Search results- Japanese - English
Keyword:
ひとづかれ
Kanji
人疲れ
Noun
Japanese Meaning
ひとづかれ（人疲れ）: 人と長時間関わったり、気を遣い続けたりすることで感じる精神的・肉体的な疲労感。対人関係や会話、集まりなどの後にどっと押し寄せる疲れ。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひととあってはなして、つかれてしまったきもち
Chinese (Simplified)
因与人接触而疲惫 / 社交疲劳 / 人群带来的身心疲惫感
Related Words
ひとづかれ
Kanji
人疲れ
Verb
Japanese Meaning
人と関わることで精神的・肉体的に疲れてしまうこと。社交や対人コミュニケーションで消耗すること。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひととあってはなして、つかれてしまうようす
Chinese (Simplified)
因与人接触而感到疲惫 / 对社交感到厌倦 / 与人相处累了
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ひとそろい
Kanji
一揃い
Noun
Japanese Meaning
一揃い: a complete set of something, a complete suit of clothes
Easy Japanese Meaning
なにかが はじめから おわりまで そろって ひとまとめに なっているもの
Chinese (Simplified)
完整的一套（物品） / 整套衣服
Related Words
あのひとたち
Kanji
あの人たち
Pronoun
Japanese Meaning
遠くにいる、または話し手・聞き手双方から心理的に離れた複数の人を指す代名詞。英語の "they, those people" に相当する。
Easy Japanese Meaning
はなしているひとからはなれたにんげんをさすことばです
Chinese (Simplified)
他们 / 那些人 / 那群人
Related Words
ひとづて
Kanji
人伝
Noun
of information
Japanese Meaning
人から伝え聞くこと。また、その伝え聞いた情報や噂。 / 直接ではなく、第三者を介して物事を知ることや伝えること。
Easy Japanese Meaning
じぶんではなく、ほかのひとから聞いて知ること。ひとからのうわさ。
Chinese (Simplified)
传闻 / 道听途说 / 通过他人得知的信息
Related Words
ひとあたり
Kanji
人当たり
Noun
Japanese Meaning
相手に与える印象や感じのこと。特に、初対面の人に対する接し方や受け取られ方。
Easy Japanese Meaning
はじめてあったときに、そのひとからうけるかんじやふんいきのこと
Chinese (Simplified)
待人接物的态度 / 初次见面时给人的印象 / 对人的态度
Related Words
ひとまく
Hiragana
ひとまく / いちまく
Kanji
一幕
Noun
Japanese Meaning
芝居などで区切られた一続きの場面・時間。「一幕」「第一幕」などと言う。 / 物事のある一部分や一場面。
Easy Japanese Meaning
えんげきで まくが あいてから しまるまでの ひとつの くぎりの ぶぶん
Chinese (Simplified)
（戏剧的）一幕 / 一个幕次
Related Words
ひとつき
Kanji
一月
Noun
Japanese Meaning
ある特定の月の期間、またはひと月分の時間 / およそ30日間程度の期間 / 暦上の連続する月の単位
Easy Japanese Meaning
ひとつのつきのあいだのじかんのながさをあらわすことば
Chinese (Simplified)
一个月 / 一个月的时间
Related Words
ひとがき
Kanji
人垣
Noun
Japanese Meaning
人が集まって垣根のように取り囲んでいる状態、またはその人の集まり。人々が密集してできた「壁」のような列や輪。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとが あつまって かべのように まわりを とりかこむようす
Chinese (Simplified)
人墙 / 围观人群 / 人群包围
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
