Search results- Japanese - English

初版

Hiragana
しょはん
Noun
Japanese Meaning
初版
Easy Japanese Meaning
本や雑誌がはじめて出たときのばんごうの版のこと
Chinese (Simplified)
第一版 / 首次发行的版本
What is this buttons?

Because it is highly rare and its misprints and cover variations reflect the publishing circumstances of the time, the novel's first edition has become the subject of detailed appraisal and active debate among researchers and collectors.

Chinese (Simplified) Translation

由于极为稀少,且印刷错误与封面差异反映了当时的出版情况,因此该小说的初版在研究者和收藏家之间成为了详细鉴定和热烈讨论的对象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

叛逆

Hiragana
はんぎゃく
Kanji
反逆
Noun
Japanese Meaning
対立する権力や支配に対して反抗し、従わないこと。また、その行為。 / 国家や主君などに対して背き、反旗を翻すこと。反乱。 / 既存の体制や秩序、価値観に強く反発し、それを覆そうとする態度や行動。
Easy Japanese Meaning
えらい人や国のきまりにそむき,力でたたかってたおそうとすること
Chinese (Simplified)
反叛 / 叛乱 / 叛国
What is this buttons?

He instigated a revolt against the government.

Chinese (Simplified) Translation

他对政府发动了叛乱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

叛逆

Hiragana
はんぎゃくする
Kanji
反逆する
Verb
Japanese Meaning
反逆する。さからう。
Easy Japanese Meaning
つよく反対して、あいての言うことやきまりにしたがわないこと
Chinese (Simplified)
反叛 / 造反 / 背叛权威或既定秩序
What is this buttons?

He revolted against the government.

Chinese (Simplified) Translation

他对政府发动了叛乱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

半影

Hiragana
はんえい
Noun
Japanese Meaning
主として天文学や光学で使われる語。光源によって照らされた物体の影のうち、完全な暗部(本影)に対して、光が一部だけ遮られて薄暗くなっている部分を指す。日食や月食において、天体の影の外側に生じる薄暗い影の領域。比喩的に、はっきりとしない境界領域や、中間的・曖昧な立場や状態を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
かげの中で、すこしあかるい場所のこと。日食などで、まっくらではないかげ。
Chinese (Simplified)
光被部分遮挡形成的较暗阴影区 / 日食或月食中围绕本影的影带 / 比喻事物的边缘或模糊不清的范围
What is this buttons?

During a lunar eclipse, the moon enters the Earth's penumbra.

Chinese (Simplified) Translation

月食时,月球进入地球的半影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蒙古斑

Hiragana
もうこはん
Noun
Japanese Meaning
新生児や乳児の腰や臀部などにみられる青あざのような斑点で、成長とともに自然に消えることが多い皮膚の色素異常。 / 主にアジア系民族に多く見られる先天性の青色斑で、医学的には病的意義がほとんどないとされるもの。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんのしりやせなかにあるあおいあざで、おおきくなるときえていくもの
Chinese (Simplified)
出生时即有的蓝灰色皮肤斑 / 多见于腰骶部的色素性胎记 / 婴幼儿常见的先天性色素斑
What is this buttons?

My baby has a Mongolian spot.

Chinese (Simplified) Translation

我的宝宝有蒙古斑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

半休

Hiragana
はんきゅう
Noun
Japanese Meaning
勤務時間や授業時間などのうち、半分だけを休むこと。また、その休暇。 / 1日の勤務や授業を、午前だけ・午後だけといったように半日に短縮して休みを取ること。
Easy Japanese Meaning
ひるまで または ごごから だけ やすむ しごとの やすみかた
Chinese (Simplified)
半天休假 / 半日休假
What is this buttons?

I plan to take a half day off tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天,我打算请半天假。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ハンサム

Hiragana
はんさむ
Adjective
Japanese Meaning
ハンサム(魅力的、男性)
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのかおやみためがきれいで、かっこいいようす
Chinese (Simplified)
英俊 / 帅气 / 俊美
What is this buttons?

He is a handsome and kind person.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个英俊而且善良的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

脚絆

Hiragana
きゃはん
Noun
Japanese Meaning
すねから足首にかけて巻き付ける布や革の帯。泥や雪の侵入、裾のばたつきを防ぐために用いる。 / 登山や乗馬、軍隊などで用いられる脚部の保護具。 / 和装や農作業などで、着物の裾を押さえたり脚を保護するための道具。
Easy Japanese Meaning
あしのすねをおおう ぬの や かわの まきもの。どろや つめたい かぜから あしをまもる もの。
Chinese (Simplified)
绑腿 / 护腿套 / 裹腿布
What is this buttons?

I bought new gaiters for mountain climbing.

Chinese (Simplified) Translation

为了登山,我买了新的护腿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

半音階

Hiragana
はんおんかい
Noun
Japanese Meaning
音楽で、隣り合う半音ずつ連続して並べた音階。
Easy Japanese Meaning
となりあう二つの音を、全部つかってならべた音のならびかた
Chinese (Simplified)
由半音组成的音阶 / 在一个八度内含十二个等距音的音阶 / 按半音顺序排列的音阶
What is this buttons?

He is good at playing the chromatic scale on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长在钢琴上弹奏半音阶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

斑猫

Hiragana
はんみょう
Noun
Japanese Meaning
甲虫目ハンミョウ科の昆虫。細長い体と大きな複眼をもち、素早く地面を走る。成虫は肉食性で、小昆虫などを捕食する。しばしば色彩がきわめてあざやかで金属光沢をもつ。通称「ミチオシエ」とも。英語の tiger beetle に相当。
Easy Japanese Meaning
からだに とらのような もようがある はんとう色の むしの なまえ
Chinese (Simplified)
虎甲虫 / 步甲科虎甲亚科的昆虫 / 以高速奔跑、捕食性强的甲虫
What is this buttons?

The tiger beetle is a fast-running insect.

Chinese (Simplified) Translation

斑猫是快速奔跑的昆虫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★