Search results- Japanese - English

ほぞあな

Kanji
枘穴
Noun
Japanese Meaning
ほぞあな(枘穴)は、木材同士を接合するために一方の材に設けられる穴で、「ほぞ(枘)」と呼ばれる突起を差し込む受け側の穴のこと。建具や家具、木造建築の仕口(しくち)に用いられる伝統的な加工部分。 / 転じて、何かがはまり込むように作られた穴・くぼみをたとえていうこともある。
Easy Japanese Meaning
ほぞというでっぱりが入るあなで、木をつなぐときにあけるあな
What is this buttons?

In traditional woodworking, accurately cutting the mortise is the key to strength and beauty.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほぞ穴

Hiragana
ほぞあな
Kanji
枘穴
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
木材や建築で、ほぞ(突起)を差し込むためにあけた穴。ほぞと組み合わせて部材同士を接合するために用いる。 / 比喩的に、物事や計画などをしっかりと固定・安定させるための要点や基盤となる部分。
Easy Japanese Meaning
木などにあける四角いあなで、ほぞをさしこんでつなぐためのあな
What is this buttons?

It seems that the mortise of this old furniture is loose.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

枘穴

Hiragana
ほぞあな
Noun
Japanese Meaning
加工した木材を組み合わせるために設ける凹部と凸部。特に、凹部を「ホゾ穴」、凸部を「ホゾ」と呼ぶ。枘穴はそれらがかみ合う部分全体、またはその仕組みを指す。 / 転じて、物事や関係がぴったりと合うこと、あるいはその反対に、全くかみ合わないことのたとえ。「枘穴に合わぬ」のような形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
木をつなぐときに使う、ほぞとほぞあなをまとめて指す言葉
What is this buttons?

As a carpenter, he has mastered the technique of making mortises.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

臍を噛む

Hiragana
へそをかむ / ほぞをかむ
Verb
literally idiomatic
Japanese Meaning
後悔してもどうにもならないことを嘆くさま / 自分の不注意・不運などをひどく悔やむさま
Easy Japanese Meaning
あとからどんなにこうかいしても、とりかえしがつかずくやしがるようす
What is this buttons?

Forgetting the important documents at home, he regretted it to the point of biting his navel.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

保存

Hiragana
ほぞん
Noun
Japanese Meaning
保存
Easy Japanese Meaning
ものをくさらないように、ながくつかえるようにしておくこと
Chinese (Simplified)
对事物的保护与维持原状 / 防止损坏或腐败的保藏 / 保全使之长期存续
What is this buttons?

This museum focuses on the preservation of cultural heritage.

Chinese (Simplified) Translation

这座博物馆致力于保护文化遗产。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
コウ
Kunyomi
かまえる / かま
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
建てる、構築する
Easy Japanese Meaning
ものをくみたててかたちやしくみをつくること
Chinese (Simplified)
建造 / 构建 / 构成
What is this buttons?

He decided to build a new house.

Chinese (Simplified) Translation

他决定建造一所新房子。

What is this buttons?

たかまのはら

Hiragana
たかまがはら / たかまのはら
Kanji
高天原
Noun
Japanese Meaning
日本神話において、天照大神(あまてらすおおみかみ)などの天津神(あまつかみ)が住むとされる天上の神々の世界。高天ヶ原とも書く。 / 転じて、非常に高く尊い場所・世界をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
かみさまがいるといわれる そらの せかい。にほんの むかしの ものがたりに でてくる ばしょ。
What is this buttons?
Related Words

romanization

かまちょ

Interjection
abbreviation alt-of slang
Japanese Meaning
相手にかまってほしい、注意や関心を向けてほしいという気持ちを表す若者言葉・ネットスラングの間投詞。
Easy Japanese Meaning
だれかにもっとかまってほしいときに、こどもっぽくつかうことば
What is this buttons?
Related Words

romanization

かまちょ

Adjective
slang
Japanese Meaning
他人からの構ってほしいという欲求が強く、しつこく関わろうとするさま、またはそのような人を形容する口語・俗語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
人にかまってほしくて、いつもさそったり、ついてきたりしたがるようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

かまちょ

Verb
slang
Japanese Meaning
構ってほしい態度をとること / 寂しさから他人にしつこく関わろうとするさま
Easy Japanese Meaning
さびしくて だれかに たくさん かまって ほしいと つよく ねだるように すること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★