Search results- Japanese - English
Keyword:
ラフ
Hiragana
らふ
Adjective
Japanese Meaning
仕上げや作りが丁寧でなく、大まかであるさま。粗いさま。 / 洗練されておらず、荒っぽいさま。 / きっちりしておらず、気楽でくだけた感じであるさま。 / （スケッチ・設計図などが）下書き程度で、詳細が詰められていないさま。
Easy Japanese Meaning
しっかりしておらず、こまかいところまでていねいにしていないようす
Chinese (Simplified)
粗糙的 / 粗略的 / 随意的
Related Words
ラフ
Hiragana
らふ
Noun
Japanese Meaning
下書きや概略図など、細部を詰める前の大まかなスケッチや図面を指す。 / 仕上げ前の、大まかで粗い状態のもの。 / 洗練されていない、荒削りな印象のあること。
Easy Japanese Meaning
しあげるまえの かんたんな えや さくひんの したがきの こと
Chinese (Simplified)
草图；粗稿 / 粗制品；未完成稿
Related Words
タフ
Hiragana
たふ
Adjective
Japanese Meaning
困難に耐える力があるさま / 精神的・肉体的に強いさま / 丈夫で壊れにくいさま / 厳しく手ごわいさま
Easy Japanese Meaning
つよくて ねばりづよい ようす。むずかしいことや つらいことにも まけないようす。
Chinese (Simplified)
坚韧的 / 耐用的 / 难对付的
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
渡りに船
Hiragana
わたりにふね
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
突然現れて都合がよい助けや好機のたとえ。思いがけず、自分にとって非常に役立つもの・状況。
Easy Japanese Meaning
ちょうどこまっているときに、とてもよい助けがあらわれること
Chinese (Simplified)
及时的帮助 / 天赐良机 / 正合时宜的援手
Related Words
𛂉
Hiragana
に
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名「𛂉」は、平仮名「に」の異体字であり、歴史的仮名遣いの文献などで用いられることがある。現代日本語の通常の表記では用いられない。
Easy Japanese Meaning
むかしのひらがなで に とおなじおとをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
日语变体假名，表示音节“に”（旧式，已废） / 古日语文献中用于表示“に”的变体假名
Related Words
𛃴
Hiragana
り
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名の一つで、平仮名「り」の異体字として用いられた仮名文字。歴史的仮名遣いや古文書などで見られる。 / 現在は一般的な表記としては用いられない古い仮名（obsolete kana）の一種。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなで り のおとを あらわす もじのひとつ
Chinese (Simplified)
古日文中表示“り”(ri)的变体假名。 / 已废弃的“り”的旧式假名字形。 / 对应音节“ri”的古平假名异体。
Related Words
南無阿弥豆腐
Hiragana
なむあみとうふ / なむあみどうふ
Phrase
humorous
Japanese Meaning
仏教の阿弥陀信仰に由来する礼拝・念仏の語「南無阿弥陀仏」をもじった、ユーモラスな言い換え表現。軽い冗談やツッコミ、驚き・失敗などの場面で、「ああ南無阿弥陀仏だ」「成仏してください」といったニュアンスを、くだけた言い方で表す。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのことばをもじったおどけた言い方で、かるくいのる気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
佛教（幽默）：同“南无阿弥陀佛”的谐音戏称。 / 玩笑用语，借指念“南无阿弥陀佛”。
Related Words
不妊
Hiragana
ふにん
Noun
Japanese Meaning
子を授からないこと。妊娠しない、またはしにくい状態。 / 生物や個体が繁殖能力を欠いている状態。
Easy Japanese Meaning
こどもがほしくても、体のつごうで、なかなか妊娠できないこと
Chinese (Simplified)
不孕 / 不育 / 不能生育的状态
Related Words
フライト
Hiragana
ふらいと
Noun
Japanese Meaning
飛行機などで空を飛ぶこと、またはその行程・区間 / 航空便・航空機の便名や特定の便を指す語 / スポーツなどで、物体が空中を移動する軌道・飛び方
Easy Japanese Meaning
ひこうきがそらをとぶりょこうや、そのびんのこと
Chinese (Simplified)
航班 / 飞行 / 航程
Related Words
𛀙
Hiragana
か
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名の一種で、「か」の音を表す仮名文字。歴史的仮名遣いの文献などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなで か のおとをあらわす いまはつかわれない もじ
Chinese (Simplified)
古日语中表示“か”的变体假名字形 / 已废弃的变体假名，用于书写音节“か”
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
