Search results- Japanese - English

本格化

Hiragana
ほんかくか
Verb
Japanese Meaning
物事が本来の・本格的な段階や状態になること。 / ある活動や傾向が、試験的・準備的な段階を過ぎて、本格的に進行・展開し始めること。
Easy Japanese Meaning
ものごとがほんきですすむようになること。
Chinese (Simplified)
规范化 / 正规化 / 正式化
What is this buttons?

This project will regularize from next week.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目将从下周开始全面展开。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

本格化

Hiragana
ほんかくか
Noun
Japanese Meaning
物事が本格的な段階・状態になること。十分に本来の姿・内容を備えて進行し始めること。
Easy Japanese Meaning
じゅんびのあと、ものごとがほんきでおおきくすすむようになること
Chinese (Simplified)
正规化 / 规范化 / 正式化
What is this buttons?

It will still take time for the regularization of this project.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目真正开展还需要一段时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ほんかくてき

Kanji
本格的
Adjective
Japanese Meaning
正当な流儀や手順・条件にかなっていて、本物といえるさま。いいかげんでないさま。 / 本来の姿や本質に忠実であるさま。 / 趣味・芸事・料理などで、専門的で本場に近いレベルであるさま。 / 妥協やごまかしがなく、本気で取り組んでいるさま。
Easy Japanese Meaning
ちゃんとしたやりかたやきそにもとづいていて、じゅうぶんにほんものらしいようす
Chinese (Simplified)
真正的 / 正宗的 / 正式的
What is this buttons?

His cooking is genuine French cuisine.

Chinese (Simplified) Translation

他的料理是正宗的法国料理。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

あほんだら

Noun
Kansai alt-of alternative
Japanese Meaning
関西地方の方言で、「あほ」をより強く、乱暴に言った言い方。人を罵倒したり、からかったりする際に使われる。「ばか」「どじ」などに相当する俗語的な罵り言葉。
Easy Japanese Meaning
かんさいでつかう、つよく人をばかにしていうことばで、あほとおなじいみ
Chinese (Simplified)
笨蛋 / 蠢货 / 傻瓜
What is this buttons?

He is a fool, acting without thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他是个笨蛋,什么也不考虑就行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ほんせん

Kanji
本線
Noun
Japanese Meaning
鉄道や電力などの幹線となる主要な線路・路線・配線のこと / 支線や枝線に対して、中心となる経路や回線 / 比喩的に、物事の中心となる流れや主要部分
Easy Japanese Meaning
でんしゃやでんきがとおるおもなみちになるせんろやでんせんのこと
Chinese (Simplified)
主干线 / 干线 / 本线
What is this buttons?

This train is running on the main line.

Chinese (Simplified) Translation

这列电车在本线行驶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほんね

Kanji
本音
Noun
Japanese Meaning
自分の胸の内に持っている、飾らない本当の気持ちや考え。建前に対するもの。 / 表面上の言動や社交辞令ではなく、その人が実際に抱いている感情や意図。
Easy Japanese Meaning
こころのなかでほんとうに思っていることや気持ち
Chinese (Simplified)
真心话 / 真实想法 / 真实意图
What is this buttons?

I was surprised to hear his real intention.

Chinese (Simplified) Translation

听到他的真心话,我很惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

もののほん

Kanji
物の本
Noun
Japanese Meaning
特定の話題や分野について書かれた本、専門書や解説書などを指す口語的・俗な言い方。
Easy Japanese Meaning
あるぶんややことがらについて、くわしくかいてあるほん
Chinese (Simplified)
专题书籍 / 某方面的书 / 参考书
What is this buttons?

He read the book about that topic and gained new knowledge.

Chinese (Simplified) Translation

他读了那本书,获得了新的知识。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えほん

Kanji
絵本
Noun
Japanese Meaning
絵本(えほん)は、主に子どもを対象として、物語や内容を絵と短い文章で表現した本。視覚的なイラストを中心に構成され、読み聞かせや自分で読むことを通して、子どもの情緒や想像力、言語能力の発達を促す役割を持つ。 / 文字よりも絵が主体となっている本全般。子ども向けに限らず、視覚的表現を重視した本を指すこともある。 / ストーリー性のあるものから、図鑑的・教育的な内容まで、絵を中心に情報や物語を伝えるために作られた書籍。
Easy Japanese Meaning
こどもがよむ、えがたくさんあって、ぶんしょうがみじかいほん
Chinese (Simplified)
绘本 / 图画书 / 儿童图画书
What is this buttons?

My child really likes this picture book.

Chinese (Simplified) Translation

我的孩子非常喜欢这本绘本。

What is this buttons?
Related Words

romanization

てほん

Kanji
手本
Noun
Japanese Meaning
手本: model, example
Easy Japanese Meaning
まねをして学ぶために見るものや人。よいおてほんを見てならう。
Chinese (Simplified)
范本 / 范例 / 榜样
What is this buttons?

His behavior became a good model for us.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为成了我们的好榜样。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほんや

Kanji
本屋
Noun
Japanese Meaning
本屋: bookstore; publisher; main building
Easy Japanese Meaning
ほんをうるみせ。ときに、ほんをつくるしごとや、いちばんたいせつなたてものをさす。
Chinese (Simplified)
书店 / 出版社 / 主屋
What is this buttons?

I buy a new book at the bookstore every week.

Chinese (Simplified) Translation

我每周都在书店买新书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★