Search results- Japanese - English

ひかえめ

Kanji
控えめ
Adjective
Japanese Meaning
遠慮がちで出しゃばらないさま。控えめ。 / 程度が強すぎないさま。やや少なめであるさま。
Easy Japanese Meaning
めだたないようにことばやこうどうをおさえたりりょうをすこしにするようす
Chinese (Simplified)
谦逊的 / 内敛的 / 适度的(数量或程度上)
What is this buttons?

He is a very modest person.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个非常谦虚的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ひかえめ

Kanji
控えめ
Noun
Japanese Meaning
控えめ
Easy Japanese Meaning
でしゃばらないこと。いいすぎず、やりすぎず、たくさんにしないようす。
Chinese (Simplified)
节制;克制 / 谦逊;低调 / 适量;少量(用量上保守)
What is this buttons?

He always maintains a moderate attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他总是保持谦虚的态度。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

控え室

Hiragana
ひかえしつ
Noun
Japanese Meaning
芸能人や出演者などが本番前に待機したり、支度をしたりするための部屋 / 順番待ちをしている人たちが待機するための部屋
Easy Japanese Meaning
人がじぶんの出番をまつために、いったん入って休むへや
Chinese (Simplified)
等候室 / 前室
What is this buttons?

We were waiting in the waiting room before the concert started.

Chinese (Simplified) Translation

音乐会开始前我们在后台的休息室等着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

扣える

Hiragana
ひかえる
Kanji
控える
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
控えるの別表記である扣えるは、漢字の「扣」が常用外のため、現在ではほとんど用いられない表記です。意味・用法は「控える」と同じです。 / 控える:1)ある行動を慎んでやめておく、度を越さないようにする 2)人や物がすぐ近くに位置している 3)メモを取る・書き留めておく 4)(スポーツなどで)次の出番に備えて待機する などの意味がある。
Easy Japanese Meaning
すこし力を入れておさえたり、ひきとめたりすること
Chinese (Simplified)
克制;节制;抑制 / 记下;登记 / 在旁侍候;待命
What is this buttons?

He tries to refrain from eating sweets for his health.

Chinese (Simplified) Translation

他为了健康尽量少吃甜食。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

控室

Hiragana
ひかえしつ
Kanji
控え室
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
控え室の別の形式
Easy Japanese Meaning
人がじぶんのばんをまつときに、すわってまつためのへや
Chinese (Simplified)
等候室 / 休息室 / 化妆间
What is this buttons?

Shortly before the performance, several actors were gathered in the waiting room to reconfirm the director's intentions, and minute adjustments to their acting were made down to the smallest details.

Chinese (Simplified) Translation

正式上场前,为了再次确认演出的意图,几名演员被召集到候场室,对演技的细节进行了微调。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ひかえる

Kanji
控える
Verb
Japanese Meaning
近くで待つ / 削減する / 書き留める / 近くにいる / 対処する、直面する、対抗する / 控える、自制する
Easy Japanese Meaning
よくないことをしないようにじぶんでおさえる またはすぐそばでじっとまつ
Chinese (Simplified)
在旁等候;在附近待命 / 节制;克制;减少 / 记下;做记录
What is this buttons?

During the tense gathering, we decided to wait nearby at the entrance, inconspicuously monitoring the situation so that we could intervene immediately if necessary to ensure participants' safety.

Chinese (Simplified) Translation

在紧张升级的集会中,为了确保参与者的安全,我们决定在入口附近低调地注视局势,保持待命,以便在必要时能立即介入。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

めめずめ

Kanji
蚯蚓
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
土の中にすみ、体が細長く、環節をもつ無脊椎動物。畑や庭などに見られ、土を耕す働きをする。ミミズ。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまでつかわれる、つちのなかにすむみみずのこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

おめめ

Kanji
お目目
Noun
Japanese Meaning
お目々、御目々:(子供っぽい)目
Easy Japanese Meaning
こどもがよくつかう「め」のかわいいいいかた
Chinese (Simplified)
眼睛(童语) / 小眼睛(亲昵说法)
What is this buttons?

The baby's eyes are big and cute, aren't they?

Chinese (Simplified) Translation

宝宝的眼睛又大又可爱呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おたおめ

Interjection
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
お誕生日おめでとうの略語。「ハッピーバースデー」のカジュアル・ネットスラング的な言い方。主にSNSやチャットで友人などに対して使われる間投詞。
Easy Japanese Meaning
おたんじょうびおめでとうをみじかくしたことばで いわうときにつかう
What is this buttons?
Related Words

romanization

ますめ

Kanji
升目
Noun
Japanese Meaning
ますめ
Easy Japanese Meaning
じょうぎなどでひいた たてよこに ならんだ せんで できる ひとつぶんの しかくの ばめん
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★