Last Updated
：2026/01/07
自分本位
Hiragana
じぶんほんい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
自分の利益や感情を最優先し、他人の立場や気持ちをあまり考えない態度や考え方。自己中心的であること。
Easy Japanese Meaning
なんでもじぶんのことだけをかんがえて、ほかのひとのきもちをかんがえないこと
Chinese (Simplified) Meaning
自我中心 / 自私自利 / 自我本位
Chinese (Traditional) Meaning
自我中心 / 自私自利 / 凡事以自己為本位
Korean Meaning
자기중심주의 / 이기주의 / 자기 위주
Vietnamese Meaning
tính ích kỷ / sự tự lấy mình làm trung tâm / thói chỉ biết mình
Tagalog Meaning
pagkamakasarili / pagiging makapansarili / pagpapakasentro sa sarili
Sense（1）
(idiomatic) selfishness, self-centeredness
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
自分本位
See correct answer
He should stop his selfish behavior.
See correct answer
彼は自分本位な行動をやめるべきだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
