Search results- Japanese - English

べつばら

Kanji
別腹
Noun
Japanese Meaning
甘いものは別腹だという意味で、食後でもデザートなどは別に食べられるという感覚を表す表現。 / 異母兄弟など、父親は同じだが母親が異なる兄弟関係を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ごはんをたくさん食べたあとでも、まだあまい物などを食べられる気持ち
Chinese (Simplified)
比喻吃饱后仍能继续吃(尤指甜食)的“另一个胃” / 同父异母的(兄弟姐妹)
What is this buttons?

He has a unique talent.

Chinese (Simplified) Translation

他很会为甜点留肚子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こくべつ

Hiragana
こくべつする
Kanji
告別する
Verb
Japanese Meaning
別れを告げること。いとまごいをすること。
Easy Japanese Meaning
人とわかれて、さいごのあいさつをして、さようならをつげること
Chinese (Simplified)
告别 / 道别 / 诀别
What is this buttons?

He bid farewell to his friend.

Chinese (Simplified) Translation

他向朋友说了告别的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

こくべつ

Kanji
告別
Noun
Japanese Meaning
別れを告げること。いとまごい。さよならを述べること。特に、葬儀などで死者との最後の別れをする儀礼や挨拶を指す場合が多い。
Easy Japanese Meaning
しにゆくひとやはなれるひとに、さいごにおわかれをつげること
Chinese (Simplified)
告别 / 辞别 / 道别
What is this buttons?

Tomorrow, there is a farewell party with him.

Chinese (Simplified) Translation

明天和他有一个特别的派对。

What is this buttons?
Related Words

romanization

べつどり

Kanji
別撮り
Noun
Japanese Meaning
べつどり:映画や写真撮影などで、ある要素(音声・背景・俳優・小道具・効果など)を他の部分とは切り離して、別のタイミング・別の素材として個別に撮影・収録すること。また、そのようにして撮られた・録られた素材。
Easy Japanese Meaning
おなじばめんを、あとであわせるために、たがいにべつべつにとること
Chinese (Simplified)
单独拍摄 / 单独录制 / 另行拍摄
What is this buttons?

He is in charge of the cinematography of the movie.

Chinese (Simplified) Translation

他负责电影的补拍。

What is this buttons?
Related Words

romanization

べつび

Hiragana
べつび / べつじつ
Kanji
別日
Noun
Japanese Meaning
別の日。別の機会の日。 / (口語的・くだけた表現として)改めて設ける日。 / (スケジュール調整などで)現在候補とは異なる日程。
Easy Japanese Meaning
きょうとはちがうひといういみ。べつのひにするときにつかうことば。
Chinese (Simplified)
另一天 / 改日 / 其他日期
What is this buttons?

We decided to meet on another day.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定各自见面。

What is this buttons?
Related Words

romanization

惜別

Hiragana
せきべつ
Noun
Japanese Meaning
別れを惜しむこと、別離を悲しみ残念に思う気持ち。
Easy Japanese Meaning
ひととわかれるときまだいっしょにいたいとおもうかなしいきもち
Chinese (Simplified)
离别的惋惜之情 / 分别时的不舍与伤感 / 惜别之情
What is this buttons?

The regret at parting with him deeply hurt my heart.

Chinese (Simplified) Translation

与他的惜别深深地伤了我的心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

性別違和

Hiragana
せいべついわ
Noun
Japanese Meaning
心と体の性が一致しないことで生じる強い不快感や苦痛を指す医学・心理学的な概念。性同一性障害などとも関連し、本人の性自認と身体的特徴、社会的な性役割との不一致から生じる精神的負担を含む。
Easy Japanese Meaning
じぶんのせいべつがからだとちがうとつよくかんじて、つらくなること
Chinese (Simplified)
因生理性别与性别认同不一致而产生的痛苦或不适 / 对自身出生指定性别的强烈不适感 / 性别认同不一致引发的心理困扰
What is this buttons?

He felt gender dysphoria and consulted a psychological counselor.

Chinese (Simplified) Translation

他感到性别不适,向心理咨询师咨询了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

判別

Hiragana
はんべつ
Noun
Japanese Meaning
物事が互いに異なっているかどうか、またどのように異なるかを見分けること。区別すること。 / 観察・測定・計算などを通じて、対象の違いや特性をはっきりさせること。 / 統計学・機械学習などで、与えられたデータを、ある基準にもとづいて複数のカテゴリに分類・識別すること。 / 微分積分学において、ある関数の微分を求めること(ただし、この意味では通常「微分」という語が用いられ、「判別」はあまり使われない)。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのもののちがいを見て、どちらかきめること
Chinese (Simplified)
区分 / 辨别 / 识别
What is this buttons?

This problem requires simple differentiation.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题需要简单的判断。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

判別

Hiragana
はんべつする
Kanji
判別する
Verb
Japanese Meaning
区別すること。見分けること。 / 物事の違いを見抜いて判断すること。
Easy Japanese Meaning
にているものをよく見て、ちがいを見つけて、どちらかを見わけること
Chinese (Simplified)
区分 / 辨别 / 识别
What is this buttons?

He is good at differentiating truth from falsehood.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长判断真伪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

別売

Hiragana
べつばい
Verb
Japanese Meaning
別個に売ること。セットや本体とは分けて販売すること。 / 他の品物とは独立して販売すること。
Easy Japanese Meaning
あるものをほかのものといっしょにせず、それだけでうること
Chinese (Simplified)
单独出售 / 分开销售 / 另行销售
What is this buttons?

This accessory is sold separately.

Chinese (Simplified) Translation

此配件单独出售。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★