Search results- Japanese - English

はんえいゆう

Kanji
反英雄
Noun
Japanese Meaning
反英雄(はんえいゆう):伝統的な英雄像とは異なり、道徳的に曖昧であったり、欠点や弱さを多く抱えながらも物語の中心となる人物。必ずしも高潔ではないが、読者・観客の共感や興味を引く存在。
Easy Japanese Meaning
ゆうかんでもせいぎでもないが、しゅじんこうとしてえがかれる人ぶつ
Chinese (Simplified)
缺乏传统英雄特质的主角 / 道德立场灰色却为叙事核心的人物 / 非理想化、带缺点的主人公
What is this buttons?

He is not a perfect hero, but rather like an antihero.

Chinese (Simplified) Translation

他不是完美的英雄,倒更像一个反英雄。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えいゆう

Kanji
英雄
Noun
Japanese Meaning
勇気や偉大な行いによって人々から称賛される人物 / 物語や歴史などで、特別な力や功績をもつ中心的人物 / 困難な状況で人々を救ったり導いたりする人物
Easy Japanese Meaning
ゆうかんで つよくて みんなから すごいと おもわれる ひと
Chinese (Simplified)
英雄 / 勇士 / 杰出人物
What is this buttons?

He is the true hero of our town.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们小镇的真正英雄。

What is this buttons?
Related Words

romanization

反英雄

Hiragana
はんえいゆう
Noun
Japanese Meaning
物語や映画などで、伝統的な英雄像とは異なり、道徳的に曖昧であったり欠点を多く持ちながらも、物語の中心人物として描かれる主人公。また、社会の規範や正義から外れた行動をとるが、読者や観客の共感や支持を集める人物。 / 勇敢さや高潔さといった典型的な英雄の資質に欠けている、あるいは意図的にそれに反する性格づけをされた主人公や主要人物。 / 一般的な「正義の味方」とは言い難いが、物語の展開の中心となる人物像。しばしば内面的な葛藤や矛盾を抱え、その人間的弱さが物語の魅力となるキャラクター。
Easy Japanese Meaning
ゆうかんさやせいぎかんがすくないが、ちからやにんきがある物語の主な人
Chinese (Simplified)
不具传统英雄特质的主人公 / 道德或性格有缺陷的主角
What is this buttons?

He is portrayed as an antihero character.

Chinese (Simplified) Translation

他被描绘为反英雄角色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

半影

Hiragana
はんえい
Noun
Japanese Meaning
主として天文学や光学で使われる語。光源によって照らされた物体の影のうち、完全な暗部(本影)に対して、光が一部だけ遮られて薄暗くなっている部分を指す。日食や月食において、天体の影の外側に生じる薄暗い影の領域。比喩的に、はっきりとしない境界領域や、中間的・曖昧な立場や状態を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
かげの中で、すこしあかるい場所のこと。日食などで、まっくらではないかげ。
Chinese (Simplified)
光被部分遮挡形成的较暗阴影区 / 日食或月食中围绕本影的影带 / 比喻事物的边缘或模糊不清的范围
What is this buttons?

During a lunar eclipse, the moon enters the Earth's penumbra.

Chinese (Simplified) Translation

月食时,月球进入地球的半影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

繁栄

Hiragana
はんえいする
Kanji
繁栄する
Verb
Japanese Meaning
物事や社会、経済などが勢いよく発展し、豊かになること。 / 盛んになって栄えること。
Easy Japanese Meaning
はんえいするは まちや くにが にぎやかになり ゆたかに なること
Chinese (Simplified)
繁荣 / 兴旺 / 蓬勃发展
What is this buttons?

This town has been prospering in recent years due to the development of the tourism industry.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇近年来因旅游业的发展而繁荣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

繁榮

Hiragana
はんえい
Kanji
繁栄
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 繁栄 (“prosperity”
Easy Japanese Meaning
くにやまちがにぎやかになりしごとがふえおかねもふえてくらしがよくなること
Chinese (Simplified)
兴旺昌盛 / 经济或社会的繁华富足状态
What is this buttons?

This town was once prosperous.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇曾经繁荣过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

反映

Hiragana
はんえい
Noun
Japanese Meaning
ある物事が他のものに影響して、その状態や内容などがはっきりと表れ出ること。 / 光・音・電波などが、物体の表面に当たってはね返ること。 / 考えや感情、情勢などが、姿や形となって現れること。 / コンピュータなどで、あるデータの変更内容が別の表示や結果に適用されて現れること。
Easy Japanese Meaning
あることがけっかやようすにあらわれること
Chinese (Simplified)
对事物性质或状态的表现、体现 / 对情况、意见等的反馈、传达
What is this buttons?

His opinion was reflected in the final plan.

Chinese (Simplified) Translation

他的意见被反映在最终的计划中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遊泳

Hiragana
ゆうえい
Noun
Japanese Meaning
水の中を泳ぐこと。また、水の中を泳いで遊ぶこと。 / 世の中をうまく渡っていくこと。世渡り。
Easy Japanese Meaning
うみなどでおよぐことまたはくらしをうまくやっていくこと
Chinese (Simplified)
游泳(尤指在海中;非竞技性) / 谋生、度日(在社会中周旋)
What is this buttons?

When it becomes summer vacation, I go swimming almost every day.

Chinese (Simplified) Translation

到了暑假,我几乎每天都去游泳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遊泳

Hiragana
ゆうえい
Verb
Japanese Meaning
水の中を手足を動かして進むこと。泳ぐこと。 / 世の中をうまく渡っていくこと。生活していくこと。立ち回ること。
Easy Japanese Meaning
みずのなかをたのしくおよぐ。たとえのいみで、うまくくらしていく。
Chinese (Simplified)
游泳 / 在社会上周旋谋生
What is this buttons?

I swim every weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我每个周末去游泳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

えい

Kanji
良い
Adjective
Japanese Meaning
よい。りっぱだ。けっこうだ。かしこい。すぐれている。見事だ。上手だ。など、称賛の意を表す形容詞。古語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、よい、いい、のいみ。
Chinese (Simplified)
(古)好的 / (古)良好的
What is this buttons?

This good weather is perfect for a picnic.

Chinese (Simplified) Translation

这样的好天气最适合野餐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★