Search results- Japanese - English

発令

Hiragana
はつれい
Noun
Japanese Meaning
命令や指示などを公式に出すこと。特に、政府や官公庁などが法令・命令・警報などを公に告げること。
Easy Japanese Meaning
くにややくしょがめいれいやおしらせをみんなにだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
命令的发布 / 指令的下达 / 官方通告的发布
Chinese (Traditional) Meaning
發布命令;下令 / 正式公告或指令的發布 / 由官方發布通知、政策或禁令
Korean Meaning
공식 발표 또는 고지 / 공식적으로 명령이나 지시를 내림
Vietnamese Meaning
sự ban hành lệnh, chỉ thị / công bố/ thông báo chính thức (từ cơ quan có thẩm quyền)
Tagalog Meaning
paglalabas ng kautusan / opisyal na pahayag o anunsiyo / pagpapalabas ng atas
What is this buttons?

The government has issued a state of emergency.

Chinese (Simplified) Translation

政府已发布紧急事态宣言。

Chinese (Traditional) Translation

政府已發布緊急事態宣言。

Korean Translation

정부는 긴급사태를 선포했습니다.

Vietnamese Translation

Chính phủ đã ban bố tình trạng khẩn cấp.

Tagalog Translation

Nagdeklara ang pamahalaan ng estado ng kagipitan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

発令

Hiragana
はつれい
Verb
Japanese Meaning
命令や指示などを出すこと
Easy Japanese Meaning
国などのえらい人が、めいれいをだし、みんなにしらせる
Chinese (Simplified) Meaning
发布命令 / 正式宣布 / 颁布指令
Chinese (Traditional) Meaning
發布 / 頒布 / 下令
Korean Meaning
공식적으로 발표하다 / 명령을 내리다 / (지침·비상사태 등) 발령하다
Vietnamese Meaning
ban hành (lệnh, quy định) / ban bố/công bố chính thức / ra lệnh
Tagalog Meaning
magpalabas ng kautusan / maglabas ng atas / mag-anunsyo nang opisyal
What is this buttons?

The government has officially announced a state of emergency.

Chinese (Simplified) Translation

政府已发布紧急事态宣言。

Chinese (Traditional) Translation

政府已發布緊急事態宣言。

Korean Translation

정부는 긴급사태를 선포했습니다.

Vietnamese Translation

Chính phủ đã ban bố tình trạng khẩn cấp.

Tagalog Translation

Nagdeklara ang gobyerno ng estado ng emerhensiya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はつか

Kanji
二十日
Noun
Japanese Meaning
二十日: twenty days, twentieth day of the month
Easy Japanese Meaning
日や月を数えることばで 二十日や 二十日目のひをいう
Chinese (Simplified) Meaning
二十天 / 每月二十日
Chinese (Traditional) Meaning
二十天 / 每月第二十日
Korean Meaning
한 달의 20번째 날 / 20일간의 기간
Vietnamese Meaning
ngày hai mươi (trong tháng) / khoảng thời gian 20 ngày
Tagalog Meaning
dalawampung araw / ika-20 araw ng buwan
What is this buttons?

The meeting was postponed to the 20th of the month.

Chinese (Simplified) Translation

会议被推迟到20日。

Chinese (Traditional) Translation

會議被延期到二十日。

Korean Translation

회의는 20일로 연기되었다.

Vietnamese Translation

Cuộc họp đã được hoãn đến ngày 20.

Tagalog Translation

Ang pulong ay ipinagpaliban sa ika-20.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はつあん

Hiragana
はつあんする
Kanji
発案する
Verb
Japanese Meaning
考えを出すこと / 新しい企画や方法を思いついて示すこと
Easy Japanese Meaning
あたらしいやりかたやアイデアをはじめてかんがえて、人にしめすこと
Chinese (Simplified) Meaning
提出建议 / 提议 / 提出构想
Chinese (Traditional) Meaning
提議 / 提出建議 / 提出新構想
Korean Meaning
제안하다 / 발의하다 / 고안하다
Vietnamese Meaning
đề xuất / nêu ý tưởng / khởi xướng đề án
Tagalog Meaning
magmungkahi / magpanukala / magbigay ng ideya
What is this buttons?

I suggested a new project.

Chinese (Simplified) Translation

我提出了一个新项目。

Chinese (Traditional) Translation

我提出了一個新專案。

Korean Translation

새로운 프로젝트를 제안했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đề xuất một dự án mới.

Tagalog Translation

Nagpanukala ako ng isang bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

はつあん

Kanji
発案
Noun
Japanese Meaning
思いついた考えや計画、アイデアを出すこと。また、その考えや計画自体。 / 新しい方法や仕組みなどを初めて考え出すこと。
Easy Japanese Meaning
あたらしいことややり方をはじめにかんがえて、みんなにしめすこと
Chinese (Simplified) Meaning
提议 / 建议 / 提案
Chinese (Traditional) Meaning
提議 / 構想 / 倡議
Korean Meaning
제안 / 발안 / 건의
Vietnamese Meaning
đề xuất / sáng kiến / sự khởi xướng (ý tưởng)
Tagalog Meaning
mungkahi / panukala / proposisyon
What is this buttons?

His suggestion was very innovative.

Chinese (Simplified) Translation

他的提议非常具有创新性。

Chinese (Traditional) Translation

他的提案非常創新。

Korean Translation

그의 발상은 매우 혁신적이었다.

Vietnamese Translation

Ý tưởng của anh ấy rất sáng tạo.

Tagalog Translation

Ang kanyang mungkahi ay napaka-makabago.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はつもの

Kanji
初物
Noun
Japanese Meaning
その年や季節に初めて収穫された農作物。また、その年や季節に初めて市場に出回る食材。 / 季節の変わり目などにおいて、その年に初めて経験した出来事や物事。 / 伝統的に、初物を食べると寿命が延びるなど、縁起が良いとされる習慣や文化的な概念。
Easy Japanese Meaning
その年やきせつにはじめてとれるたべものやさかななどのこと
Chinese (Simplified) Meaning
当季首次收获的作物 / 时令的第一批新鲜食材 / 首批收成的农产品
Chinese (Traditional) Meaning
當季第一批收成 / 當季初採收的作物或農產品 / 本季首次上市的新鮮食材
Korean Meaning
계절의 첫 수확물 / 첫물 / 첫 수확
Vietnamese Meaning
sản vật đầu mùa / vụ thu hoạch đầu tiên trong mùa / nông sản đầu mùa
Tagalog Meaning
unang ani ng panahon / unang bunga ng panahon
What is this buttons?

This year's first crop was particularly delicious.

Chinese (Simplified) Translation

今年的初物特别美味。

Chinese (Traditional) Translation

今年的初物特別美味。

Korean Translation

올해 처음 나온 것은 특히 맛있었어요.

Vietnamese Translation

Món đầu mùa của năm nay đặc biệt ngon.

Tagalog Translation

Ang unang ani nitong taon ay talagang masarap.

What is this buttons?
Related Words

romanization

かはつ

Kanji
仮髪
Noun
Japanese Meaning
かりに用いるかみ。つけ毛。かつら。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかみではなく、あたまにかぶるつくりもののかみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
假发 / 发套 / 假发片
Chinese (Traditional) Meaning
假髮 / 髮片
Korean Meaning
가발 / 헤어피스 / 부분가발
Vietnamese Meaning
tóc giả / phần tóc giả gắn thêm
Tagalog Meaning
peluka / postisong buhok
What is this buttons?

She attended the party wearing a wig.

Chinese (Simplified) Translation

她化了妆参加了派对。

Chinese (Traditional) Translation

她化了妝出席了派對。

Korean Translation

그녀는 카하츠를 하고 파티에 참석했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy trang điểm rồi đến dự bữa tiệc.

Tagalog Translation

Nagpahid siya ng pabango at dumalo sa party.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はつお

Kanji
初男
Proper noun
Japanese Meaning
「初男(はつお)」という日本語の男性の名前。多くの場合、「初めて生まれた男の子」「最初の男子」などの意味合いを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。はじめてうまれたおとこのこをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名,汉字作“初男”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字,漢字作「初男」
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / (初男) nghĩa là con trai đầu
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
What is this buttons?

Hatsuo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

初夫先生是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

はつおさん是我的摯友。

Korean Translation

하츠오 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Hatsuo là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Hatsuo ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいま

Kanji
霊魔
Noun
Japanese Meaning
イスラーム文化圏などに伝わる超自然的な存在で、人間や動物に取り憑いたり、不思議な力をふるうとされる精霊的・魔物的な存在。ここでは「霊魔(れいま)」という語に対応する概念としての『ジン(jinn)』を指す。
Easy Japanese Meaning
みえないせかいにいるといわれるまもののなかま。むかしばなしにでてくる、ちからをもつみえないもの。
Chinese (Simplified) Meaning
伊斯兰传说中的精灵 / 超自然的灵体 / 妖灵
Chinese (Traditional) Meaning
伊斯蘭傳說中的精靈 / 妖靈 / 超自然的靈體
Korean Meaning
진(이슬람 신화의 정령) / 악령, 마귀
Vietnamese Meaning
jinn; thực thể siêu nhiên trong Hồi giáo / linh quỷ / ma thần
Tagalog Meaning
jinn / dyini / demonyong espiritu
What is this buttons?

From the back of the old altar, a jinn appeared alongside a dim shadow.

Chinese (Simplified) Translation

从古老祭坛的深处,伴随着昏暗的影子,れいま出现了。

Chinese (Traditional) Translation

從古老祭壇的深處,伴隨著昏暗的影子,れいま現身了。

Korean Translation

오래된 제단의 깊은 곳에서, 어스름한 그림자와 함께 레이마가 나타났다.

Vietnamese Translation

Từ sâu trong bàn thờ cổ, cùng với một bóng tối mờ ảo, Reima xuất hiện...

Tagalog Translation

Mula sa kailaliman ng lumang dambana, lumitaw si Reima kasabay ng malabong anino.

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいをする

Kanji
礼をする
Verb
Japanese Meaning
礼をする: 身体を前に傾けて礼儀としてのあいさつを行うこと / 礼をする: 受けた親切や贈り物などに対してお礼として何かを返すこと
Easy Japanese Meaning
あたまをさげてあいさつすること、または、たすけてもらったことへのおれいをすること。
Chinese (Simplified) Meaning
鞠躬 / 回礼
Chinese (Traditional) Meaning
鞠躬、行禮 / 歸還物品
Korean Meaning
절하다 / 허리를 굽혀 인사하다 / 답례하다
Vietnamese Meaning
cúi chào / đáp lễ, tạ lễ
Tagalog Meaning
yumukod bilang paggalang / gumanti ng paggalang / magbalik ng isang bagay
What is this buttons?

After the match, his deep bow to the opposing player was impressive.

Chinese (Simplified) Translation

比赛结束后,他向对方选手深深鞠躬的样子令人印象深刻。

Chinese (Traditional) Translation

比賽結束後,他向對手深深鞠躬的樣子令人印象深刻。

Korean Translation

경기 후, 그가 상대 선수에게 깊이 절하는 모습이 인상적이었다.

Vietnamese Translation

Hình ảnh anh ấy cúi đầu chào đối thủ một cách sâu sắc sau trận đấu thật ấn tượng.

Tagalog Translation

Pagkatapos ng laban, kahanga-hanga ang kanyang malalim na pagyuko sa kalabang manlalaro.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★