Search results- Japanese - English

Hiragana
たから
Noun
Japanese Meaning
宝物
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつにおもうもの。うしなうとこまるのでだいじにまもるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
宝物 / 财宝 / 珍宝
Chinese (Traditional) Meaning
寶物 / 財寶 / 珍貴之物
Korean Meaning
보물 / 귀중한 것 / 소중한 사람
Vietnamese Meaning
kho báu / bảo vật / vật quý
Tagalog Meaning
kayamanan / yaman / hiyas
What is this buttons?

A small treasure was hidden inside that old box.

Chinese (Simplified) Translation

在那个旧箱子里藏着一件小宝物。

Chinese (Traditional) Translation

在那個舊箱子裡藏著一件小寶物。

Korean Translation

그 오래된 상자 안에 작은 보물이 숨겨져 있었다.

Vietnamese Translation

Một kho báu nhỏ được giấu trong chiếc hộp cũ đó.

Tagalog Translation

Nakatago ang maliit na kayamanan sa loob ng lumang kahong iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ホウ
Kunyomi
たから
Character
grade-6-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
貴重品 / 世俗的な品物 / 貴重な所有物
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつで、ねうちのあるもの。ひとがだいじにするもちもの。
Chinese (Simplified) Meaning
宝物 / 贵重物品 / 世俗财物
Chinese (Traditional) Meaning
寶物 / 貴重物品 / 財物
Korean Meaning
보물 / 재물 / 귀중품
Vietnamese Meaning
bảo vật / châu báu / của cải quý giá
Tagalog Meaning
yaman / kayamanan / mahahalagang ari-arian
What is this buttons?

When he opened the box, it was filled with precious objects.

Chinese (Simplified) Translation

他打开箱子,发现里面装满了宝物。

Chinese (Traditional) Translation

他打開那個箱子,裡面裝滿了許多寶物。

Korean Translation

그가 그 상자를 열었더니 보물이 잔뜩 들어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Khi anh ấy mở chiếc hộp đó, bên trong có rất nhiều báu vật.

Tagalog Translation

Nang binuksan niya ang kahon, puno ito ng maraming kayamanan.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

引き

Hiragana
びき
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
割引 / 値引き
Easy Japanese Meaning
かいもののねだんがやすくなることをあらわす。ことばのうしろにつく。
Chinese (Simplified) Meaning
折扣 / 减价 / 优惠扣减
Chinese (Traditional) Meaning
折扣 / 減價 / 扣除(金額)
Korean Meaning
할인 / 가격 인하 / 값 깎음
Vietnamese Meaning
giảm giá / chiết khấu / bớt giá
Tagalog Meaning
bawas (sa presyo) / diskwento / tawad
What is this buttons?

This product is 20% off only for today.

Chinese (Simplified) Translation

本商品仅限今日享受八折优惠。

Chinese (Traditional) Translation

此商品今日限定八折優惠。

Korean Translation

이 상품은 오늘만 20% 할인입니다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm này chỉ giảm 20% trong ngày hôm nay.

Tagalog Translation

Ang produktong ito ay may 20% na diskwento ngayon lamang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

引き

Hiragana
ひき
Noun
Japanese Meaning
何かを引くこと。また、その力や加減。 / 人を引きつける力。人気や魅力。 / 縁故やコネによる後押し。ひきだて。 / 釣りで、魚が糸を引く力。 / 値引きや割引をすること。また、その額。
Easy Japanese Meaning
ひっぱるちからのこと。また、しりあいのつながりでたすけをうけること。
Chinese (Simplified) Meaning
拉力;牵引力 / 后台;人脉(凭关系的照应) / (钓鱼)拉力
Chinese (Traditional) Meaning
拉力;牽引力(釣魚時的拉力) / 拉;牽引(名) / 關係;門路;靠山
Korean Meaning
당김, 끌어당김 / 후원, 연줄 / (낚시) 당기는 힘
Vietnamese Meaning
sự kéo / sự chống lưng, bảo trợ / (câu cá) lực kéo
Tagalog Meaning
hatak; paghila / impluwensiya; padrino/koneksyon / lakas ng paghila sa pangingisda
What is this buttons?

He pulled the door.

Chinese (Simplified) Translation

他拉了门。

Chinese (Traditional) Translation

他拉了門。

Korean Translation

그는 문을 당겼습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã kéo cửa.

Tagalog Translation

Hinila niya ang pinto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

引き

Hiragana
ひき / ひっ
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
「引き」は、動詞「引く」の連用形や名詞化した形で、「引くこと」「引いている力・作用」「人気・集客力」「割引」「くじ」などを表す。また、複合語の前について、その語の意味を強めたり、「~引き(で)」「~込みで」などの意味を添える用法もある。
Easy Japanese Meaning
どうしのまえにつけて、ひくのいみをたし、つよくすることば。
Chinese (Simplified) Meaning
复合动词前缀,表示“拉、牵”的动作 / 加强语气的前缀,增强动作力度或程度
Chinese (Traditional) Meaning
作為複合動詞的前綴,表示加強語氣或程度 / 帶有「拉、拖」之意,使動作更為強烈或徹底 / 使後接動詞的效果加重、力量增強
Korean Meaning
동사 합성어에서 동작을 강화하는 접두사 / 아주·몹시의 뜻을 더하는 접두사
Vietnamese Meaning
tiền tố nhấn mạnh mức độ trong động từ ghép / biểu thị hành động mạnh, kiểu kéo/lôi, dứt khoát
Tagalog Meaning
panlaping pampadiin sa tambalang pandiwa / nagpapahiwatig ng mas matindi o ganap na kilos / nagpapalakas ng kahulugan ng kilos
What is this buttons?

He decided to take on the responsibility.

Chinese (Simplified) Translation

他决定接受。

Chinese (Traditional) Translation

他決定接受。

Korean Translation

그는 맡기로 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết định nhận việc đó.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang tanggapin ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

宝器

Hiragana
ほうき
Noun
Japanese Meaning
貴重品 / 貴重な品物 / 宝物 / 装飾品 / 遺物 / 傑出した人物
Easy Japanese Meaning
とても大事にされるものや人のこと。高くひょうかされるたからのようなもの。
Chinese (Simplified) Meaning
珍贵器物、宝物 / 珠宝饰物或遗物 / 杰出人物(比喻)
Chinese (Traditional) Meaning
珍貴器物 / 聖器或遺物 / 傑出人物
Korean Meaning
매우 귀한 물건, 보물 / 귀한 장식품이나 유물 / 뛰어난 인물
Vietnamese Meaning
báu vật; vật phẩm quý giá / đồ trang sức hoặc cổ vật quý / (nghĩa bóng) người kiệt xuất
What is this buttons?

The antique dealer had long wrestled with the ethical dilemma of whether to put the dynasty's precious articles that survived the conflict on the market, torn between moral considerations and commercial demand.

Chinese (Simplified) Translation

那位古董商长期在是否将从战乱中幸存下来的王朝宝器公之于众这一伦理问题与市场需求之间纠结。

Chinese (Traditional) Translation

那位古董商在是否將一件在戰亂中倖存下來的王朝寶器公諸於世的問題上,在倫理抉擇與市場需求之間長期掙扎。

Korean Translation

그 골동상인은 전란을 견뎌낸 왕조의 보물을 세상에 내놓을지 여부를 두고 윤리적 문제와 시장의 수요 사이에서 오랫동안 갈등해 왔다.

Vietnamese Translation

Người buôn đồ cổ ấy đã vật lộn trong một thời gian dài giữa vấn đề đạo đức và nhu cầu thị trường về việc có nên đem những bảo vật của triều đại đã sống sót sau loạn lạc ra công chúng hay không.

What is this buttons?

宝迫

Hiragana
たからさこ / ほうさこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「宝」と「迫」という漢字を用いた名字。特定の職業や地名に由来する可能性があるが、一般的には個人や家系を識別するための固有名詞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもににほんでつかわれるみょうじのひとつで、ひとのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / một họ ở Nhật Bản
What is this buttons?

Mr. Hosako is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

宝迫是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

寶迫是我的摯友。

Korean Translation

宝迫 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

宝迫さん là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宝倉

Hiragana
しんこ
Kanji
神庫
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
神仏や貴重な宝物を納めておく倉や建物。宝庫。神社の社宝などを収納する施設。
Easy Japanese Meaning
かみさまにささげる物をしまっておくくらや、そういうへやのこと
Chinese (Simplified) Meaning
神社的宝物库 / 存放神物的库房
Chinese (Traditional) Meaning
神社的寶物庫 / 存放神具與供物的倉庫 / 神靈之庫房
Korean Meaning
신사에서 신물·제구를 보관하는 창고 / 사당이나 사찰의 보물고
Vietnamese Meaning
kho báu trong đền Thần đạo / nhà kho chứa thánh vật và lễ khí của thần
Tagalog Meaning
imbakan ng mga sagradong gamit ng dambanang Shinto / bodega ng mga banal na kayamanan ng dambana
What is this buttons?

There is a treasure storehouse in this town that has been handed down from ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这座小镇有一座自古相传的宝库。

Chinese (Traditional) Translation

這個城鎮裡有一座自古代傳承下來的寶庫。

Korean Translation

이 마을에는 고대부터 전해 내려오는 보물창고가 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở thị trấn này có một kho báu được truyền lại từ thời cổ đại.

Tagalog Translation

May isang kamalig ng kayamanan sa bayang ito na ipinamana mula pa noong sinaunang panahon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宝の地図

Hiragana
たからのちず
Noun
Japanese Meaning
財宝が隠されている場所を示した地図 / ゲームや物語などで、宝のありかを示す架空の地図 / 貴重な情報源や成功への手がかりを比喩的に示すもの
Easy Japanese Meaning
かくしてあるたからのばしょが、しるしやえでかいてあるずです。
Chinese (Simplified) Meaning
藏宝图 / 寻宝地图 / 标示宝藏位置的地图
Chinese (Traditional) Meaning
藏寶圖 / 標示寶藏位置的地圖 / 引導尋找寶藏的地圖
Korean Meaning
보물 지도 / 보물의 위치를 나타낸 지도 / 보물을 찾기 위한 지도
Vietnamese Meaning
bản đồ kho báu / bản đồ chỉ vị trí kho báu / bản đồ dẫn đường để tìm kho báu
Tagalog Meaning
mapa ng kayamanan / mapa na nagtuturo sa kinaroroonan ng nakatagong kayamanan
What is this buttons?

He found a treasure map.

Chinese (Simplified) Translation

他找到了藏宝图。

Chinese (Traditional) Translation

他找到了一張寶藏地圖。

Korean Translation

그는 보물 지도를 찾았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tìm thấy bản đồ kho báu.

Tagalog Translation

Natagpuan niya ang mapa ng kayamanan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ドン引き

Hiragana
どんびき
Noun
informal
Japanese Meaning
強い嫌悪感や引いてしまう気持ちを表す若者言葉。相手の言動があまりに非常識だったり、気持ち悪かったりして、気持ちが一気に冷める、距離を置きたくなる様子。
Easy Japanese Meaning
人の言動がひどくておどろき,ひいてしまい,ことばが出ないように感じること
Chinese (Simplified) Meaning
震惊或尴尬到无语的状态 / 被恶心或吓到而想退避的感觉 / 极度扫兴、被劝退的反应
Chinese (Traditional) Meaning
傻眼 / 無言以對 / 當場語塞
Korean Meaning
상대의 언행에 질려 확 물러나는 것 / 정 떨어질 정도로 혐오·실망을 느낌 / 너무 어이가 없어 말문이 막힘
Vietnamese Meaning
cạn lời, không biết nói gì / cảm giác bị phản cảm, tụt hứng / sững sờ lùi lại vì khó chịu
What is this buttons?

I was at a loss for words at his joke.

Chinese (Simplified) Translation

他的玩笑让我很反感。

Chinese (Traditional) Translation

我對他的玩笑感到極度反感。

Korean Translation

그의 농담에는 완전히 경악했다.

Vietnamese Translation

Tôi bị chưng hửng vì câu đùa của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★