Last Updated :2026/01/05

不穏

Hiragana
ふおん
Adjective
Japanese Meaning
不穏:何かよくないことが起こりそうな、落ち着かない気配や状態を表す形容動詞。情勢・空気・動きなどが安定せず、危険や不安を感じさせるさま。
Easy Japanese Meaning
なにかわるいことがありそうで、ふあんなようす
Chinese (Simplified) Meaning
令人不安的 / 不祥的 / 动荡不稳的
Chinese (Traditional) Meaning
令人不安的 / 令人擔憂的 / 不祥的
Korean Meaning
불온한 / 불길한 / 불안감을 주는
Vietnamese Meaning
gây bất an / đáng lo ngại / mang điềm gở
Tagalog Meaning
nakababahala / nakakaalarma / hindi mapayapa
What is this buttons?

The disquieting atmosphere made him uneasy.

Chinese (Simplified) Translation

那种不祥的氛围使他感到不安。

Chinese (Traditional) Translation

那股令人不安的氣氛讓他心生不安。

Korean Translation

그 불길한 분위기는 그를 불안하게 만들었다.

Vietnamese Translation

Bầu không khí đầy bất ổn ấy khiến anh ta cảm thấy lo lắng.

Tagalog Translation

Ang nakakabagabag na atmospera ay nagdulot sa kanya ng pagkabalisa.

What is this buttons?
Sense(1)

disquieting, alarming

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

See correct answer

不穏

その不穏な雰囲気は彼を不安にさせた。

See correct answer

The disquieting atmosphere made him uneasy.

The disquieting atmosphere made him uneasy.

See correct answer

その不穏な雰囲気は彼を不安にさせた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★