Search results- Japanese - English

踏んだり蹴ったり

Hiragana
ふんだりけったり
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不運や悪いことが重なって起こるさまを表す慣用句。ひとつ悪いことが起こると、さらに次々と悪い出来事に見舞われる状況。
Easy Japanese Meaning
わるいことがつぎつぎにおこること
Chinese (Simplified)
祸不单行 / 雪上加霜 / 连连倒霉
What is this buttons?

On top of failing the exam, I was dumped by my girlfriend. It never rains but it pours.

Chinese (Simplified) Translation

考试不及格,又被女朋友甩了,真是祸不单行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

分銅

Hiragana
ふんどう
Noun
obsolete slang
Japanese Meaning
分銅(ふんどう)は、てんびんなどで質量を量る際に基準となる金属製のおもりのこと。主に真鍮や銅などで作られ、ひょうたん形・砂時計形など特徴的な形状をしている。
Easy Japanese Meaning
てんびんで物の重さをはかるための、小さくて重い金ぞくのかたまり
Chinese (Simplified)
天平上使用的金属砝码,多为铜制。 / 传统上呈沙漏状的砝码。
What is this buttons?

How many kilograms does this metal weight have?

Chinese (Simplified) Translation

这个砝码有多少千克?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分銅

Hiragana
ふんどう
Noun
Japanese Meaning
分銅とは、質量を量るためのおもりのこと。天秤などに用いられる金属製の錘。また、ひもの先につけて振り回す武器や道具の錘部分を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひもやさおの先につける小さなおもりで、くじびきなどにつかうもの
Chinese (Simplified)
秤砣;砝码 / (日本“宝引”游戏中)系在绳端的重物,如银块或橙子
What is this buttons?

I used a fundō weight to measure the weight of the object.

Chinese (Simplified) Translation

用砝码测量了物体的重量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

悲憤

Hiragana
ひふん
Noun
Japanese Meaning
深い悲しみといきどおりの入りまじった強い感情。悲しみと怒りを同時に感じること。
Easy Japanese Meaning
とてもかなしくて、くやしい気持ちになること
Chinese (Simplified)
悲痛与愤怒 / 由悲哀所致的愤慨 / 深切的怨愤与哀伤
What is this buttons?

His voice was tinged with resentment.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音里流露出悲愤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

悲憤

Hiragana
ひふんする
Kanji
悲憤する
Verb
Japanese Meaning
悲しみと憤りの気持ちを抱くこと・様子 / 深く悲しみ、同時に怒りを感じること
Easy Japanese Meaning
とてもくやしくてかなしくおもう。ふこうやふこうへいをなげき、むねをいためる。
Chinese (Simplified)
感到悲愤 / 心生怨愤 / 因不公而愤恨
What is this buttons?

He felt resentful about the unfair treatment.

Chinese (Simplified) Translation

他对那种不公平的对待感到悲愤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

噴出

Hiragana
ふんしゅつ
Verb
Japanese Meaning
勢いよく噴き出すこと。 / 感情などが一気に外に現れること。
Easy Japanese Meaning
中のものや気体がいきおいよく一気に外へ出ること、また気持ちが一気にあふれ出ること
Chinese (Simplified)
喷出;喷涌 / (火山等)喷发 / (情绪、怒气)爆发
What is this buttons?

The volcano spewed smoke.

Chinese (Simplified) Translation

火山喷出烟雾。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ダックスフント

Hiragana
だっくすふんと
Noun
Japanese Meaning
胴長短足の小型犬の一品種。猟犬として発達し、現在は愛玩犬としても人気が高い。原産国はドイツ。 / 上記の犬を模したキャラクターやぬいぐるみなどを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
あしがみじかくからだがながい、ドイツうまれのいぬのしゅるい
Chinese (Simplified)
腊肠犬 / 德国短腿长身小型猎犬
What is this buttons?

My dachshund is very smart.

Chinese (Simplified) Translation

我的腊肠犬非常聪明。

What is this buttons?
Related Words

romanization

奮鬪

Hiragana
ふんとう
Kanji
奮闘
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 奮闘 (“struggle”)
Easy Japanese Meaning
つよいきもちで、まけないように、いっしょうけんめいにたたかうこと
Chinese (Simplified)
奋力拼搏 / 艰苦的斗争
What is this buttons?

His struggle gave us all a great impression.

Chinese (Simplified) Translation

他奋斗的样子给我们所有人带来了巨大的感动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ハイフン

Hiragana
はいふん
Noun
Japanese Meaning
句読点の一つで,単語または単語の一部をつなぐために用いる短い横線記号「‐」「-」のこと。 / 電話番号や品番などの各要素を区切るために用いられる横線の記号。 / コンピュータやワープロで用いられる記号キーの一つで,マイナス記号やダッシュと兼用されることもある。
Easy Japanese Meaning
ことばや数字のあいだに入れる、ちいさな横のせん
Chinese (Simplified)
连字符 / 连字号 / 短横线
What is this buttons?

You can connect words using a hyphen.

Chinese (Simplified) Translation

可以使用连字符将单词连接起来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

噴飯

Hiragana
ふんぱんする
Kanji
噴飯する
Verb
Japanese Meaning
思わず噴き出してしまうほどおかしいこと。非常にこっけいなこと。
Easy Japanese Meaning
おかしくてたまらず、ふきだしてわらうようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
忍俊不禁地大笑 / 哄然大笑 / 因极度可笑而喷出食物
What is this buttons?

I burst out laughing when I heard his joke.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的笑话,我喷饭了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★