Search results- Japanese - English

字彙

Hiragana
じい
Proper noun
Japanese Meaning
漢字を部首別に分類した中国の古典的な字書『字彙(じい)』のこと。明代の梅膺祚(ばいようそ)が編纂した。 / 上記の書名から派生して、「漢字の集まり」「漢字を集成した辞書」という意味で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
中国の古い漢字の本の名で 漢字とその意味をまとめた書物
Chinese (Simplified)
《字彙》:明代梅膺祚编纂的汉字字典 / 采用214部首检字法,影响《康熙字典》等后续辞书
What is this buttons?

He is struggling to understand the meaning of Zihui.

Chinese (Simplified) Translation

他在理解词汇的含义方面感到困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ぶんか

Kanji
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
Noun
Japanese Meaning
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
Easy Japanese Meaning
ひとやくにのくらしやかんがえのあつまり。まつりやならわしなど。
Chinese (Simplified)
文化 / 文科 / 分科
What is this buttons?

Japanese culture is highly valued all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

日本文化在全世界受到高度评价。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じぶん

Kanji
自分 / 時文 / 時分
Noun
Japanese Meaning
自分: 自分自身。自ら。/ 時文: 近代以降の文学作品。または、その時代の文体。/ 時分: 時刻や時間。または、その時期・季節。
Easy Japanese Meaning
じぶんはわたしやあなたのこと。またむかしのことばでときやころのいみ。
Chinese (Simplified)
自己;本人 / 现代文学 / 时间;时分;时节
What is this buttons?

It's important to pursue your own dreams.

Chinese (Simplified) Translation

追求自己的梦想很重要。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶん

Prefix
morpheme
Japanese Meaning
ぶん-(分): 程度や割合を表す接頭辞。「身の丈に合った分だけ働く」の「分」など。 / ぶん-(文): 文字・文章に関わる語に付く接頭辞。「文型」「文法」など。
Easy Japanese Meaning
ぶんはうごきをあらわすことばのまえにつけてつよくちからをこめてすることをしめす
Chinese (Simplified)
表示用力、猛烈地进行某动作 / 作动词前缀,起强调作用,表动作强烈 / 狠狠地、猛地(做某事)
What is this buttons?

I'll try my best!

Chinese (Simplified) Translation

我一定会拼尽全力!

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶん

Kanji
Affix
Japanese Meaning
接辞「ぶん」は、主に漢字「蚊」または「紊」に対応する読みとして用いられるが、現代日本語で独立した接頭辞・接尾辞として一般的に機能する用法はきわめて限定的または慣用的である。 / 「蚊」を表す語としての「ぶん」は、古語・方言・擬音語・擬態語に由来し、蚊が飛ぶときの音や、蚊そのものを指す呼び名として使われることがある。 / 「紊」を表す語としての「ぶん」は、漢語的な語構成の中で、乱れる・混乱する・秩序が崩れるといった意味を担う要素として現れるが、一般には独立した語ではなく、熟語の一部としてのみ現れる。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけてそのことのわけたりょうをいう
Chinese (Simplified)
蚊;蚊子 / 紊乱;扰乱;混乱
What is this buttons?

At midnight, a mosquito buzzed by my ear and I couldn't sleep.

Chinese (Simplified) Translation

半夜里,嗡嗡声在我耳边响起,拍打着翅膀,让我无法入睡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶん

Kanji
分 / 文 / 聞
Noun
Japanese Meaning
分: 全体をいくつかに分けたうちの一つの部分、取り分、割合などを表す語。 / 文: 言葉を一定のまとまりとして表したもの。文章を構成する最小単位。また、文章・文書・文学などを指すこともある。 / 聞: 聞くこと。音や話などを耳で受け取る行為。
Easy Japanese Meaning
わけたひとつのぶぶん。もじやことばのひとまとまりやきくこと。
Chinese (Simplified)
部分、份额 / 文本、文书、句子 / 听闻
What is this buttons?

He ate half of the cake and gave me the remaining part.

Chinese (Simplified) Translation

他吃了蛋糕的一半,把剩下的给了我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんかい

Kanji
分解 / 分会
Noun
Japanese Meaning
物事を細かく分けて、構成要素や仕組みを明らかにすること / 機械や装置などを部品ごとに取り外すこと / 大きな組織の下に置かれた、小さな単位の組織や支部
Easy Japanese Meaning
ものやことをこまかくわけて、つくりやはたらきをはっきりさせること
Chinese (Simplified)
分解;拆解 / 分析 / 分会(分支机构)
What is this buttons?

An analysis of this problem is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

需要对这个问题进行分解。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんり

Hiragana
ぶんりする
Kanji
分離する
Verb
Japanese Meaning
分離する・分かれる・切り離す(一般的な意味)
Easy Japanese Meaning
いっしょのものをべつべつにする。はなしてわける。
Chinese (Simplified)
分离 / 分开 / 隔离
What is this buttons?

He decided to separate from her.

Chinese (Simplified) Translation

他决定与她分离。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ぶんだん

Kanji
分断
Noun
Japanese Meaning
全体をいくつかの部分に分けることや、その状態。隔たりや対立を生じさせるような分け方を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとつのまとまりをふたついじょうのグループにわけてきること
Chinese (Simplified)
分割 / 划分 / 割裂
What is this buttons?

This problem should be considered by dividing it into several subdivisions.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题应该分成几个部分来考虑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんり

Kanji
分利 / 分里 / 分離 / 文理
Noun
Japanese Meaning
薬学で、病状の急な変化や転機を指す「分利」など、同音異義語を含む語。 / 遊郭や歓楽街を指す「分里」など、地名や区域の名称として用いられる語。 / 物事を分け離すこと、分かれて離れることを表す「分離」。 / 学問分野としての「文系(文学)」と「理系(理学・自然科学)」、またはその両者の総称を表す「文理」。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものがふたつにわかれてはなれること
Chinese (Simplified)
分离;隔离;(无线电等)对特定频率的选择性或灵敏度 / 红灯区 / 文科与理科
What is this buttons?

He overcame the crisis.

Chinese (Simplified) Translation

他克服了分离。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★