Search results- Japanese - English
Keyword:
はね
Kanji
羽 / 羽根 / 翅 / 羽子
Noun
Japanese Meaning
鳥や昆虫などの体に生えている、飛ぶための器官。また、その一本一本の部分。 / プロペラ・扇風機などの回転して風や推進力を生み出す板状の部分。 / 羽根つきに使う、「はね」のついた球状の道具。シャトルコック。
Easy Japanese Meaning
とりのからだについているかるくてふわふわのものや、とぶためのぶぶん。 また、せんぷうきなどのまわるいた、はねつきでつかうものもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
羽毛；翅膀 / （螺旋桨等的）叶片 / 毽子；（羽毛球的）球
Chinese (Traditional) Meaning
羽毛、翅膀 / （螺旋槳的）槳葉 / 毽子、羽毛球（球）
Korean Meaning
깃털; 날개 / 프로펠러의 날 / 셔틀콕
Vietnamese Meaning
lông vũ; cánh / cánh quạt; cánh chân vịt / quả cầu lông
Tagalog Meaning
balahibo; pakpak / dahon ng elisi o propeler / pluma (shuttlecock sa badminton)
Related Words
はねる
Kanji
跳ねる / 撥ねる / 刎ねる
Verb
Japanese Meaning
勢いよく跳び上がる、飛び散る、はじけるなどの動きをする動詞 / 車などが人をぶつける・轢くといった動作を表す動詞 / 人や物事を受け入れずに断る、はねつける意味を持つ動詞 / 髪の毛などが外側にくるんと曲がる状態を表す動詞 / 首を切り落として殺すことを表す動詞
Easy Japanese Meaning
ものがとびあがるようにうごく。みずやどろがとびちることやくるまがひとをぶつけることもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
跳起、弹跳、飞溅 / 撞到、轧到；驳回、淘汰；（头发）翘起 / 斩首
Chinese (Traditional) Meaning
跳躍、彈起 / （車輛）撞到、撞飛 / 斬首、砍下頭顱
Korean Meaning
튀어오르다 / 차로 치다 / 거절하다
Vietnamese Meaning
nhảy bật; bắn tung tóe / tông, hất văng (bởi xe); gạt bỏ/từ chối; tóc vểnh lên / chặt đầu
Tagalog Meaning
tumalon / mabundol (ng sasakyan) / tanggihan
Related Words
刎ねる
Hiragana
はねる
Verb
Japanese Meaning
刎ねる: 首などを切り落とす。勢いよくはじいて飛ばす。
Easy Japanese Meaning
するどいもので首をきって、とりはずすこと
Chinese (Simplified) Meaning
斩首 / 砍下头颅 / 一刀砍下（尤指头部）
Chinese (Traditional) Meaning
斬首 / 砍下頭顱 / 砍斷（頭或肢體）
Korean Meaning
목을 베다 / 참수하다
Vietnamese Meaning
chặt đầu / chém bay đầu / xử trảm (bằng chặt đầu)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
簧
Onyomi
コウ
Kunyomi
した
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
木管楽器などで用いられる薄い板状の振動体。リード。 / がん具や笛などの内部に入れ、音を出すための薄い金属片。 / オルガンなどで、発音体となる金属製の舌片。
Easy Japanese Meaning
ふえなどのがっきでふるえておとをだすうすいいたをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
乐器的簧片 / 薄片状弹簧
Chinese (Traditional) Meaning
管樂器中振動發聲的薄片；簧片 / 彈性金屬薄片；彈簧片
Korean Meaning
관악기의 리드(떨림판) / 스프링(용수철)
Vietnamese Meaning
lưỡi gà (lá rung trong nhạc cụ hơi) / lá lò xo mỏng/phiến kim loại đàn hồi
Tagalog Meaning
dilang piyesa ng plauta / manipis na piraso na tumitinig sa instrumentong panghihip
羽
Hiragana
は / う
Proper noun
Japanese Meaning
羽（はね／は）は、鳥類や昆虫などのからだについている、飛ぶための器官。また、その器官を構成する細長い毛状のもの。転じて、扇子・矢・シャトルなどに用いる部分や、一羽二羽と数えるときの助数詞としても用いられる。 / 「羽（は）」は、日本語の人名（主に女性名）や姓として用いられる漢字で、「軽やかさ」「自由」「飛躍」「優雅さ」などのイメージを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえやみょうじにつかわれることばです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日文女性名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
Hapones na pangalan ng babae / apelyidong Hapones
Related Words
羽根
Hiragana
はね
Noun
Japanese Meaning
鳥や昆虫のからだについている、飛ぶための器官。翼。 / 鳥のからだをおおっている一本一本のうすくてかるいもの。羽毛。 / 扇風機など、空気をおこすために回転するうすい板状の部分。 / バドミントンで用いる、羽毛をつけた球。シャトル。
Easy Japanese Meaning
とりのからだにある、うすくてかるいもの。つばさやせんぷうきのはねにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
羽毛；翅膀 / 风扇叶片 / 羽毛球（球）
Chinese (Traditional) Meaning
羽毛或翅膀 / 扇葉 / 羽毛球（球）
Korean Meaning
깃털 / 날개(선풍기·프로펠러 등의) / 셔틀콕(배드민턴)
Vietnamese Meaning
lông vũ/cánh (chim) / cánh quạt / quả cầu lông (cầu lông)
Tagalog Meaning
balahibo / pakpak / aspas (ng bentilador)
Related Words
𛄛
Hiragana
を
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名「𛄛」。歴史的仮名遣いにおいて「を」（wo）の音を表すために用いられた平仮名の異体字で、現在は歴史的・装飾的な文脈でのみ使用される。
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで おとをあらわす ひらがなの いちしゅるいで をの おとに つかわれた
Chinese (Simplified) Meaning
古日语中表示“を”的变体假名，现已废弃 / 日语古文中的“を”异体假名字形
Chinese (Traditional) Meaning
表示日語「を」的變體假名（古用） / 舊日本文獻中用來標記「を」音節的假名字形
Korean Meaning
옛 일본어에서 ‘を’를 표기하던 변체가나 음절 / 현대에는 쓰이지 않는 옛 가나 문자
Vietnamese Meaning
hentaigana cổ dùng để ghi âm "wo" trong văn bản Nhật xưa / ký tự kana dị thể, nay lỗi thời, biểu thị âm "wo"
Related Words
羽
Onyomi
う
Kunyomi
は / はね
Character
Japanese Meaning
羽根
Easy Japanese Meaning
とりやむしのからだについているうすくてかるいものや、それがあつまったつばさ
Chinese (Simplified) Meaning
羽毛 / 翅膀 / 羽饰
Chinese (Traditional) Meaning
羽毛 / 翅膀 / 羽飾
Korean Meaning
깃털 / 날개 / 깃털 장식
Vietnamese Meaning
lông vũ / cánh / chùm lông
撥ねる
Hiragana
はねる
Verb
Japanese Meaning
車などが人をはねる / 水や泥などが飛び散る / 基準に満たないものを選考から外す / 髪の毛などが外側に反り返る
Easy Japanese Meaning
とびはねるようにうごくことをいう。くるまがひとにぶつける、みずやどろをとばす、ひとをはずす、かみがうえにまがる。
Chinese (Simplified) Meaning
（车辆等）撞到；撞飞 / 溅起（水花）；飞溅 / 驳回；淘汰
Chinese (Traditional) Meaning
（車輛）撞到、撞飛 / 濺起（泥水）、濺灑 / 拒絕、淘汰
Korean Meaning
(차량 등이 사람을) 치다 / 튀다 / 걸러내다
Vietnamese Meaning
đâm, tông (xe đâm người) / làm bắn tung tóe, hất lên / loại bỏ, bác bỏ, gạt ra
Tagalog Meaning
mabundol (ng sasakyan) / tumilamsik / tanggihan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
羽田
Hiragana
はねだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・姓の一つ。「羽」の字と「田」の字から成る。 / 東京都大田区にある「羽田地区」およびその周辺地域の総称。 / 東京都大田区に位置する空港「東京国際空港（羽田空港）」の略称、または通称。
Easy Japanese Meaning
とうきょうにあるおおきなくうこうのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本东京的羽田机场（东京主要机场之一）
Chinese (Traditional) Meaning
東京羽田機場（東京國際機場） / 日本東京都大田區的羽田地區 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본 도쿄의 주요 공항인 하네다 공항 / 도쿄국제공항의 통칭
Vietnamese Meaning
Sân bay Haneda, một trong những sân bay chính của Tokyo / Haneda, khu vực thuộc quận Ōta, Tokyo
Tagalog Meaning
paliparang internasyonal sa Tokyo na tinatawag na Haneda / Paliparang Internasyonal ng Tokyo / isa sa pangunahing paliparan ng Tokyo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
