Search results- Japanese - English

本性

Hiragana
ほんしょう / ほんせい
Noun
Japanese Meaning
物事や人に本来そなわっている性質・性格。つくられたものではなく、生まれつきの性質。
Easy Japanese Meaning
ひとやいきものがうまれつきもっている、かわりにくいこころのくせ
Chinese (Simplified)
与生俱来的性情 / 真正的性格 / 人的本质
What is this buttons?

His inherent nature became clear.

Chinese (Simplified) Translation

他的本性显露出来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

絵本

Hiragana
えほん
Noun
Japanese Meaning
絵や挿絵が多く用いられた、本や冊子の形式の出版物。特に子ども向けに、物語や知識を絵と短い文章で表現したもの。 / 子どもの情操教育や想像力を育むことを目的として作られた、視覚的要素の強い読み物。
Easy Japanese Meaning
こどもがみるためのえでたくさんのおはなしがのっているほん
Chinese (Simplified)
图画书 / 儿童绘本 / 带插图的故事书
What is this buttons?

My child loves this picture book.

Chinese (Simplified) Translation

我的孩子非常喜欢这本绘本。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

本質

Hiragana
ほんしつ
Noun
Japanese Meaning
本質、性質(固有の性質)
Easy Japanese Meaning
ものやことのかわらないだいじなせいしつやなかみのこと
Chinese (Simplified)
事物的根本性质 / 内在本性 / 核心特质
What is this buttons?

Rather than getting caught up in superficial differences, being able to discern the essence of the problem is essential to finding sustainable solutions.

Chinese (Simplified) Translation

不要拘泥于表面的差异,洞察问题的本质对于找到可持续的解决方案是至关重要的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本家

Hiragana
ほんけ
Noun
broadly
Japanese Meaning
血縁・家系の中心となる家。また,その家筋。分家に対していう。 / ある芸道・商売などで,その流派・家系の中心となる家・人。 / 模倣品・派生品などに対して,もとのもの。本元。オリジナル。
Easy Japanese Meaning
いえのなかまで、いちばんおおもとのいえをいう。ものごとのもとになったところのこともいう。
Chinese (Simplified)
宗家 / 出生地 / 起源
What is this buttons?

My main home is in Kyoto.

Chinese (Simplified) Translation

我的本家在京都。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日本化

Hiragana
にほんか / にっぽんか
Noun
Japanese Meaning
ある対象や文化などを日本式・日本風にすること、または日本の特色が強く表れた状態に変えること。
Easy Japanese Meaning
にほんのようにかわっていくこと。にほんふうにしていくこと。
Chinese (Simplified)
向日本的文化、风格或制度靠拢的过程或倾向 / 经济学:经济陷入长期低增长、低通胀、低利率的日本式停滞
What is this buttons?

This game has been Japanified, reflecting Japanese culture.

Chinese (Simplified) Translation

这个游戏已经日本化,体现了日本文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日本化

Hiragana
にほんか / にっぽんか
Verb
Japanese Meaning
物事や人を日本風にすること、日本の文化・制度・価値観などに合わせること。 / 外国の事物・制度・文化などを日本の事情に即して取り入れたり変形させたりすること。
Easy Japanese Meaning
にほんのようにする。にほんのぶんかややりかたにちかづけること。
Chinese (Simplified)
使某事物呈现日本文化或风格 / 逐渐变得具有日本特征 / 采用日本的制度、习俗或做法
What is this buttons?

He is trying to japanize his business.

Chinese (Simplified) Translation

他正在尝试将自己的业务日本化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

本線

Hiragana
ほんせん
Noun
Japanese Meaning
鉄道や電力などの幹となる主要な線。また、対になる支線・枝線に対して、その中心となる線路や送電線などを指す。
Easy Japanese Meaning
多くの人や物が通る、電車や電気などのおもなみちのこと
Chinese (Simplified)
主线 / 干线 / 主干线
What is this buttons?

Many trains pass through the main line.

Chinese (Simplified) Translation

本线有许多列车通过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

翻案

Hiragana
ほんあん
Noun
Japanese Meaning
ある作品・内容を、別の形態や用途に合うように作り替えること、またはその作品。例:小説を映画に翻案する。 / 元の作品の骨組みを生かしつつ、設定・構成・表現などを変えて新しい作品として作り直すこと。
Easy Japanese Meaning
もとの作品をもとにして形や内容をかえて作りなおしたもの
Chinese (Simplified)
改编(作品) / 改写 / 重新演绎
What is this buttons?

His novel was a great success as a film adaptation.

Chinese (Simplified) Translation

他的小说被改编成电影后取得了巨大成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

翻案

Hiragana
ほんあんする
Kanji
翻案する
Verb
Japanese Meaning
原作の筋・形式・表現などを生かしつつ、別の形式・表現に作り直すこと。特に、小説・戯曲などを映画・脚本・漫画など他の媒体の作品に作り替えること。 / ある思想・理論・作品などを、別の時代・社会・文化や受け手に合うように、内容や表現を変えて作り替えること。
Easy Japanese Meaning
もとのさくひんのだいじなところを生かして、べつのかたちやあらすじに作りなおす
Chinese (Simplified)
改编(作品或故事) / 根据原作改写 / 按原意重新创作
What is this buttons?

He adapted the novel into a movie.

Chinese (Simplified) Translation

他把那部小说改编成了电影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ほんなら

Noun
Kagoshima Kansai form-of
Japanese Meaning
Kansai and Kagoshima form of そんなら (son nara, “in that case”)
Easy Japanese Meaning
かんさいやかごしまのことばで、もしそうなら、といういみのことば
Chinese (Simplified)
那样的话 / 如果那样 / 那么
What is this buttons?

In that case, let's take the next train.

Chinese (Simplified) Translation

那么,我们坐下一班电车吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★