Search results- Japanese - English

お人好し

Hiragana
おひとよし
Kanji
御人好し
Adjective
Japanese Meaning
性格が素直で、疑うことを知らず、他人にだまされたりつけ込まれたりしやすいこと。また、そのような人を形容する語。
Easy Japanese Meaning
すぐ人をしんじてやさしくするが、そのせいでだまされやすいようす
Chinese (Simplified)
心地善良但容易被骗 / 过于老实,容易被人占便宜 / 好心却天真,易被利用
What is this buttons?

He has a good-natured personality and is kind to everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他为人和善,对任何人都很亲切。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

帰らぬ人

Hiragana
かえらぬひと
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
死亡した人 / 二度と帰ってこない人
Easy Japanese Meaning
しんでしまい、もう二度といえやであうことができないひと
Chinese (Simplified)
死者 / 逝者 / 已故之人
What is this buttons?

He has become a person who will never return.

Chinese (Simplified) Translation

他已经永远离开了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蛇尾

Hiragana
くもひとで
Kanji
蜘蛛海星
Noun
alt-of rare
Japanese Meaning
蜘蛛のような細長い腕を持つ棘皮動物、クモヒトデ。 / 物事の終わりがあっけなく盛り上がりに欠けること。
Easy Japanese Meaning
うみにいる、ほそくて、あしがたくさんあるいきもののまれななまえ
Chinese (Simplified)
蛇尾海星 / 蛇尾星 / 蛇尾类动物
What is this buttons?

I found a rare snake tail (brittle star) in this sea.

Chinese (Simplified) Translation

我在这片海域发现了一条罕见的蛇尾。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

人殺し

Hiragana
ひとごろし
Noun
Japanese Meaning
人を殺すこと。また、その行為。 / 人を殺した人。殺人者。
Easy Japanese Meaning
ひとをころすこと。または、ひとをころしたひと。つよくわるいこと。
Chinese (Simplified)
谋杀 / 杀人犯
What is this buttons?

He was arrested for the crime of murder.

Chinese (Simplified) Translation

他因杀人罪被逮捕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

紙一重

Hiragana
かみひとえ
Noun
Japanese Meaning
ごくわずかな違い・差異を表す名詞。勝敗・優劣・成否などがほとんど差がない状態。
Easy Japanese Meaning
とてもちがいがすくないこと。よくにていて、すこしだけちがうようす。
Chinese (Simplified)
极细微的差别 / 一线之隔 / 毫厘之差
What is this buttons?

The difference between his opinion and mine is just a slight difference.

Chinese (Simplified) Translation

他和我的意见只有一线之差。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

お人よし

Hiragana
おひとよし
Kanji
お人好し
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
お人好しの異表記。気立てがよく、相手の言うことを疑わずに受け入れたり、人にだまされやすかったりする人の性質・ようすをいう。多くは少し否定的・自嘲的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
すぐ人をしんじてだまされやすいが、心がとてもやさしいようす
Chinese (Simplified)
过于善良老实 / 容易受骗、被利用 / 心软、好说话
What is this buttons?

He is too gullible and often gets taken advantage of by others.

Chinese (Simplified) Translation

他太善良了,经常被人利用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

御人好し

Hiragana
おひとよし
Kanji
お人好し
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
御人好し(おひとよし)は、「相手を疑うことを知らず、すぐ人を信じてしまう性格」や「人に親切で、頼まれると断れない性分」を指す形容動詞的な形容詞表現です。しばしば「だまされやすい」「お人よしすぎる」といった、やや否定的・からかい気味のニュアンスを含みます。
Easy Japanese Meaning
だれにでもやさしくしてしまい、人にだまされやすいようす
Chinese (Simplified)
老好人,过于善良 / 容易轻信、被人利用 / 心软善良的
What is this buttons?

He is a good-natured person who is kind to everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他为人和善,对谁都很亲切。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

教人

Hiragana
のりと / のりひと
Proper noun
Japanese Meaning
日本や中国などで使われる姓の一つ。個人や家系を識別するための名字。
Easy Japanese Meaning
おもにみょうじとしてつかわれるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本的姓氏 / 罕见姓氏
What is this buttons?

Mr. Kyoujin is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

教人さん是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人心地

Hiragana
ひとごこち
Noun
Japanese Meaning
気持ちや心の状態 / 落ち着いた気分 / 正気や意識がはっきりしている状態
Easy Japanese Meaning
いそがしかったあとに、やっとおちついてほっとしたときの気もち
Chinese (Simplified)
意识 / 神志清醒 / 回过神来的感觉
What is this buttons?

He regained consciousness from a long coma.

Chinese (Simplified) Translation

他从长时间的昏迷中恢复了意识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一年

Hiragana
いちねん
Noun
Japanese Meaning
ある年から翌年の同じ日までの期間。365日または366日。 / 特定の年。ある年。
Easy Japanese Meaning
十二か月ぶんのじかん。またはいつかのその年のこと。
Chinese (Simplified)
一年的时间 / 某一年(过去的某年)
What is this buttons?

He was working abroad for one year.

Chinese (Simplified) Translation

他在海外工作了一年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★