese Meaning
本となる部分、中心となる内容。序章や付録などを除いた、作品や文章の主要な部分。 / 映像作品・番組・ゲームなどで、オープニングやエンディング、特典映像などを除いた中心となる映像・ストーリー部分。
Easy Japanese Meaning
おまけや前おきではない、いちばんたいせつなないようのぶぶん
Chinese (Simplified)
正片 / 本篇 / 主体内容
Related Words
蔵本
Hiragana
ぞうほん
Noun
Japanese Meaning
蔵にしまってある書物。蔵書。 / （姓）日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
ある人やくにが、じぶんのものとしてもっている本
Chinese (Simplified)
某实体所持有的书籍本 / 图书馆的馆藏本 / 所藏书的具体副本
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
本降り
Hiragana
ほんぶり
Noun
Japanese Meaning
ある期間にわたって大きな影響や変化をもたらす出来事や動き。例: 政治の本降り、経済改革の本降りなど。 / 雨や雪が一時的なものではなく、本格的に強く降り続く状態。
Easy Japanese Meaning
あめがつよくなって たくさんふっている じょうたいのこと
Chinese (Simplified)
大雨 / 暴雨 / 倾盆大雨
Related Words
メガホン
Hiragana
めがほん
Noun
Japanese Meaning
声を遠くまで届かせるための円錐形やラッパ状の拡声器具。応援やアナウンスなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
口にあてて、こえを大きくして、とおくまでとどけるためのどうぐ
Chinese (Simplified)
扩音器 / 喊话器
Related Words
テレホン
Hiragana
てれほん
Noun
in-compounds
usually
Japanese Meaning
電話。テレフォン。
Easy Japanese Meaning
はなしている人どうしが、とおくからこえをつかってれんらくするときにつかうでんわ
Chinese (Simplified)
电话（多用于复合词）
Related Words
張本
Hiragana
ちょうほん
Noun
Japanese Meaning
張本
Easy Japanese Meaning
わるいことやじけんをした、ちゅうしんの人やグループのこと
Chinese (Simplified)
事件的起因（多指犯罪） / 主谋；首犯 / 罪魁祸首；肇事者
Related Words
翻刻
Hiragana
ほんこく
Noun
Japanese Meaning
既存の書物を、原本に基づいて書き改めたり、版を改めて刷り直したりすること。特に古典籍などを新しい版式で刊行し直すこと。 / 原文の内容を変えずに、字体や組版を現代風に改めて出版すること。
Easy Japanese Meaning
むかしの本のないようを、そのままうつして、あたらしく本にすること
Chinese (Simplified)
书籍的重印或重刊 / 依旧版重新刻版印刷的版本
Related Words
翻刻
Hiragana
ほんこく
Verb
Japanese Meaning
出版された書物を改めて印刷すること。 / 原本に基づいて、ほとんどそのままの形で印刷し直すこと。
Easy Japanese Meaning
むかしの本などを、もとのとおりにもういちどすりなおして出すこと
Chinese (Simplified)
重印（书籍） / 重新刻版刊印 / 按原本仿刻出版
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
零本
Hiragana
れいほん
Noun
Japanese Meaning
零本：書物や文書の中で、巻や冊などの一部が欠けていて、完全な形ではない本。また、保存状態が悪く、多くの部分が失われている本を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
たくさんのまきが ぬけていて もとのかたちが ほとんど のこっていない ほん
Chinese (Simplified)
残本；缺失多卷的书籍 / 缺佚本（卷帙损失较大）
Related Words
本読み
Hiragana
ほんよみ
Noun
Japanese Meaning
本読みは、「本を読むこと」や「本を読むのが好きな人」を指す名詞として用いられる。文脈によっては、台本や脚本をみんなで声に出して読む「本読み（読み合わせ）」という意味もある。
Easy Japanese Meaning
ほんをよむこと。またはよくほんをよむひとのこと。
Chinese (Simplified)
剧本朗读 / 书虫；爱读书的人 / 读书；阅读书籍
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
