Search results- Japanese - English

解読

Hiragana
かいどくする
Kanji
解読する
Verb
Japanese Meaning
文字や記号、暗号などを読み解くこと。 / 難解な物事の意味や内容を理解すること。
Easy Japanese Meaning
むずかしいもじやきごうのいみをよみとる。
Chinese (Simplified)
破译(密码、暗号等) / 辨读(难以辨认的文字或信息) / 解码(将编码信息转为可读)
What is this buttons?

It took him a week to decipher the ancient document.

Chinese (Simplified) Translation

他花了一周时间才解读那份古文书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

解読

Hiragana
かいどく
Noun
Japanese Meaning
文字・記号・暗号などを読み解いて、その内容を明らかにすること。 / 難解な事柄や、隠された意図・意味を理解して明らかにすること。
Easy Japanese Meaning
わかりにくいもじやことばをよみとっていみをあきらかにすること
Chinese (Simplified)
破译(密码、暗号等) / 解码(将编码信息还原) / 释读(难解文字、古文等)
What is this buttons?

He succeeded in deciphering the ancient documents.

Chinese (Simplified) Translation

他成功解读了古代文献。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

購読

Hiragana
こうどくする
Verb
Japanese Meaning
代金を払って、ある期間、継続的に新聞・雑誌・有料チャンネル・オンラインサービスなどを受け取るよう契約すること。
Easy Japanese Meaning
しんぶんやざっしなどをまいつきおかねをはらってよみつづける
Chinese (Simplified)
订阅(报刊、杂志等) / 订阅(电子内容、频道等)
What is this buttons?

I decided to subscribe to that magazine.

Chinese (Simplified) Translation

我决定订阅那本杂志。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拝読

Hiragana
はいどく
Noun
honorific
Japanese Meaning
相手や第三者を高めて敬っていう気持ちを表す。「拝見」「拝聴」などの語に用いられる。 / (謙譲語)自分が相手のものを読ませてもらうことをへりくだっていう語。「お手紙を拝読しました」など。
Easy Japanese Meaning
ひとのかいたものをそんけいしてよむことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
恭敬地阅读(用于称读他人文章、书信等) / 谦称自己的阅读 / 敬读
What is this buttons?

I had the honor of reading your paper.

Chinese (Simplified) Translation

有幸拜读了您的论文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

拝読

Hiragana
はいどく
Verb
honorific
Japanese Meaning
敬意を込めて読むこと。特に、相手の手紙や著作などを謙遜して言う語。
Easy Japanese Meaning
めうえやあいてのかいたものをていねいによむこと
Chinese (Simplified)
恭敬地阅读 / 谦称自己读
What is this buttons?

I had the honor of reading your paper.

Chinese (Simplified) Translation

我有幸拜读了您的论文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ドイツご

Hiragana
どいつご
Kanji
独逸語
Noun
Japanese Meaning
ドイツで話されている言語 / 外国語教科としてのドイツ語 / ドイツ語という科目・授業
Easy Japanese Meaning
ドイツという国でつかわれていることば
Chinese (Simplified)
德语 / 德国的语言
What is this buttons?

I will study German at university starting next year.

Chinese (Simplified) Translation

我从明年开始在大学学习德语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

解毒

Hiragana
げどく
Noun
Japanese Meaning
体内に取り込まれた毒物・有害物質を分解・中和・排出して無害化すること。 / 比喩的に、有害な影響や悪影響を取り除くこと。
Easy Japanese Meaning
からだの中のどくをなくすこと
Chinese (Simplified)
排毒 / 解毒作用 / 去除毒素的过程
What is this buttons?

She has a habit of drinking lemon water every morning to promote detoxification in her body.

Chinese (Simplified) Translation

她有每天早上喝柠檬水的习惯,以促进体内解毒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

会読

Hiragana
かいどく
Noun
Japanese Meaning
複数人で集まり、書物・文書・経典などを読みながら、内容を検討・研究・講義・議論すること。また、その集まり。
Easy Japanese Meaning
ひとがあつまって、おなじぶんしょうをよみあわせ、いみをたしかめること
Chinese (Simplified)
读书会 / 共读会 / 研读会
What is this buttons?

We gather every week for a study meeting.

Chinese (Simplified) Translation

我们每周聚在一起共同阅读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

会読

Hiragana
かいどく
Verb
Japanese Meaning
複数人で集まって書物や文章を読み、内容を学んだり議論したりすること。
Easy Japanese Meaning
みんなで あつまり、おなじ かいた ものを よんで べんきょうする
Chinese (Simplified)
集体阅读并研讨某篇文章 / 举行读书会,共同研读文本 / 相约一起研读文献
What is this buttons?

We meet and study classical literature every week.

Chinese (Simplified) Translation

我们每周一起共读古典文学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

購読

Hiragana
こうどく
Noun
Japanese Meaning
サブスクリプション
Easy Japanese Meaning
おかねをはらってしんぶんやざっしをつづけてよむこと
Chinese (Simplified)
订阅 / 报刊杂志订阅 / 订阅服务
What is this buttons?

I am carefully considering whether to continue my journal subscription, taking into account the constraints of research funding and my future research plans.

Chinese (Simplified) Translation

我正在谨慎考虑是否继续订阅该期刊,考虑到研究经费的限制和今后的研究计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★