Search results- Japanese - English
Keyword:
影
Hiragana
かげ
Noun
Japanese Meaning
影 / 光に映る形や形状 / 存在 / 否定的な側面
Easy Japanese Meaning
ものがひかりをさえぎってできるくらいなかたち。ひとやものがいるようすや、よくないところをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
影子;阴影 / 光线下映出的形状或轮廓 / 存在的迹象或负面的一面
Chinese (Traditional) Meaning
影子;陰影;剪影 / 存在感 / 陰暗面;負面的一面
Korean Meaning
그림자 / 비친 형상 / 그늘(부정적 측면)
Vietnamese Meaning
bóng / bóng dáng / mặt trái
Tagalog Meaning
anino / silweta o repleksyon ng anyo sa liwanag / presensya o madilim na panig
Related Words
影
Hiragana
かげ
Noun
Japanese Meaning
光が当たって物体の背後などに生じる暗い部分。また、その形。 / 物の姿や形が水面や鏡などに映って見えるもの。 / 実体ではなく、かすかに見える姿や気配。 / (比喩的に)心の中にある不安や恐れ、暗い部分。 / (文学・芸術で)人物や物事の象徴的な姿・残像。
Easy Japanese Meaning
ひかりで ものが うつって みえる かたち。ひかりが あたらない ところに できる くろい かたち。
Chinese (Simplified) Meaning
光(诗文用) / 倒影、映像 / 影子、阴影
Chinese (Traditional) Meaning
光;光線 / 倒影;影像 / 影子;陰影
Korean Meaning
그림자 / 빛에 비친 형상이나 모습 / 실루엣
Vietnamese Meaning
bóng / hình bóng (bóng dáng) / hình phản chiếu
Tagalog Meaning
anino / silweta / repleksiyon sa liwanag
Related Words
影
Onyomi
えい / よう
Kunyomi
かげ
Character
Japanese Meaning
影
Easy Japanese Meaning
ひかりがさえぎられて じめんや かべに うつる くらい かたち
Chinese (Simplified) Meaning
影子 / 身影 / 倒影
Chinese (Traditional) Meaning
影子 / 陰影 / 身影
Korean Meaning
그림자 / 자취
Vietnamese Meaning
bóng / bóng dáng / hình phản chiếu
影
Hiragana
かげ
Affix
Japanese Meaning
光がさえぎられてできる暗い形や部分 / 比喩的に、実体に伴って存在するものや、その影響・名残
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのうしろにつき、そのかげやひかりでうつるすがたをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
影子 / 光影 / 身影
Chinese (Traditional) Meaning
影子;陰影 / 光影 / 映出的形狀;輪廓
Korean Meaning
그림자·음영 / 빛·영상 / 빛에 비친 형상·모습
Vietnamese Meaning
bóng (do ánh sáng chiếu) / hình bóng; bóng dáng / hình phản chiếu trong ánh sáng
Tagalog Meaning
anino / silweta / repleksiyon o larawan sa liwanag
Related Words
影
Hiragana
えい
Affix
alt-of
alternative
rare
Japanese Meaning
影のつく言葉の意味の例: 人物・物体に光が当たってできる黒い形など。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、うつったかたちや うつすことの いみをたす。まれな かたち。
Chinese (Simplified) Meaning
日语词缀“影”的罕见异体形式。
Chinese (Traditional) Meaning
表示「影、影子、影像」義的接辭 / 表示「陰影、剪影」義的詞綴
Korean Meaning
(드물게) 〈影(えい)〉의 다른 표기 / ‘그림자·영상’의 뜻을 더하는 접사
Vietnamese Meaning
dạng hiếm của yếu tố 影 (ei) / (yếu tố từ) nghĩa “bóng, ảnh; bóng hình”
Tagalog Meaning
anino / silweta / imahe
Related Words
はんとう
Hiragana
はんどう / はんとう
Kanji
半藤
Proper noun
Japanese Meaning
半藤: 日本の姓の一つ。主に漢字「半」と「藤」から成り、家系や地名に由来すると考えられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏(半藤) / 日本人的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
半藤,姓氏 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật (Hantō) / họ Nhật Bản mang chữ 半藤
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido
Related Words
はんで
Particle
Japanese Meaning
because
Easy Japanese Meaning
つがるべんで りゆうをあらわすことばで のでやからに ちかいことば
Chinese (Simplified) Meaning
因为 / 由于
Chinese (Traditional) Meaning
因為 / 由於
Korean Meaning
…이므로 / …때문에 / …해서
Vietnamese Meaning
vì / bởi vì / do
Related Words
はんとし
Kanji
半年
Noun
Japanese Meaning
ある期間や物事を表す言葉の意味を調べるためのダミー呼び出し
Easy Japanese Meaning
六か月のあいだのこと。または六か月つづく時間。
Chinese (Simplified) Meaning
半年 / 半年的时间 / 半年期
Chinese (Traditional) Meaning
半年 / 半年度 / 半年的時間
Korean Meaning
반년 / 6개월
Vietnamese Meaning
nửa năm / sáu tháng
Related Words
はん
Suffix
Kansai
form-of
morpheme
Japanese Meaning
(chiefly Kansai) Kansai form of さん (-san)
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえのあとにつけるていねいなことばでかんさいでよくつかう
Chinese (Simplified) Meaning
(主要用于关西)“さん”的变体,接人名作敬称 / 敬称后缀,类似“先生/女士”的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
(多用於關西)相當於日語敬稱後綴「さん」,附於人名或稱呼之後。 / 關西方言的敬稱後綴,近於「先生/女士」。
Korean Meaning
간사이 방언에서 쓰는 ‘-さん’에 해당하는 존칭 접미사 / 주로 간사이 지역에서 쓰이는 ‘-さん’의 방언형 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố tôn xưng dạng Kansai, tương đương -san / cách gọi lịch sự: ông/bà/anh/chị (phương ngữ Kansai)
Tagalog Meaning
hulaping pantawag na nagpapakita ng paggalang; anyong Kansai ng -san / katumbas ng -san sa diyalektong Kansai
Related Words
はんい
Kanji
範囲 / 犯意 / 叛意 / 藩医
Noun
Japanese Meaning
物事が及ぶ広がりのこと。また、その限界。 / 犯罪を行おうとする意図や気持ち。 / 主君や支配者にそむこうとする心。反逆の意志。 / 江戸時代において、藩に雇われていた医者。藩の公的な医師。
Easy Japanese Meaning
はんいは、ものごとのひろさやおよぶところをいう。ほかに、つみをおかそうとする心、そむく心、むかしのはんのいしゃのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
范围 / 犯罪意图 / 反叛意图
Chinese (Traditional) Meaning
範圍或程度 / 犯罪意圖 / 反叛意圖
Korean Meaning
범위 / 범의 / 반역 의지
Vietnamese Meaning
phạm vi, mức độ / ý định phạm tội / tinh thần phản loạn
Tagalog Meaning
saklaw / layuning kriminal / diwang mapaghimagsik
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit