Search results- Japanese - English

ぶん

Kanji
Affix
Japanese Meaning
接辞「ぶん」は、主に漢字「蚊」または「紊」に対応する読みとして用いられるが、現代日本語で独立した接頭辞・接尾辞として一般的に機能する用法はきわめて限定的または慣用的である。 / 「蚊」を表す語としての「ぶん」は、古語・方言・擬音語・擬態語に由来し、蚊が飛ぶときの音や、蚊そのものを指す呼び名として使われることがある。 / 「紊」を表す語としての「ぶん」は、漢語的な語構成の中で、乱れる・混乱する・秩序が崩れるといった意味を担う要素として現れるが、一般には独立した語ではなく、熟語の一部としてのみ現れる。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけてそのことのわけたりょうをいう
Chinese (Simplified)
蚊;蚊子 / 紊乱;扰乱;混乱
What is this buttons?

At midnight, a mosquito buzzed by my ear and I couldn't sleep.

Chinese (Simplified) Translation

半夜里,嗡嗡声在我耳边响起,拍打着翅膀,让我无法入睡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶん

Kanji
分 / 文 / 聞
Noun
Japanese Meaning
分: 全体をいくつかに分けたうちの一つの部分、取り分、割合などを表す語。 / 文: 言葉を一定のまとまりとして表したもの。文章を構成する最小単位。また、文章・文書・文学などを指すこともある。 / 聞: 聞くこと。音や話などを耳で受け取る行為。
Easy Japanese Meaning
わけたひとつのぶぶん。もじやことばのひとまとまりやきくこと。
Chinese (Simplified)
部分、份额 / 文本、文书、句子 / 听闻
What is this buttons?

He ate half of the cake and gave me the remaining part.

Chinese (Simplified) Translation

他吃了蛋糕的一半,把剩下的给了我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんか

Kanji
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
Noun
Japanese Meaning
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
Easy Japanese Meaning
ひとやくにのくらしやかんがえのあつまり。まつりやならわしなど。
Chinese (Simplified)
文化 / 文科 / 分科
What is this buttons?

Japanese culture is highly valued all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

日本文化在全世界受到高度评价。

What is this buttons?
Related Words

romanization

風気

Hiragana
ふうき / かざけ
Noun
Japanese Meaning
風によって引き起こされる気の動き / 風邪や感冒など、風に由来すると考えられた病気の気配や兆し / 世間のならわしや風俗、世情のありさま / 体内にたまったガス・膨満感
Easy Japanese Meaning
かぜになりそうなようす。かぜのびょうのぐあいをいう。
Chinese (Simplified)
风;气流 / 气候;天气 / 风气;习俗
What is this buttons?

I can feel the pleasant wind.

Chinese (Simplified) Translation

微风让人感觉很舒适。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風度

Hiragana
ふうど
Noun
Japanese Meaning
上品で落ち着いた態度や雰囲気。人に与える印象としての品位や風格。
Easy Japanese Meaning
ひとにみえるせいかくやふるまい。みためやふんいき。
Chinese (Simplified)
外在的举止与仪态 / 个人气质、修养的外在表现 / 外表风格与给人的印象
What is this buttons?

He is reputed to have a good outward personality.

Chinese (Simplified) Translation

据说他很有风度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風化

Hiragana
ふうか / ふうかする
Verb
Japanese Meaning
風化
Easy Japanese Meaning
いしやつちがかぜやあめですこしずつくずれること。できごとのいみやきおくがだんだんうすれること。
Chinese (Simplified)
(岩石等)风化 / (记忆、事件等)逐渐淡忘 / (颜色等)褪色
What is this buttons?

This rock has been weathering for centuries.

Chinese (Simplified) Translation

这块岩石经历了几个世纪的风化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

風化

Hiragana
ふうか
Noun
Japanese Meaning
岩石や鉱物が、雨風や温度変化、化学反応などの影響を受けて、長い時間をかけて崩れたり分解したりすること。風雨・日光などによる自然の劣化。 / 時間の経過とともに、出来事や記憶、印象、痕跡などが薄れたり、形を失ったりすること。世間の関心や批判などが弱まること。 / (比喩的に)事件・スキャンダルなどに対する社会的な怒りや非難の熱が、時間とともに冷めていくこと。
Easy Japanese Meaning
あめやかぜでいしやたてものがすこしずつくずれること。ときがたちできごとのきおくがうすくなること。
Chinese (Simplified)
岩石等受风雨作用而分解、剥蚀 / (事件、记忆等)随着时间而淡化、被遗忘 / 因风吹日晒而褪色、老化
What is this buttons?

Due to weathering, the rocks gradually crumble.

Chinese (Simplified) Translation

由于风化,岩石逐渐崩落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不穏

Hiragana
ふおん
Adjective
Japanese Meaning
不穏:何かよくないことが起こりそうな、落ち着かない気配や状態を表す形容動詞。情勢・空気・動きなどが安定せず、危険や不安を感じさせるさま。
Easy Japanese Meaning
なにかわるいことがありそうで、ふあんなようす
Chinese (Simplified)
令人不安的 / 不祥的 / 动荡不稳的
What is this buttons?

The disquieting atmosphere made him uneasy.

Chinese (Simplified) Translation

那种不祥的氛围使他感到不安。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不穏

Hiragana
ふおん
Noun
Japanese Meaning
物事の様子などが安定していないこと。危険や異変が起こりそうな気配があること。
Easy Japanese Meaning
よくないことがありそうなふあんでおちつかないようす。
Chinese (Simplified)
不安 / 不安的气氛 / 不祥的征兆
What is this buttons?

His behavior created a disquieting atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为带来了不安的气氛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

風雅

Hiragana
ふうが
Adjective
Japanese Meaning
上品で優雅なさま。風流で趣のあるさま。
Easy Japanese Meaning
上品でしずかにうつくしく、じょうひんなふんいきがあるようす
Chinese (Simplified)
优雅 / 高雅 / 雅致
What is this buttons?

His poetry is elegant and touches the heart.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗风雅,打动人心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★