Search results- Japanese - English
Keyword:
本籍
Hiragana
ほんせき
Noun
Japanese Meaning
本籍（ほんせき）は、日本において戸籍が編製されている市区町村およびその区域内の一定の場所を指し、その人の戸籍上の『本来の所属地』とされる住所。必ずしも現住所（居住地）と一致する必要はない。 / ある人・家系が本来属している土地や、その出自となる土地。
Easy Japanese Meaning
こせきにかいてある、じぶんのうまれたところや、もとのいえがあるばしょ
Chinese (Simplified)
户籍登记地（本籍地） / 法定户籍所在地
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
本庁
Hiragana
ほんちょう
Noun
Japanese Meaning
国の中央官庁の中枢となる庁舎や、地方自治体などの行政機関の本部となる役所・機関 / ある組織や機関の中心となる事務所・本部
Easy Japanese Meaning
くにのしごとをするおおきなやくしょの、まんなかにあるじむしょ
Chinese (Simplified)
中央政府部门的本部机关 / 中央政府部门的本部大楼
Related Words
日本薄荷
Hiragana
にほんはっか / にっぽんはっか
Noun
Japanese Meaning
日本原産、または日本でよく栽培されるハッカの一種。メントールを多く含み、薬用・香料・清涼剤などに用いられる多年草。和種ハッカ。 / 上記の植物から得られる精油。湿布薬や軟膏、食品や菓子、日用品などに香りづけとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんで古くからそだてられるはっかのしゅるいで、さわやかなかおりがつよいくさ
Chinese (Simplified)
薄荷的一种，原产日本，富含薄荷醇。 / 学名为Mentha canadensis的薄荷属植物，用于提取薄荷油。
Related Words
本命
Hiragana
ほんめい
Noun
Japanese Meaning
競馬や競技などで、勝つと予想されている人やもの。予想の中心となる存在。 / 多くの候補の中で、最も有力・最有望とみなされている人やもの。 / 恋愛関係で、本気で付き合いたい相手・本命の相手。遊び相手やサブ的な相手ではなく、真剣な対象。 / 義理チョコなどに対して、本当に好意を寄せている相手に渡す「本命チョコ」のように、特に最も大切・本気度の高い対象。
Easy Japanese Meaning
たくさんいる中で、いちばんえらびたい人やもの、ゆうりだと思われる人
Chinese (Simplified)
最被看好会获胜者 / 最心仪的对象
Related Words
本命
Hiragana
ほんめい
Noun
Japanese Meaning
本来の命。仏教で、真実不変の生命 / 恋愛や競技などで、本当に心を寄せている相手。第一候補。本当に勝つと見込んでいる対象 / （占いや四柱推命などで）その人が生まれ持った干支や五行・星などの本質を表すもの
Easy Japanese Meaning
うまれた年のえとで、その人にとってとくべつにだいじとされるほしやならび
Chinese (Simplified)
出生年份的天干地支 / 生年干支 / 一个人出生年所对应的干支
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
翻刻
Hiragana
ほんこく
Noun
Japanese Meaning
既存の書物を、原本に基づいて書き改めたり、版を改めて刷り直したりすること。特に古典籍などを新しい版式で刊行し直すこと。 / 原文の内容を変えずに、字体や組版を現代風に改めて出版すること。
Easy Japanese Meaning
むかしの本のないようを、そのままうつして、あたらしく本にすること
Chinese (Simplified)
书籍的重印或重刊 / 依旧版重新刻版印刷的版本
Related Words
翻刻
Hiragana
ほんこく
Verb
Japanese Meaning
出版された書物を改めて印刷すること。 / 原本に基づいて、ほとんどそのままの形で印刷し直すこと。
Easy Japanese Meaning
むかしの本などを、もとのとおりにもういちどすりなおして出すこと
Chinese (Simplified)
重印（书籍） / 重新刻版刊印 / 按原本仿刻出版
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
自分本位
Hiragana
じぶんほんい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
自分の利益や感情を最優先し、他人の立場や気持ちをあまり考えない態度や考え方。自己中心的であること。
Easy Japanese Meaning
なんでもじぶんのことだけをかんがえて、ほかのひとのきもちをかんがえないこと
Chinese (Simplified)
自我中心 / 自私自利 / 自我本位
Related Words
本数
Hiragana
ほんすう
Noun
Japanese Meaning
ある単位で数えたときの数。ここでは、助数詞「本」で数えた本数を指す。 / 電車やバスなどの運行回数を「本」で数えたもの。 / ケーブル・配線・線路など、細長い物体の「本」で数えた合計数。
Easy Japanese Meaning
えんぴつやびんなど、ながいものをかぞえたときのかず
Chinese (Simplified)
以“本”（日语计数词）计量的数目 / 长条状物的数量（如瓶、伞、杆等） / （交通）班次数量
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
本動詞
Hiragana
ほんどうし
Noun
Japanese Meaning
文の述語の中心となる動詞。助動詞や補助動詞に対していう。 / 文の時制や人称などの文法的な性質を決める主要な動詞。
Easy Japanese Meaning
文で中心になるどうしのこと。うごきやようすをあらわすおもなことば。
Chinese (Simplified)
主要动词 / 实义动词 / 句子中的核心动词
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
