Search results- Japanese - English

よみすすめる

Kanji
読み進める
Verb
Japanese Meaning
本や文章を読み進めること。読み続けて先へと進むこと。 / 内容を理解しながら読書を進めること。 / 中断せずに読書を継続すること。
Easy Japanese Meaning
本やぶんしょうを、さいしょからつづけてどんどん読むこと
Chinese (Simplified)
继续往下读 / 推进阅读进度 / 读到更后面的内容
What is this buttons?

He is engrossed in progressing in reading the book.

Chinese (Simplified) Translation

他沉迷于读那本书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひとよんで

Kanji
人呼んで
Phrase
Japanese Meaning
人々が~と呼ぶ/世間で~と言われている という意味のフレーズ。「人呼んで〜」のひらがな表記。 / 主に自己紹介や人物紹介で、「世間では〜として知られている」「通称〜である」といったニュアンスを表す言い回し。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがその人をそのように よんでいる という ことをあらわす ことば
Chinese (Simplified)
人称……;人们称…… / 被称为……;世称……
What is this buttons?

People call me Takashi.

Chinese (Simplified) Translation

人们称呼我为タカシ。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

よませおし

Kanji
読ませ押し
Noun
Japanese Meaning
よませおし:クイズの早押し形式において、問題読み上げ者が問題文を読み終える前に、読み手がすぐには読み止められない(あるいは読み止めが遅れる)ことを見越して、意図的に早めにボタンを押すこと。問題文がこれ以上続かないと誤認させたり、読み手の停止の遅れによって余分なヒントを得たりする狙いがある行為。
Easy Japanese Meaning
クイズでもんだいをよんでいる人がとめるまえに、はやくボタンをおしてりえきをねらうこと
Chinese (Simplified)
抢答比赛中提前按铃,赌读题者无法立刻停读 / 为继续获取题干信息而故意抢按的策略 / 逼读题者继续念题的抢按手法
What is this buttons?

This Yomaseoshi book is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

这本适合朗读的书非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

よみとばす

Kanji
読み飛ばす
Verb
Japanese Meaning
文章や書物を注意深く読まずに、必要な部分だけを拾い読みし、それ以外の部分を飛ばして読むこと。
Easy Japanese Meaning
もじやことばを、さいごまでよく見ないで、はやくとばして読むこと
Chinese (Simplified)
略读过去 / 跳读略过 / 不细读略过
What is this buttons?

He often skims past long descriptions, so he tends to miss important instructions.

Chinese (Simplified) Translation

他经常略读冗长的说明文字,因此容易忽略重要的指示。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空気を読む

Hiragana
くうきをよむ
Verb
Japanese Meaning
周囲の雰囲気や状況から、他人の気持ちや意図を察すること。
Easy Japanese Meaning
まわりの人のきぶんやようすをかんがえて、どうしたらよいかりかいすること
Chinese (Simplified)
察言观色 / 读懂周围的氛围 / 揣摩现场气氛
What is this buttons?

He is always good at reading the atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

他总是很擅长察言观色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

四駆

Hiragana
よんく
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
四輪駆動の略。四つの車輪すべてにエンジンの駆動力を伝える方式、またはその方式を備えた自動車。 / 主に自動車やオフロード車で、悪路走破性や安定性を高めるために四輪を駆動させる車両。
Easy Japanese Meaning
四つの車の車輪がみんな動いて走るしくみの車のこと
Chinese (Simplified)
四轮驱动 / 四驱车
What is this buttons?

My new four-wheel drive runs stably even on snowy roads.

Chinese (Simplified) Translation

我的新四驱车在雪地也能稳定行驶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

さばを読む

Hiragana
さばをよむ
Kanji
鯖を読む
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
数量や年齢などをごまかして、実際よりも多く(または少なく)言うこと。 / 計算や数え方で意図的に不正確な数を申告すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんにとってよいように、ほんとうのかずやねんれいをすこしちがえて言う。
Chinese (Simplified)
篡改数字(故意多报或少报) / 虚报年龄 / 为己有利地估算数量
What is this buttons?

He always fudges the headcount, so he can't be trusted.

Chinese (Simplified) Translation

他总是对人数弄虚作假,不能信任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

空気を読まない

Hiragana
くうきをよまない
Phrase
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
空気や周囲の雰囲気を察することができず、場の状況にそぐわない言動をしてしまうさま。 / その場にいる人たちの気持ちや期待を理解せず、それに配慮しない様子。
Easy Japanese Meaning
その場のふんいきや人の気持ちを考えずに行動したり話したりすること
Chinese (Simplified)
不会察言观色 / 不懂看场合 / 不识趣
What is this buttons?

He is a person who can't read the room, so he struggles to match the atmosphere of the place.

Chinese (Simplified) Translation

他不懂察言观色,所以不擅长配合场合的气氛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

読む

Hiragana
よむ
Verb
Japanese Meaning
文章や書籍などの文字情報を目で追い、その内容を理解する行為を指す。
Easy Japanese Meaning
もじやことばをめでみていみをしる
Chinese (Simplified)
读;阅读 / 朗读;念 / 解读;读懂
What is this buttons?

I read a book.

Chinese (Simplified) Translation

我读书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

読み付けている

Hiragana
よみつけている
Phrase
Japanese Meaning
ある文章や書物などを繰り返し読んで内容に慣れていることを表す表現。 / 日常的・習慣的に特定の種類の文章や本を読んでいる状態。 / すでに読み慣れていて、内容や文体に違和感を覚えない程度になっていること。
Easy Japanese Meaning
ふだんから よんでいて よむことに なれている ようす
Chinese (Simplified)
习惯于阅读 / 读惯了 / 熟悉阅读
What is this buttons?

He is accustomed to reading stories to his children every night.

Chinese (Simplified) Translation

他每晚给孩子们讲故事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★