He made the game-ending play in the last inning.

他在最后一局用一记恰到好处的投球收官。

他在最後一局完美守住局面。

그는 마지막 이닝에서 완벽하게 마무리했다.

Anh ấy đã chốt hạ trận đấu ở hiệp cuối.

I took a painkiller because I had a severe headache.

头痛得很厉害，所以吃了止痛药。

因為頭痛很嚴重，所以吃了止痛藥。

두통이 심해서 진통제를 먹었습니다.

Tôi bị đau đầu rất nặng nên đã uống thuốc giảm đau.

Sobrang masakit ang ulo ko, kaya uminom ako ng gamot para sa pananakit.

She noticed that her garter was missing when she looked at her feet.

她低头一看，发现袜子夹不见了。

她低頭一看，發現襪子夾不見了。

그녀는 발밑을 보니 양말을 고정하는 핀이 없어졌다는 것을 알아차렸다.

Cô ấy nhìn xuống chân và nhận ra rằng kẹp giữ tất đã biến mất.

Nang tumingin siya sa paa niya, napansin niyang nawala ang pangkabit ng medyas niya.

I found a mud turtle in the park pond.

在公园的池塘里发现了一只泥龟。

我在公園的池塘裡發現了一隻泥龜。

공원 연못에서 진흙거북을 발견했습니다.

Tôi đã tìm thấy một con rùa bùn ở ao trong công viên.

Nakakita ako ng isang pagong na nababalutan ng putik sa lawa ng parke.

I will pin this message.

我会把这条消息固定起来。

我會把這則訊息釘選起來。

이 메시지를 고정해 두겠습니다.

Tôi sẽ ghim tin nhắn này.

Ipipin ko ang mensaheng ito.

She used a hairpin to tie her hair.

她用发夹把头发固定住。

她用髮夾把頭髮別起來。

그녀는 머리를 정리하기 위해 핀을 사용했다.

Cô ấy đã dùng kẹp tóc để cố định tóc.

Gumamit siya ng mga pin para ayusin ang kanyang buhok.

She tied her hair using a new hairpin.

她用新的发夹把头发扎起来。

她用新的髮夾把頭髮綁了起來。

그녀는 새 머리핀으로 머리를 묶었다.

Cô ấy buộc tóc bằng chiếc kẹp tóc mới.

Ginamit niya ang bagong hair clip para itali ang kanyang buhok.

There are many earthworms in this soil.

在这土壤里有很多めめずめ。

在這片土壤裡有很多めめずめ。

이 흙 속에는 메메즈메가 많이 있습니다.

Trong đất này có nhiều memezume.

She likes to dance at the club every weekend.

她每个周末都喜欢在俱乐部跳舞。

她每個週末都喜歡在夜店跳舞。

그녀는 매주 주말에 클럽에서 춤추는 것을 좋아합니다.

Cô ấy thích nhảy ở câu lạc bộ vào mỗi cuối tuần.

Gusto niyang sumayaw sa club tuwing katapusan ng linggo.

He said 'friend' as a noun ending for me.

他以体言止め的方式称我为“朋友”。

他用名詞結句的方式稱我「朋友」。

그는 나를 '친구'라고 체언 마침으로 말했다.

Anh ấy gọi tôi là 'bạn' theo kiểu kết thúc câu bằng danh từ.