Search results- Japanese - English

はかせろんぶん

Hiragana
はかせろんぶん / はくしろんぶん
Kanji
博士論文
Noun
Japanese Meaning
博士の学位を得るために提出する学術論文。博士号取得の最終審査の対象となるもの。
Easy Japanese Meaning
はかせになるためにだいがくでかくながくてくわしいけんきゅうのぶんしょう
Chinese (Simplified)
博士论文 / 博士学位论文
What is this buttons?

She finished writing her doctoral dissertation and is preparing to present it at the conference.

Chinese (Simplified) Translation

她已完成博士论文的撰写,正在准备在学会上发表。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんれつ

Kanji
分裂 / 分列
Noun
Japanese Meaning
いくつかの部分に分かれて別れること / 一つのまとまりであったものが、対立・抗争などによっていくつかの勢力や集団に分かれること / 行進などで列を分けて動くこと(分列)
Easy Japanese Meaning
ひとつのものがばらばらにわかれることとならんであるいていくときのれつのこと
Chinese (Simplified)
分裂 / 分列(队伍依次通过)
What is this buttons?

I was able to observe the division of cells.

Chinese (Simplified) Translation

观察到了细胞分裂。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せつぶん

Kanji
節分
Noun
Japanese Meaning
季節の変わり目、特に立春の前日を指す、日本の年中行事の日 / 立春の前日に行われる、豆まきなどの邪気払いの行事 / 鬼を追い払い一年の無病息災や豊作を願う習俗
Easy Japanese Meaning
ふゆのおわりごろにまめをまいて、わるいものをおいはらう日
Chinese (Simplified)
日本传统历法中冬季的最后一天(立春前一天)。 / 日本民俗节日“节分”,以撒豆驱邪庆祝的日子。
What is this buttons?

We throw beans on Setsubun.

Chinese (Simplified) Translation

节分时会撒豆子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さいぶんか

Kanji
細分化
Noun
Japanese Meaning
ある全体を、より小さな部分や要素に分けること。 / 一つのまとまりを、目的に応じていくつもの細かい区分・区画に分けること。 / 情報やデータ、作業などを小さな単位に分けて扱いやすくすること。
Easy Japanese Meaning
おおきなものごとを、よりちいさなぶぶんにわけていくこと
Chinese (Simplified)
细分化 / 将整体划分为更小部分 / 分解为更小单元
What is this buttons?

By segmenting this data, more detailed analysis becomes possible.

Chinese (Simplified) Translation

通过对这些数据进行细分,可以进行更详细的分析。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さいぶんか

Hiragana
さいぶんかする
Kanji
細分化する
Verb
Japanese Meaning
細かく分けること
Easy Japanese Meaning
ひとつのまとまりをもっと小さなぶぶんにわけること
Chinese (Simplified)
细分 / 细化 / 分解为更小的部分
What is this buttons?

We subdivided the customer segments to handle the large market and allocated responsibilities to each team.

Chinese (Simplified) Translation

为了应对庞大的市场,我们将客户进行细分,并按团队分配了各自的负责范围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ぶんがく

Kanji
文学
Noun
Japanese Meaning
文学: literature
Easy Japanese Meaning
ものがたりやしをことばであらわしたげいじゅつのぶんや
Chinese (Simplified)
文学 / 文学作品 / 文学研究
What is this buttons?

He has a deep interest in literature.

Chinese (Simplified) Translation

他对文学有着深厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんじろう

Kanji
文次郎
Proper noun
Japanese Meaning
文次郎は、日本の男性の名前(名)で、「文」は「文書」「文章」「学問」などを連想させ、「次郎」は「次男」や「二番目の息子」を意味する伝統的な男性名の一部です。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。むかしからつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
What is this buttons?

Bunjiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

文次郎先生是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんこう

Kanji
分光 / 聞香
Verb
Japanese Meaning
ぶんこう(分光/聞香)は、文脈により異なる複数の意味を持つ日本語の語である。 / 分光:光を波長ごとに分けて、そのスペクトル(光の成分)を解析・観測すること。 / 聞香:香りを静かに味わい、香りの質や特徴を鑑賞すること。香道などで行われる作法を伴った香りの鑑賞行為。
Easy Japanese Meaning
ひかりをいくつかのいろにわけること。においをたのしみながらかぐこと。
Chinese (Simplified)
将光分解成光谱 / 嗅闻香气
What is this buttons?

He divided the light into a spectrum using a special device.

Chinese (Simplified) Translation

他用特殊装置对光进行了分光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しゅんぶん

Kanji
春分
Noun
Japanese Meaning
春分: 春季における昼夜の長さがほぼ等しくなる日。また、その日を含む節気の名称。
Easy Japanese Meaning
ひるとよるのながさがおなじくらいになるはるのひ
Chinese (Simplified)
春季昼夜几乎等长的时刻(约在每年3月20—21日) / 二十四节气之一,春季的第四个节气
What is this buttons?

On the day of the spring equinox, you can feel the arrival of spring.

Chinese (Simplified) Translation

在春分这一天,可以感受到春天的来临。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんこう

Kanji
分光 / 分校 / 文公
Noun
Japanese Meaning
光を波長や周波数ごとの成分に分けて観測・測定すること。また、その結果得られるスペクトル。 / 本校とは別の場所に設置された学校。分校。 / 中国春秋時代の晋の君主である晋文公のこと。諡号としての「文公」。
Easy Japanese Meaning
ぶんこうは ほんこうから はなれた べつの がっこう。
Chinese (Simplified)
光谱 / 分校(分部校区) / 晋文公(春秋时期晋国君主)
What is this buttons?

This spectrum shows the components of sunlight.

Chinese (Simplified) Translation

这个光谱显示了太阳光的成分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★