Search results- Japanese - English

白湯

Hiragana
さゆ
Noun
Japanese Meaning
白湯
Easy Japanese Meaning
おゆだけをのんだりつかったりするもの。おちゃやだしをいれていないおゆ。
Chinese (Simplified)
白开水 / 热水
What is this buttons?

I start my day every morning by drinking plain hot water.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上从喝白开水开始新的一天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白子

Hiragana
しらこ
Noun
Japanese Meaning
白く濁った精液や精巣。また、特に魚類の精巣で、食用とされる部分。 / 遺伝子変異などにより、体色が白化し、色素が欠乏した個体。アルビノ。
Easy Japanese Meaning
さかなのおすのせいしのぶぶんで、たべものになるしろくやわらかいところ
Chinese (Simplified)
鱼白,鱼的精巢 / 白化个体,患白化症的人或动物
What is this buttons?

Milt is often used as a part of dishes.

Chinese (Simplified) Translation

白子常被用作料理的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白玉粉

Hiragana
しらたまこ
Noun
Japanese Meaning
もち米を原料とした白い粉で、だんごや和菓子などの材料として用いられるもの。 / 上新粉よりも粘りが強く、柔らかい食感を出すために使われる製菓用の粉。
Easy Japanese Meaning
もちごめからつくるこなで、だんごやおかしをつくるときにつかうもの
Chinese (Simplified)
日本和菓子用的糯米粉 / 由水磨糯米制成的细粉,常用于做白玉团子
What is this buttons?

I made delicious dumplings using shiratamako (a type of glutinous rice flour).

Chinese (Simplified) Translation

我用白玉粉做了美味的团子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白玉

Hiragana
しらたま / はくぎょく
Noun
figuratively abbreviation alt-of
Japanese Meaning
真珠などの白く美しい宝石 / 白玉粉で作った団子 / 特に大切な人をたとえていう語 / 白い椿(白玉椿)の略称
Easy Japanese Meaning
しろくてまるいだんごやたまのこと。また、とくにたいせつな人をたとえていう。
Chinese (Simplified)
白色宝石(如珍珠) / 糯米粉丸子 / (比喻)挚爱之人
What is this buttons?

A beautiful white gem was embedded in her ring.

Chinese (Simplified) Translation

她的戒指镶嵌着一块美丽的白玉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出会い頭

Hiragana
であいがしら
Noun
Japanese Meaning
出会い頭の意味1 / 出会い頭の意味2
Easy Japanese Meaning
おたがいがよそを見ていて、きゅうに人や車とぶつかるそのしゅんかん
Chinese (Simplified)
拐角或路口猝然相遇的一刻 / 迎头相遇的瞬间 / (车辆等)在路口迎头相撞的当口
What is this buttons?

I bumped into him head-on.

Chinese (Simplified) Translation

我和他在相遇时不小心撞到了一起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白雪

Hiragana
しらゆき / はくせつ
Noun
literally
Japanese Meaning
雪のように白いこと / 純粋・清廉な印象のたとえ / (固有名詞)『白雪姫』などに見られる名前・呼称
Easy Japanese Meaning
しろくつもったゆきのこと。よごれていないきれいなしろいゆき。
Chinese (Simplified)
白色的雪 / 洁白的雪
What is this buttons?

The white snow is quietly covering the ground.

Chinese (Simplified) Translation

白雪静静地覆盖着地面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白河夜船

Hiragana
しらかわよふね
Kanji
白川夜船
Phrase
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
白河夜船(しらかわよふね)は、よく知らない事柄について、さも知っているかのような振る舞いや発言をしてしまうこと、またはそのような人を指す慣用表現。京都の白河の夜の船の様子を知らないのに、知ったかぶりをしたという逸話に由来する。転じて、何も知らずに眠りこけているさま、ぐっすり眠っていて物事に気づかないさまを表すこともある。
Easy Japanese Meaning
よく知らないことを、よく知っているふりをしてまちがった話をするようす
Chinese (Simplified)
指睡得很熟,对周围情况一无所知。 / 指对某事毫不知情却装作知道。
What is this buttons?

She recited the poem 'Shirakawa Yofune'.

Chinese (Simplified) Translation

她朗诵了《白河夜船》这首诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白河夜船

Hiragana
しらかわよふね
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
ぐっすり眠っていて、周囲の状況にまったく気づかないこと。また、知ったかぶりをして、実際にはよく分かっていないのに分かったふりをすることをたとえる表現。
Easy Japanese Meaning
よく知らないことを、知っているふりをして話すようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
睡得很熟;睡得不省人事 / 装懂;自以为全知的样子
What is this buttons?

He was sleeping deeply like being fast asleep.

Chinese (Simplified) Translation

他像白河夜船一样沉睡着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

茶柱

Hiragana
ちゃばしら
Noun
Japanese Meaning
茶を淹れたときに、茶碗の中で直立した状態で浮かぶ茶の茎の部分。吉兆のしるしとされる。
Easy Japanese Meaning
ちゃのなかにたっている ほそいくきのこと しあわせのしるしと いわれる
Chinese (Simplified)
茶叶的茎、茶梗 / (俗)指在茶杯中直立浮起的茶梗,被视为吉兆
What is this buttons?

It is said that if a tea stalk stands up, something good will happen.

Chinese (Simplified) Translation

据说茶柱竖立时会带来好运。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

座頭

Hiragana
ざがしら
Noun
Japanese Meaning
座ったままの姿勢でいること、またはその状態の人。 / 中世・近世日本において、盲人でありながら特定の職能集団に属し、階級制の中で一定の位階を持つ者の称号。
Easy Japanese Meaning
むかしのえんげきで、ざをまとめるおもなひと。ざのリーダー。
Chinese (Simplified)
剧团领队 / 艺人团体的首领
What is this buttons?

He is leading a troupe as a troupe leader.

Chinese (Simplified) Translation

他以座头的身份率领着一个剧团。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★