Search results- Japanese - English

Keyword:

ひのうちどころがなかれ

Google Translation / DeepL Translation

しょうひ

Kanji

消費

Noun

消費: consumption, expenditure

Japanese Meaning

使ったり、食べたりして、物やエネルギーなどを減らすこと。 / 物やサービスを買って使うことによって、その価値を使い切ること。 / 資源や時間、エネルギーなどを使い減らすこと。

Easy Japanese Meaning

ものやおかねをつかってのこりがへることたべたりつかったりしてへること

Chinese (Simplified)

消费 / 消耗 / 支出

What is this buttons?

私たちはエネルギーのしょうひを減らすべきです。

Google Translation / DeepL Translation

We should reduce our energy consumption.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该减少能源消耗。

What is this buttons?

Details

Related Words

shōhi

（ romanization ）

Details

ひさいしゃ

Kanji

被災者

Noun

被災者: victim of a disaster

Japanese Meaning

被害を受けた人 / 災害によって被害に遭った人

Easy Japanese Meaning

じしんやたいふうなどのさいがいでひがいをうけたひと

Chinese (Simplified)

受灾者 / 灾民 / 灾害受害者

What is this buttons?

この地域ののひさいしゃたちはは、、支援がが必要ですです。。

Google Translation / DeepL Translation

The victims of this area need support.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的受灾者需要援助。

What is this buttons?

Details

Related Words

hisaisha

（ romanization ）

Details

ひふえん

Kanji

皮膚炎

Noun

皮膚炎: (pathology) dermatitis

Japanese Meaning

皮膚に起こる炎症の総称。発疹やかゆみ、赤みなどを伴うことが多い。 / アレルギーや刺激物、感染など多様な原因によって起こる皮膚の炎症性疾患。

Easy Japanese Meaning

ひふがはれてかゆくなったり、あかくなるびょうき。

Chinese (Simplified)

皮炎 / 皮肤炎 / 皮肤的炎症

What is this buttons?

彼はひふえんのために皮膚科に行きました。

Google Translation / DeepL Translation

He went to the dermatologist because of his dermatitis.

Chinese (Simplified) Translation

他因皮肤炎去看了皮肤科。

What is this buttons?

Details

Related Words

hifuen

（ romanization ）

Details

ひぼん

Kanji

非凡

Noun

非凡: being superior

Japanese Meaning

普通の水準をはるかに超えてすぐれていること。特に、才能や能力・成績などが際立って優れているさま。

Easy Japanese Meaning

ふつうではないほど、すぐれていること

Chinese (Simplified)

非凡 / 卓越 / 出众

What is this buttons?

彼のひぼんな才能にはいつも驚かされる。

Google Translation / DeepL Translation

I'm always amazed by his extraordinary talent.

Chinese (Simplified) Translation

他非凡的才能总是让我感到惊讶。

What is this buttons?

Details

Related Words

hibon

（ romanization ）

Details

ひぼん

Kanji

非凡

Adjective

非凡: extraordinary, singular

Japanese Meaning

並はずれてすぐれていること。ふつうではないこと。特に、能力・才能などが抜きん出ているさま。

Easy Japanese Meaning

ふつうよりめずらしくすぐれているようす

Chinese (Simplified)

非凡的 / 卓越的 / 非同寻常的

What is this buttons?

彼のひぼんな才能にはいつも驚かされます。

Google Translation / DeepL Translation

I'm always amazed by his extraordinary talent.

Chinese (Simplified) Translation

我总是为他非凡的才能感到惊讶。

What is this buttons?

Details

Related Words

hibon

（ romanization ）

ひぼんな

（ adnominal ）

ひぼんに

（ adverbial ）

Details

ひゃくにちのせっぽうへひとつ

Kanji

百日の説法屁一つ

Proverb

百日の説法屁一つ: “a hundred days of sermonizing, one fart” → a metaphor for how extreme effort something that one has put great effort into can come to nothing after even a slight mistake, much as a hundred days of serious spiritual study can be lost to the winds

Japanese Meaning

長期間の努力や苦労が、ちょっとした失敗や不注意によって台無しになってしまうことのたとえ。 / 積み重ねてきた信用や権威が、ささいな出来事をきっかけに一瞬で失われること。 / どれほど真面目に取り組んでいても、一つの軽率な行動が全体の印象や評価を悪くしてしまうこと。

Easy Japanese Meaning

ながいあいだまじめにしたこともちいさなまちがいひとつでむだになること

Chinese (Simplified)

比喻长久的修行或努力因一时小错而前功尽弃。 / 形容小小的失误足以毁掉累积的成果。 / 提醒谨慎：一点疏忽会使辛苦白费。

What is this buttons?

彼の長い説教はまさに「ひゃくにちのせっぽうへひとつ」だった。

Google Translation / DeepL Translation

His long sermon was just like the proverb 'a hundred days of sermonizing and not a fart.'

Chinese (Simplified) Translation

他那冗长的说教简直就是“百日说法中的一则”。

What is this buttons?

Details

Related Words

hyaku nichi no seppō he hitotsu

（ romanization ）

Details

ひさよし

Kanji

寿好 / 久義

Proper noun

寿好: a male given name / 久義: a male given name

Japanese Meaning

日本語の男性の名前。漢字表記は複数存在し、例として「寿好」「久義」などがある。 / 「ひさ」は「長く続く」「久しい」など長さ・継続を意味し、「よし」は「よい」「めでたい」「好ましい」などを意味することが多い。 / 全体として「長く続く良いこと」「長く義を貫く人」「長寿と幸福を願う」といった願いを込めた意味合いをもつ男性の名前。

Easy Japanese Meaning

にほんのおとこのひとのなまえ。しばしば寿好や久義などと書く。

Chinese (Simplified)

日本男性名（寿好） / 日本男性名（久义）

What is this buttons?

ひさよしさんは私の親友です。

Google Translation / DeepL Translation

Hisayoshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

Hisayoshi是我的挚友。

What is this buttons?

Details

Related Words

Hisayoshi

（ romanization ）

Details

ひでたけ

Kanji

秀武

Proper noun

秀武: a male given name

Japanese Meaning

日本の男性の名前で、「秀でて優れている」と「武勇・武士」を意味する漢字を当てたものと考えられる。

Easy Japanese Meaning

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

Chinese (Simplified)

日本男性名，常写作“秀武” / 日语男性人名

What is this buttons?

ひでたけさんは私の親友です。

Google Translation / DeepL Translation

Hidetake is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

ひでたけさん是我的好朋友。

What is this buttons?

Details

Related Words

Hidetake

（ romanization ）

Details

ひやく

Kanji

飛躍

Verb

飛躍: to make a leap forward

Japanese Meaning

飛躍: to make a leap forward

Easy Japanese Meaning

きゅうにおおきくすすみ、よくなる

Chinese (Simplified)

飞跃 / 跃进 / 快速进步

What is this buttons?

彼のビジネスは驚くほどひやくした。

Google Translation / DeepL Translation

His business made a surprising leap forward.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意取得了惊人的飞跃。

What is this buttons?

Details

Related Words

ひやくする

（ canonical ）

hiyaku suru

（ romanization ）

ひやくし

（ stem ）

ひやくした

（ past ）

Details

ひやく

Kanji

飛躍 / 秘薬

Noun

飛躍: leaping / 秘薬: secret medicine

Japanese Meaning

とても優れたこと / 普通の程度をはるかに超えていること

Easy Japanese Meaning

とびあがるようにおおきくすすむこと。また、ひみつのくすり。

Chinese (Simplified)

跳跃；飞跃 / 秘药；秘密配制的药物

What is this buttons?

彼のキャリアは驚くべきひやくを遂げた。

Google Translation / DeepL Translation

His career made a remarkable leap.

Chinese (Simplified) Translation

他的职业生涯取得了惊人的飞跃。

What is this buttons?

Details

Related Words

hiyaku

（ romanization ）

Details

Search by Web