Search results- Japanese - English
Keyword:
自宅待機
Hiragana
じたくたいき
Noun
Japanese Meaning
自分の家にいて、外出や出勤を控えること。また、その状態。 / 会社や組織の指示によって、自宅で待機し、呼び出しに備える勤務・勤務状態。 / 感染症の拡大防止などを目的に、職場や学校に行かず、自宅で過ごすよう求められている状態。 / 業務が減少した際などに、出勤せず自宅で待機するよう命じられている雇用上の状態。
Easy Japanese Meaning
びょうきなどをひろげないために、いえから出ないでまつこと
Chinese (Simplified)
在家待命 / 居家隔离(防疫) / 临时停工待岗
Related Words
異気
Hiragana
いき
Noun
Japanese Meaning
異様な雰囲気。普通とは異なる気配や空気。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがうふんいきや、へんだと感じるそらき気のようす
Chinese (Simplified)
奇异的气氛 / 异样的氛围 / 怪异的气息
Related Words
寝息
Hiragana
ねいき
Noun
Japanese Meaning
眠っているときに無意識のうちにする呼吸。また、そのときに立てるかすかな音。
Easy Japanese Meaning
ねている人の はいた いきの おとや ようす
Chinese (Simplified)
睡眠时的呼吸 / 睡觉时呼出的气息 / 睡眠中的呼吸声
Related Words
位記
Hiragana
いき
Noun
Japanese Meaning
官位や位階を授けたこと、またはその証明書を指す歴史的な用語 / 朝廷などで身分や序列を示すために与えられる位階に関する文書
Easy Japanese Meaning
くにのえらい人がうける みぶんや くらいを あらわす しょうじょう
Chinese (Simplified)
授位时颁发的文书 / 授予官位或品阶的证书 / 日本古代朝廷的叙位状
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
市域
Hiragana
しいき
Noun
Japanese Meaning
市域とは、特定の市が行政上管轄する区域、またはその市の領域全体を指す。 / 市域は、市の境界線で区切られた範囲であり、市として法的に認められた地域の総体である。 / 市域は、都市計画や統計などで用いられる概念で、市が持つ全ての土地の広がりを意味する。
Easy Japanese Meaning
ひとつの市としてきめられている土地のひろさやはんいのこと
Chinese (Simplified)
城市范围 / 市辖区域 / 城市管辖范围
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
りょういき
Kanji
領域
Noun
Japanese Meaning
空間的に区切られた範囲や場所 / ある物事・活動・学問などが及ぶ範囲 / 勢力や支配が及ぶ範囲・テリトリー
Easy Japanese Meaning
あることがあてはまるところ。きまったばしょ。
Chinese (Simplified)
领域 / 区域 / 领土
Related Words
いきづくり
Kanji
生き作り / 粋作り
Noun
Japanese Meaning
活き作り / 生き作り: 生きた魚介類をその場でさばき、まだ動いている状態の刺身として供する料理法やその料理。 / 粋作り: 洗練された趣きや、気の利いたおしゃれな雰囲気・身なり・ふるまいを備えていること。また、そのように整えたもの。
Easy Japanese Meaning
まだいきているさかなをつかい、そのままさしみにしてもりつけたりしたりしたりするりょうり
Chinese (Simplified)
用活鱼或海鲜制作刺身的做法 / 风雅、雅致的品味 / 时尚感
Related Words
いきつぎ
Kanji
息継ぎ
Noun
Japanese Meaning
呼吸を整えるために一時的に息を吸うこと
Easy Japanese Meaning
うんどうやおよぎをしているときに、いったんとまっていきをすうこと
Chinese (Simplified)
换气 / 吸气间歇 / 喘口气
Related Words
いきつぎ
Kanji
息継ぎ
Verb
Japanese Meaning
呼吸を整えるために一時的に息を吸ったり吐いたりすること / 続けて行う動作の合間に短く休むこと
Easy Japanese Meaning
いきをいったんとめてから またはじめること。すこしだけやすんで またいきをすること。
Chinese (Simplified)
喘口气 / (游泳/唱歌等时)换气 / 稍作休息
Related Words
依據
Hiragana
いきょ
Kanji
依拠
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
依存すること。また、そのもとやよりどころとなるもの。 / 物事を判断・行動する際の根拠や拠り所。
Easy Japanese Meaning
なにかをかんがえたりきめたりするときの、たよりになるもと。
Chinese (Simplified)
根据;基础(用以支撑判断、论证等) / 对某条件或理论的依赖
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit